15:05
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 43-44
Bricks and Mortar

- Сарен представляет собой серьезную проблему и без армии кроганов. - Добавил турианский Советник.

- Кроганы должны были стать армией не Сарена, а Жнеца - Властелина. - Поправил Советника Крайк.

- Да .... Мы видели упоминание о нем в вашем отчете. – с волнением в голосе проговорил Саларианский Советник. - Властелин. Внушительная машина. Настоящий искусственный интеллект. Эта новость весьма тревожна .... если это правда, конечно.

- Сарен сам признался мне в этом. Властелин является Жнецом. Я разговаривал с его проекцией!

- Он играет с вами, Крайк. - Усмехнулся турианский Советник.

- Сами подумайте. Вполне возможно, что Сарен специально подсовывает вам эту информацию, тем самым пытаясь вывести вас из равновесия. И, кстати говоря .... у него это получается. - Саларианский Советник, немного помолчав, продолжил. - Наша разведка не нашла подтверждения вашей информации.

- Почему вы сомневаетесь в моих словах!? Я никогда не вводил вас в заблуждение! Мои инстинкты являются частью того, что сделало меня одним из ваших лучших агентов! - напомнил Крайк.

- Прошу вас, постарайтесь увидеть это с нашей точки зрения. - попросила Советница азари. - Мы признаем, что Сарен представляет большую угрозу. Однако, насколько нам известно, Жнецы существуют только в разумах гетов.
 
- Наши решения влияют на триллионы жизней. Мы не можем действовать без твердых доказательств, опираясь лишь на обвинения одного человека, даже Спектра. - Высказался саларианский Советник.

- Совет не может принять каких-либо официальных действий. Если вы искренне верите, что Властелин является реальной угрозой, вы можете принять все необходимые меры, чтобы остановить его и Сарена. Удачи, Спектр, от всех нас ... - Советница азари кивнула Крайку, и образы исчезли.

Найлус почувствовал себя еще более подавленным, чем раньше. Такого еще никогда не было. Совет всегда верил ему, даже когда доказательств было меньше, чем сейчас. Но самое главное, раньше не было такой масштабной угрозы для галактики.Ему резко захотелось убиться головой о стену. Турианец зашел в свою каюту, приготовившись было воплотить свои мысли в жизнь. Но когда он, войдя, увидел спящую на диване Соню, обессилев рухнул рядом с ней. 

Он не плакал. Нет. Спектры, солдаты, мужчины ... не плачут. Они никогда не скулят в темных углах и не бегут в объятия своих женщин. Они никогда не пытаются забыться в алкоголе или наркотиках. Нет. Но когда оплот надежды, так долго вынашиваемый и глубоко засевший в сердце, рассыпается за какие-то пару секунд из-за минутной слабости .... Он просто ляжет в постель, сгорая от стыда. Подождет, пока мысли успокоятся, и можно будет не спеша собрать их воедино, тем самым заново отстроив новый оплот надежды. Это именно то, что Найлус собирался сейчас сделать. Он неторопливо поднялся с дивана, дошел до своей кровати и с грохотом упал на мягкий матрас. Все, силы исчерпаны. Под гнетом мыслей веки Найлуса отяжелели, и он уснул. Несколько часов спустя он проснулся и обнаружил, что Соня спит рядом с ним, ее руки обвились вокруг его талии, а ноги переплелись с его ногами. Она все еще пахла чистым дождем и антисептиками. Он крепко обнял ее, прижав достаточно близко, чтобы почувствовать теплое дыхание на своей шее и ощутить биение сердца в груди девушки.


**************************************************************


Impassionomitry



- Видения - это послания, разосланные по всей галактике протеанами. Предупреждения о вторжении Жнецов! Вот только ... поняли мы это слишком поздно. Здания и сооружения кажутся мне знакомыми. Подождите ... Илос! Канал должен быть на Илосе! Попасть туда мы можем только через Мю-ретранслятор. - Лиара выглядела более оживленной, чем ранее. 
 
- Мы должны сообщить Совету. - Сказал Крайк, перебивая азари. - Сарен будет нас ждать. Нам понадобится подкрепление. 

Он ушел, больше не проронив ни слова. Шепард проводила его взглядом до выхода из зала совещаний. После того, как Совет не поверил его словам, она не была уверена, что ей хочется быть Спектром.

