- Хватит клянчить! - отпихнув ногой мешающего варрена, Гаррус пытался открыть вакуумный пакет с его кормом. В это же время терминал разрывался от звонка. Разорваться же самому Гаррусу возможности не представлялось, поэтому он решил отложить разговор с настырным звонящим на потом, отдав приоритет кормежке зубастой ящерицы. Наконец, открыв пакет с пайком, он посетовал питомцу: - Знаешь, чувствую я, на тебя мне не хватит моего счета. Работать придется. Тебе причем.
Псина выразительно посмотрела на него. И Гаррус был уверен, если бы варрены умели разговаривать — его бы только что послали ко всем чертям Тучанки. Но, к счастью, варрены еще не достаточно развиты для диалогов. И к сожалению, достаточно развиты, чтобы сжирать все на своем пути. Например, чехол от «Богомола».
Оставив четвероногого друга расправляться с обедом, Вакариан решил все таки узнать, кто же там так яростно пытается до него дозвониться. Все оказалось просто: местный техник - Тали. Он не слишком любил слушать то, как она тараторит. Чаще всего, он и вовсе не слушал ее, наблюдая, как забавно мигает лампочка респиратора ее шлема, задумавшись о чем-то своем. Чаще всего, она обижалась на это. Хотя поначалу была уверена, что Вакариан так заигрывает. Как и почему она это решила, Гаррус даже думать не хотел. Молодая, гормоны, что ж тут поделаешь. Но сегодня он решил все таки уделить немного времени для разговора с ней. Возможно, это будут радостные новости по поводу СУЗИ.
- Гаррус! Ну наконец-то! Чем можно было так долго заниматься?
- Привет, Тали. Я кормил... эм... собаку.
- Собаку? Ты завел собаку? О, Кила, даже думать не хочу.
- Не забивай эфир лишней информацией, адмирал Зора. Что-то срочное? Как СУЗИ?
- Как раз об этом и хотела поговорить. Я практически полностью восстановила ее функции, как ИИ. Но... есть одна маленькая загвоздка. Две.
- Мммм? - он не умел выражать радость так, как принято в обществе, за что часто получал упреки в собственном равнодушии. Но, несмотря на внешнее спокойствие и отстраненность, Гаррус, безусловно, был рад возвращению неумолкающей СУЗИ. Значит, меньше друзей потеряно.
- Она пока не может управлять телом доктора Евы. И она... ничего не помнит. Еще она называет меня Боссом, но я не думаю, что это плохо.
- Зазнаешься, Зора. Еще есть хорошие новости?
- Есть. Практически все ретрансляторы починены. Ну, или хотя бы, функционируют. Остался только Харон. С помощью него уже можно перемещаться, но он слишком долго собирает энергию для броска. Наши инженеры над ним еще работают.
- Ну что ж... Я рад, - безразлично пожав плечами, Гаррус вернулся к созерцанию ствола любимой винтовки. Зачем ему теперь Харон? На Земле нет ничего, что могло бы его заинтересовать.
- Вакариан. С днем рождения.
Связь прервалась до того, как он успел поблагодарить кварианку.
***
Пить в одиночестве - безусловно, плохая идея. Но друзей, с которыми Гаррус мог бы пропустить бокальчик бренди, поблизости не оказалось. Здесь у него вообще не было друзей. Хах, в прошлый раз, когда он был на Картаане, его это не останавливало. Но тогда ему было двадцать, он был чрезвычайно общительным и обаятельным турианцем. Сейчас ему 34 года, и он больше напоминает какого-нибудь спившегося турианского генерала. Хотя, кое-что можно считать и правдой.
Напиться бы сейчас не помешало.
Еще и после "поздравления" от Шепард. Особенно после него. Он одновременно был благодарен и жутко зол на ее непринужденное "С днем рождения, Вакариан!". Черт возьми, чем она думала, отправляя эти письма? Хотела сделать побольнее? Хотела проявить заботу? Помочь выжить? А есть зачем? Спасибо, Шепард, что в день моего рождения заставляешь меня размышлять над такими бредовыми вопросами.
Горько усмехнувшись в голлопроекцию текста письма, он жестом просит официанта повторить заказ. Пить в одиночестве уже не кажется такой уж плохой идеей.
***
- Кого я не ожидала увидеть здесь, так это одного из спасителей галактики. И уж тем более не ожидала, что им окажется мой старый друг. Мир тесен, Гаррус Вакариан, - тягучий голос вливается в разум, словно мед. Он лениво поднимает глаза и видит сидящую напротив него асари. На первый взгляд такая же, как и все прочие. Сиреневая кожа, синие глаза, ехидная ухмылка. Она - на целый миг - напоминает собой королеву Омеги, если бы не другая метка на лице. Витиеватая белая лента, бегущая вниз по лбу к скулам, напоминает ему лозу врита - в старом доме на Палавене врит оплетал целую стену. Помнится, он в детстве часто лазал по ней, цепляясь за ветви растения, добираясь до окна своей комнаты. Эта лента напоминает еще что-то из прошлой жизни, но он никак не может ухватится за нужное воспоминание. - Имиа Т'Левиа, вижу, ты не можешь вспомнить.