- Шепард, - Лиара прервала ее мысли. - Что ты будешь делать, когда мы прибудем на Цитадель?

- Что ты имеешь в виду?

- Тебя и Спектра. Другие наверняка заметят ваши отношения.

- Мы постараемся преодолеть все преграды, вставшие на нашем пути. Я думаю, у нас все получится. - Шепард пожала плечами. - Но все же, мы сделаем все возможное, чтобы сохранить наши отношения в тайне. Турианцы и люди не совместимы. Наши расы просто еще не привыкли друг к другу, не хотят понимать друг друга. Пока нет. Может быть, в один прекрасный день, когда рухнет и разобьется на тысячи осколков межрасовый барьер, возводимый партией "Терра Фирма" и им подобными. Пока этот день не наступит, любые межрасовые отношения будут сложными. У нас же все еще сложнее. Во-первых, я будущий Спектр, а он уже таковым является, во-вторых, вспомни детали истории турианцев и людей. - Соня тяжело вздохнула. – Найлус ... отличается от представителей своей расы. - Девушка не смогла сдержаться и ухмыльнулась Лиаре.

- Я надеюсь, вы будете счастливы. - Ответила Лиара.

Искренность ее слов согрела Соню. Было приятно иметь на борту настоящего друга, ну ... настоящего друга-женщину. Она была просто "своим парнем", как когда-то сказал Гаррус. 

- Мне пора. - Азари улыбнулась. - Он захочет побыть с вами наедине, когда вернется.- Поддразнила Лиара.

- Лиара! - Соня обернулась, ее щеки залил румянец.

**************************************************************

Найлус вернулся несколько минут спустя. Лицо его было не таким воодушевленным, как до ухода. Он сел рядом с Шепард.

- Совет собирает все расовые флоты для борьбы с Сареном и Гетами.

Лицо Шепард озарила улыбка. - Вот здорово! Как вовремя!

-Это еще не все. - Предупредил Крайк. - Посол Удина хочет, чтобы мы вернулись на Цитадель. Я почти уверен, что Совет собирается присвоить тебе статус Спектра, но у меня плохое предчувствие. Шепард, что-то не так ... Понимаешь?

Она заметила, как резко он перевел разговор с «ты» на «вы». Он редко использовал ее фамилию, даже если они говорили о работе. Таким образом, было легче держать две отдельные линии. Первая показывала, что они расслаблены и могут болтать о чем угодно, особенно о нем. Вторая же четко показывала что он - Спектр.

- Что бы ни ждало нас там, мы найдем способ, как с этим справиться ...

Крайк согласно кивнул, затем взял ее за руки, отодвигая Спектра на второй план, на время.

Найлус прижался ртом к ее мягким розоватым губам. Она, не колеблясь, ответила, приоткрыла рот, чтобы ощутить вкус его языка прежде, чем он начнет делать это первым. Он сдался ее воле, подхватив ее за бедра и жадно вкушая плод, который она дарила. Их языки встретились в бешеном танце. Она немного отстранилась, в удивлении почувствовав, что порезала язык об один из его острых зубов.

- Ай!

- Прости, мне очень жаль! – отстранившись, сказал он. - Я сделал тебе больно?

- Нет, все хорошо. Я просто слегка порезала язык. - Девушка улыбнулась.

Найлус взял ее лицо в свои руки. - Дай посмотрю. - почти шепотом сказал турианец.

Соня немного растерялась. Она с детства терпеть не могла походы на осмотры и никогда не играла в "доктора", когда была ребенком.

Он приоткрыл ее рот пальцем. Крошечная капля красной крови упала с кончика языка. Он наклонился, будто бы осматривая рану, и облизнул губы девушки. Соня почувствовала его сладкий язык с примесью металлического привкуса крови. Она издала тихий стон, когда он поцеловал ее более нежно, чем несколько мгновений ранее.

Руки бродили по униформе, в конечном счете избавляясь от нее. Возросшее вдруг желание преградило дорогу воздуху, и дышать стало тяжело. Она взобралась к нему на диван, прижавшись грудью к груди и обвив ногами его талию. Он чувствовал запах ее нарастающего желания и страсти. Внутри него все пылало, возбуждение нарастало, а плоть твердела и пульсировала, медленно сокращая расстояние до ее нежного, влажного тела. Одной рукой он зарылся в ее волосах, а другой осторожно ласкал ее спину. 

Она сделала резкий вздох, когда его плоть прижалась к ее трусикам. Девушка заметила на его лице тень неуверенности.
- Не волнуйся. - Прошептала она.

Она усмехнулась, заметив, как он рассматривает царапину на ее нежной коже, тянувшейся к единственному предмету одежды, который все еще находился на ней. Стон слетел с ее губ, когда она отодвинула ткань, показывая свое возбуждение, скрытое внизу живота. Она опустилась на него достаточно, чтобы его затвердевшая плоть держала ткань. Она положила одну руку ему на плечо, а другой рукой погладила тыльную сторону гребня и опустилась на него. Они застонали, почувствовав тепло соприкасающихся тел. Она выгнула спину от удовольствия. Природная смазка его тела позволила ей впустить его всего.

Найлус скользнул языком по ее шее к гладкой груди, вдыхая сладкий мускус ее тела. Он провел языком вокруг ее твердого, розоватого соска и слегка прикусил его. Турианец тихо урчал, обследуя ее грудь, а она отвечала ему сладкими вздохами и тихими стонами. Ее тело извивалось на его коленях. Мягкие, влажные звуки их симфонии любви точно следовали ритму движений. Она выкрикнула его имя в экстазе, когда по спине пробежали мурашки, а внизу разлилось теплое чувство наслаждения, которое довело ее до кульминации. Из груди вырвался судорожный стон. Найлус погладил Соню по голове и приложил ладонь к ее щеке, а другой рукой провел по бедру и направился к груди, дразнить ее соски мягкими подушечками пальцев. На ее лице показался румянец.

Ему нравилось чувствовать, как ее волосы странно и захватывающе скользили между пальцев. Ее сердцевина сжалась вокруг него, и его горячий оргазм излился в нее. Губы Сони дрожали, издавая странные слова, которые он никак не мог понять. Он прижал ее к себе, рыча от удовольствия и зарываясь ей в шею. Вибрации его голоса усилили волны экстаза девушки и прокатились по всему телу.

Найлус крепко обнял ее и встал. Девушка обвила ноги вокруг его бедер и крепко прижалась к нему. Он продолжал целовать ее, направляясь к кровати. Покачивание его бедер вызвало у нее еще одну волну наслаждения прежде, чем он преодолел половину расстояния до кровати. Влага пробежала вниз по ноге. Он хотел большего.

Турианец прижал ее своими сильными руками, одной ногой опершись на матрас. Придвинул бедра ближе к ней, и она впустила его. Соня запрокинула голову назад, снова испустив стон удовольствия. Он склонился над ней. Руки девушки жадно блуждали по его телу. Дождавшись трепета ее тела, он уложил ее на кровать.

- О, боже, Найлус! - прошептала Соня на последнем дыхании.

Он лежал на ней, поддерживая вес своего тела на локтях. Его длина по-прежнему пульсировала в ней. Со сбившимся дыханием Найлус целовал ее до тех пор, пока поцелуи не стали глубже и менее отчаянными. Тыльной стороной руки он погладил ее по щеке и пробежался по волосам. Турианец вышел из нее на секунду, что бы услышать ее просящий стон и почувствовать липкую влагу, что была между ними. С самодовольным видом он вновь вошел в нее на всю длину. Его движения нарастали, он поднял ее ногу на уровень груди, ощущая при этом новый прилив экстаза. В его глазах снова все помутнело, и он, схватив ее за бедра, стал резче и сильнее входить в нее. Когда же новая волна наслаждения сменила помутнение, он обессиленно отпустил ее. 

Крайк лежал рядом со своей возлюбленной. Сегодня он устал сильнее, чем после Вермайра. Соня лежала рядом, тяжело дыша и держа руки на лице. Пот блестел на ее коже, как утренняя роса. Он заметил несколько новых царапин на ее ребрах, бедрах и спине. Ему все-таки удалось контролировать себя, и он хотя бы не укусил ее. После некоторого времени молчания, Соня все-таки нарушила тишину.