- Теперь вспомнил. Ничуть не изменилась, - учтиво кивнув, он опрокидывает еще стопку алкоголя. Память наконец-то дает о себе знать, раскладывая в мозгу сухой доклад: встретились на Картаане в 2173. Небольшая интрижка молодого турианца в увольнительной. Ничего больше. - Выпьешь со мной?
- А тебе не хватит? - посмотрев с укоризной, Имиа придвигает стул ближе к нему, участливо заглядывает в лицо. - У тебя проблемы?
- У меня все в порядке, - отмахнувшись от ненужных вопросов, Гаррус в который раз подзывает официанта к себе.
Разговор, в принципе, не клеился. Асари задавала вопросы, Гаррус безразлично отвечал, заливая в горло спиртное, даже не ощущая его вкуса. Интересно, а если он сейчас встанет, сколько секунд он простоит на ногах?
- Знаешь, вспомнила тут наши с тобой каникулы, - томно начала Имиа. Ох. Женщины говорят таким тоном только в одном случае. Гаррус решил не отреагировать на эту фразу, надеясь, что она отстанет. Не удалось. - Может быть, отправимся к тебе, а я напомню тебе события четырнадцатилетней давности?
Мягко, но уверенно убрав маленькую ладонь со своего бедра, Гаррус включил омни-инструмент, намереваясь вызвать такси. Т'Левиа же с поразительной настойчивостью вернула руку на место. Рассудив, что женщина просто перебрала, он снова отодвинул ее подальше от себя, попутно заказывая себе аэрокар. Положив на стол кредитный чип, Гаррус уже собирался встать из-за стола, как ему на колени взобралась асари, крепко сцепив руки за его головой, и шепнула, наклоняясь к самому лицу Вакариана:
- Пора забыть о своей человеческой подружке, Гаррус, она не вернется, - волна злобы прокатилась от живота до горла вслед за негромким рыком. Да как она смеет! Он сам не заметил, как оттолкнул от себя настырную знакомую. Та приземлилась на пятую точку, удивленно охнув. Через пару секунд она, правда, пришла в себя и, пьяно рассмеявшись, неуклюже попыталась встать. - И не стыдно тебе бить женщин, а, Вакариан? Я знала тебя совсем другого. Посмотри на себя, что же с тобой сделала эта человеческая дрянь?
В долю секунды, не обращая внимания на кружащуюся перед глазами комнату и абсолютную неустойчивость ног, Гаррус метнулся к асари. Нависнув над ней, он грубо схватил ее за горло. Плевать он хотел на правила и моральные устои. Никто не посмеет чернить ее имя.
- Еще слово про Шепард, и я разорву тебя на куски.
***
Сейчас бы неплохо было сходить в душ и врубить струю ледяной воды на максимум. Неплохо было бы лечь спать, а на все размышления оставить на утро. Неплохо было бы... К черту! В стену летит брошенная бутылка вина. На белоснежной поверхности распускается зеленый цветок, медленно стекающий к осколкам на полу. От звона Дрого выглядывает из своего укрытия - тумбы у кровати - и мгновением позже прячется обратно. Гаррус скидывает с журнального столика разобранную винтовку, пинает ее носком ботинка, бессильно рыча от злости. Что же ты сделала со мной, Шепард?
Точным ударом, словно злейшего врага, Гаррус сносит колонки аудиосистемы. Все внутри кипит от злобы. На самого себя, на чертову пьяную асари, на Шепард, на всю гребанную галактику. В затуманенной алкоголем голове ясно пульсирует только одна мысль. Он ненавидит Шепард. За все. За то, что изменила его, за то, что не спаслась от Коллекционеров, за то, что вернулась, за Омегу, за то, что впервые коснулась его. За то, что позволила ему любить себя, за то, что ответила тем же. За каждый чертов день рядом с собой. За каждую перестрелку. За то, что не вернулась. Бросила. Оставила здесь, подыхать, вспоминая каждый миг. За эти письма, черт бы их побрал! Он ненавидит ее абсолютно за все.
- Ненавижу! Слышишь, ненавижу тебя! - отпихнув ногой столик, он, не удержавшись на ногах, налетает на что-то позади себя. Из перевернутой тумбочки сыпется разный ненужный хлам. Среди термозарядов, прицелов для снайперской винтовки, тюбиков с медигелем и игрушек Дрого лежит маленький ОНД. Единственный предмет, который он забрал из каюты Шепард. Черт. Наверное, он разбился. - Дерьмо.
Подобрав планшет, Гаррус осторожно ощупывает корпус: трещин нет, тонкий пластик экрана, на первый взгляд, цел. Он облегченно выдыхает, когда включающийся носитель загорается мягким голубым светом. Кажется, он протрезвел за секунды. Что он натворил? Духи, он и вправду сходит с ума. Только маленькому варрену, похоже, абсолютно плевать, насколько неуравновешен его хозяин. Он подползает к Гаррусу, тычась мордой в бессильно опущенную руку.