- Это было прекрасно. – вздохнула она. 

Найлус усмехнулся и повернулся на бок к ней лицом. Он приподнялся на локте и провел когтями по ее телу, от шеи до бедра. Соня хихикнула, когда его когти пробежались по ее груди, перекатилась на свою сторону, приняв довольно соблазнительную позу. Он убрал руку с ее бедер, с интересом поглядывая на нее. Свободной рукой она потянулась к его лицу и начала нежно поглаживать жвалы. 

Найлус заглянул ей в глаза. Он знал, что любит ее. Но его пугало то, что может случиться на Цитадели, если Совет разделит их, отстранит его от этой миссии ... Он хотел оставить ее без сожаления о том, что не рассказал ей о своих чувствах.

- Соня, долгое время я был смущен своими чувствами к тебе. Я обдумывал их, пытался рационализировать... Мне нельзя забываться в своих чувствах к тебе.- выпалил Крайк. - Мне нужно только, чтобы ты почувствовала их. Я никогда не найду такую, как ты, и не почувствую с ней того же, что и с тобой. Да о чем я?! Я не хочу искать... - он взял ее лицо в свои когти. - Может быть, это безумие, но я хочу большего, чем просто служить с тобой на "Нормандии".

- Ты прав,- сказала она, пристально глядя на него снизу вверх. - Это сумасшествие. Ты заставил меня поклясться не делать чего-либо настолько сумасшедшего, помнишь?

То, что она хотела быть с ним... Это испугало ее до чертиков. Ведь многое может пойти не так.

- А когда мы вернемся? Как это отразится на наших жизнях? На карьерах? А что насчет Совета и Спектров? - продолжила она.

- Мы это выясним. К тому же, я всегда был изгоем. Это никогда не изменится. Мнения других о моей личной жизни не имеют значения для меня, и это не имеет ничего общего со Спектрами. Твои навыки говорят сами за себя. Ничто другое не повлияло на мое решение, на мои рекомендации насчет тебя. Важно лишь одно, чувствуешь ли ты то же, что и я.

Он начал нервничать. Что, если ее сердце сейчас обливалось кровью, и он выставил себя полным идиотом? Теперь уже слишком поздно...

Соня пристально посмотрела ему в лицо. Что-то изменилось в нем, и дело было не только в его виде. 

- А как насчет экипажа? Других турианцев? - спросила она, вспомнив реакцию Сарена. Девушка рассеяно потерла шею. 

- Ксенофобы будут всегда, как и антимежвидовые мнения, Соня. Я давно уже не боюсь того, что скажут окружающие о моих действиях, - он встал с постели и повернулся к ней спиной. - Я знаю, что это неожиданно. Прошло слишком мало времени с нашего знакомства, в сравнении с тем, что принято, но... - он взглянул на нее через плечо. - Я люблю тебя. - Он помолчал несколько секунд. - Я хочу, чтобы ты была только моей, но я пойму, если ты откажешь мне.

Соня пребывала в шоке. Длилось это достаточно долго, Найлусу даже стало немного не по себе.

Она любила его, больше чем когда-либо, но как ей объяснить, что она чувствует к нему? Ее сердце никогда не испытывало страха, даже к Жнецам. Это была просто проблема.

- Найлус, - она встала с кровати и положила руку ему на плечо. - Я не стыжусь тебя. Я горжусь тем, что могу быть с тобой.

Он вновь посмотрел на нее через плечо.

- Но наша раса ... Цитадель ... Они не готовы принять что-то подобное. 

Крайк повернулся к ней с сердитым лицом.

- А лучший способ показать им, что мы не только можем работать вместе, жить вместе в мире, даже любить друг друга?

Соня отпрянула от него. Она насторожено смотрела, как он заметно успокаивался. 

- Если Совет снимет меня с этого задания ... я просто хотел, чтобы ты знала, что это ...- он указал на кровать, - значит для меня больше, чем ты думаешь.

Его руки висели по бокам. Он опустил голову. Она впервые увидела его в роли поверженного и уязвимого солдата. Соня пересекла комнату и обняла его, положив голову на грудь. На спине почувствовались когти и тепло его рук. Это должно было ее испугать, ведь за секунду он мог порвать ее обнаженное тело в клочья, но его прикосновения были нежными и успокаивающими. 