- Я тебя не задел? - неловко погладив псину по носу, Вакариан обнимает животное за шею. - В следующий раз укуси меня за задницу, договорились? - разомлевший от такой ласки варрен тихонько урчит, виляя коротким хвостом.
***
Собравшись с силами, Гаррус открыл на ОНД заветную папку с фотографиями. Смотреть ее содержимое он не решался добрых полгода. Скорее всего, ныняшняя его смелость - результат большого количества алкоголя в крови. Но, раз уж начал, доводи дело до конца.
Или себя до самоубийства.
Шепард, обычно не любившая фотосъемку, благосклонно разрешала ему фотографировать себя. Ворчала, конечно, но, по крайней мере, не пряталась от фотографа по углам. Гаррус же любил подловить Джейн за каким-нибудь занятием. Будь то разбор писем на терминале, обувание сапог, или перебирание продуктов в холодильнике в три часа ночи по условно установленному корабельному времени.
Кстати, а Шепард ведь не знает об этой фотографии...
В стройный ряд фотографий затесалась видеозапись, и Гаррус, решив не откладывать просмотр на следующий прилив смелости, улегся поудобнее на кровати и щелкнул по кнопке воспроизведения.
Шепард что-то сосредоточенно читает, сидя на диване с ногами. Она даже не замечает, что высунула кончик языка в процессе чтения. Что там - она даже не замечает, что ее снимают. Наконец, заподозрив неладное, а может, выцепив краем глаза незадачливого оператора, она поворачивается к камере. Язык, правда, заблаговременно убрала.
- Тебе снова нечем заняться?
- Ну, почему же? У меня довольно важное занятие, - он не узнает свой голос. Кажется, он уже сотню лет так не разговаривал. - Я снимаю уникальные кадры. Буду показывать внукам забавную коммандер Шепард. Пусть знают, что их бабуля не такая суровая героиня, как показывают в мультиках.
На лице Джейн что-то невыразимо меняется. Она одновременно умудряется - ох уж эта человеческая мимика! - хмуриться и улыбаться. Потом она отводит взгляд в сторону, и Гаррус понимает, что она банально смутилась.
- Итак, дедушка Гаррус, у тебя большие планы?
- Именно, Шепард, - он встает с кресла и усаживается рядом с ней. - У меня грандиозные планы на этот фильм. Например, давай, ты покажешь будущим внукам один из своих фокусов?
- Ты об этом? - Джейн показывает ему светящуюся бело-голубым светом руку. В быту ее биотика кажется светлее, чем на поле боя: чем разъяреннее Шепард, тем темнее становятся волны биотики.
- А еще?
- Дай мне свою ладонь. Покажем ребятишкам, на что способны Шепард и Вакариан вместе.
Гаррус послушно протягивает ей руку так, чтобы ее было видно на камеру. Шепард кладет ее поверх своей, обнимая маленькими тонким пальцами. Он и сейчас помнит то, как через его руку как будто насквозь проносится маленький вихрь. Кожу покалывает, как от слабого заряда тока, а рука, словно онемевшая, приобретает непривычную легкость и, несмотря на оцепенение, чувствительность. Все это занимает не более секунды, за которую на их сцепленных ладонях образуется большой голубой шар энергии. Его свет отражается в ее глазах, завороженно наблюдающих за биотическим комком. Видимо, она сама не ожидала, что у нее получится создать это маленькое чудо. И, скорее всего, он сейчас, по ту сторону камеры выглядит так же.
- Впечатляюще, - наконец изрекает Гаррус, чуть шевеля кончиками пальцев, будто проверяя, слушаются ли они его.
- Рада, что тебе нравится, - Шепард отпускает его руку, и голубое сияние пропадает. Он как-то пропускает момент, когда Джейн усаживается к нему на колени. Выбитая из его руки камера уже вперилась в потолок. - Есть еще кое-что, что может тебя впечатлить....
- Эй, ну не при детях же! - смеется он и выключает камеру. На последнем кадре запечатлены ловкие пальцы, пробегающиеся по ряду пуговиц на форменной рубашке.
Ролик уже несколько минут, как закончился, а Гаррус продолжает невидящим взглядом смотреть на экран. Когда он отводит глаза, он видит Шепард, лежащую рядом с собой. Маленькая женская фигурка, зарывшаяся в одеяло по подбородок, прижимается спиной к его груди. И он не находит в себе сил сказать самому себе, что это пьяная галлюцинация. Сладкая, невозможно реалистичная, безумно приятная галлюцинация. Он обнимает ее, даже через одеяло чувствуя жесткую решетку ее ребер. Счастливо мурлыкнув, он прижимается лбом к закрытой шее и, боясь разбудить, тихо бормочет: "Я скучаю, Шепард. Я очень по тебе скучаю."
Он заснет нескоро, обнимая свернутое в клубок одеяло и шепча о том, что происходило с ним за эти полгода разлуки.
|
0