- Если ты будешь стоять рядом со мной, я готов рискнуть, - промурлыкал он ей в волосы. 

- Хорошо, - прошептала она в ответ.

Найлус пошатнулся. Он не ожидал, что она согласится.

- Что? 

Соня посмотрела ему в глаза.

- Я люблю тебя, Найлус. С тех самых пор как встретила тебя. - Она приподнялась и поцеловала его. Девушка могла чувствовать и слышать стук его сердца, даже через пластины на его груди.

- Есть ритуал, или...

Найлус покачал головой.

- Нет. Это очень личное. Тем не менее, церемоний или сбора семьи и друзей, как в человеческой культуре, у нас нет. Турианцы оставляют метки ... постоянно. Это ежедневный ритуал, говорящий о любви и ... принадлежности. Это как поцелуй, который обновляется каждый день. Это правда не объяснить. - он сделал паузу. - В нашей ситуации все односторонне. Все сводится к доверию и лояльности.

Соня подумала над тем, что он сказал. Было похоже на правду, она не могла сделать с ним то же самое. Никакого кольца и других украшений не было и в помине. И его метка будет, в основном, замечена только другими турианцами. В конце концов, единственное, что изменится - это скрытность.

- Ну, я тебе доверяю. - сказала она. - И не думаю, что есть кто-то, кто может соответствовать тебе, и гораздо меньше тех, кто хотел бы столкнуться с тобой один на один. - поддразнила она. Соня чувствовала, как его грудь переполняет гордость. 

- А как насчет семьи? Твоей матери ... детей? - продолжила Соня. Но последний вопрос она не решалась задать. 

- Мать и я не разговаривали с того самого момента, как она отправила меня в армию. - Он помолчал. Найлус никогда не думал о собственном сыне. Он предполагал, что ему никогда не найти турианку, которая подходила бы для спаривания с ним и произведения на свет наследника. - Я не знаю, как бы мы ухаживали за ребенком, если только один из нас не ушел бы на пенсию. Но если мы должны решить, хотим ли мы семью... Мы могли бы усыновить. - предложил он, пожимая плечами. Он все еще думал о ее детстве, проведенном в детском доме. 

Его ответ удивил ее и заставил улыбнуться его мягкости.

- Мы должны дождаться разговора с Советом. Это позволит нам еще раз все обдумать, - сказал он.

- Согласна, - кивнула девушка, в ответ. 

- Я люблю тебя, Соня. - сказал он, желая уловить каждую секунду этого незабываемого момента.

В блаженстве и счастье, что билось в его груди, как теплое одеяло и горячий напиток в стужу, потому как, ему казалось, что он обречен на одиночество. Он мысленно поблагодарил духов и предков за то, что позволили ему найти эту маленькую, хрупкую радость.

Соня усмехнулась. Она никогда раньше не чувствовала возбуждения, ее ощущения были схожи с теми, которые она видела на лицах невест: глупые счастливые улыбки девушек, излучающих радость. Она представила, как она сияла бы и, положив голову ему на грудь, закрыла глаза. 

- Я люблю тебя, Найлус.

Крайк закрыл глаза и уткнулся лицом в ее волосы. Они стояли посреди его комнаты в сладких объятиях, влюбленные до смерти, окруженные голубым сиянием биотического пламени ...

Отредактировано: Ketara






Переводы | Добавил: Nana | Дата: 01.03.2013 | Просмотров: 993 | Комментарии: 6

Всего комментариев: 6
God_Of_Madness (Материал)0
"Плывёт, плывёт, плывёт и ещё раз в плывёт в озере из кавая"
GarrusVakarian (Материал)1
Nana, прекрасно!) спасибо вам за ваш труд!)
Regnaze (Материал)0
Боже мой! Спасибо огромнейшее за эту потрясающую, великолепную и такую романтическую главу!!!! Я так ее ждала с нетерпением!!! Замечательный фанфик, я в восторге happy
S@nny (Материал)0
Ах, спасибо большое!!!! Просто замечательное продолжение happy happy
Nana (Материал)0
surprised х)
Vortex15 (Материал)0
Алилуйя, продолжение. Боже, Духи, Кила, или кто там эти миром рулит! happy
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..