11:58
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 9.
Глава 9 - Доктор Мишель

Крайк и Шепард поднялись по лестнице на верхний уровень. В главном вестибюле оказались протестующие активисты Терра Фирмы. Они выкрикивали различные оскорбления в адрес присутствующих в помещении турианцев, и даже прицепились к Шепард с вопросами о её истинной лояльности и прочей подобной пропагандой. Соня и Найлус обменялись неловкими взглядами. Ни он, ни она не были согласны с выступающими на площадке представителями Терра Фирмы. Фактически, Шепард даже активно выступала против них. Как они вообще могли требовать избавления от влияния пришельцев и при этом оставаться на Цитадели? Это само по себе уже было противоречивым.
Двери в кабинет врача с шипением раскрылись. Офицер СБЦ, турианец, прислонившись спиной к стене, в полусидящем положении и вытянув оружие, медленно подкрадывался к углу. За его позицией доктор с рыжими волосами была окружена несколькими подозрительными личностями, все из которых оказались людьми.
- Я никому не говорила, клянусь! – почти плакала доктор, в её голос ясно проступал страх.
- Это было умно, с вашей стороны, док, - сказал мужчина с визором и приблизился к ней. – Запомни, если объявится Гаррус, веди себя хорошо. Держи свой рот на замке или мы…
Тут Бандит, наконец, заметил только что прошедших через дверь вооружённых людей. Он вытащил пистолет и схватил доктора, используя её в качестве человеческого щита.
- Кто вы? – закричал он.
- Отпусти её! – потребовала Шепард, её собственное оружие уже было нацелено в его голову.
Гаррус воспользовался случаем и, выскочив из-за угла, выстрелил в голову противника. Патрон оставил в виске аккуратное отверстие без выхода. Мозговое вещество и кровь выплеснулись через рану, когда тело тяжело опустилось на пол. Услышав выстрел, доктор закричала. Как только захват вокруг её груди ослаб, она пригнулась и нырнула в укрытие. Двое оставшихся бандитов уже целились в офицера. На их лицах ясно читалась смятение и страх. Они и понятия не имели, что он прятался там всё это время.
Шепард круговым обстрелом попала прямо в плечо одного из бандитов, когда тот попытался спрятаться в укрытие. Затем она сразу же ринулась за стену, за которой уже притаился Гаррус. Крайк оказался прямо за ней. Жёстким взглядом и быстрым движением руки он сделал знак, чтобы она оставалась на своей позиции. Сам же он отбежал к другому концу стены, не переставая стрелять до тех пор, пока его оружие не перегрелось. Поднявшись, Шепард открыла огонь по оставшимся двум преступникам, прятавшихся за столбом и грудой ящиков. Попасть хотя бы по одному оказалось сложно. Шепард снова нырнула обратно в укрытие, когда один из них высунулся из-за стены, чтобы выстрелить в неё. Он оказался отличной мишенью для Крайка, успевшего точно прострелить ему, тем самым мгновенно убив его.
Последний наёмник всё ещё удерживал свою позицию за ящиками. Он оказался загнан в угол меньше чем в метре от Шепард. Чтобы достать его, она должна была бы перепрыгнуть через них и ящики, не попав при этом под перекрёстный огонь. Активировав аварийные щиты, она прыгнула. Щиты смогли выстоять против выстрелов, пока она прыгала через ящики и стреляла бандиту прямо в лицо. Его выражение, до того как она изуродовала его, оказалось весьма забавным.
Крайк покинул своё укрытие и быстро пересёк помещение. Его собственное выражение лица было не таким уж довольным, как она надеялась, но, всё же, он одобрительно кивнул ей. Он встал неподалеку, пока Шепард помогала подняться ей на ноги.
- Вы в порядке? – спросила Шепард.
- Да. Большое вам спасибо за…
- Как раз вовремя, - сказал Вакариан, подойдя к ним, - Благодаря вам я смог его чисто уложить.
- Рада, что смогла помочь, - кивнула Шепард.
- Доктор Мишель, вы ранены? – спросил Вакариан пострадавшую, заметив, как та потёрла, проявляющийся на руке, синяк.
- Нет, я в порядке. Благодаря вам, всем вам, - ответила она с лёгким русским акцентом.
- Скажите мне, кто были эти люди, на кого они работают? – спросил её Крайк.
Мишель нервно заламывала свои пальцы. Она покачала головой, уклоняясь от ответа на вопрос.
- Я Спектр. Мы можем защитить вас, - сказал Крайк, пытаясь вызвать её на разговор. Этого оказалось достаточно.
- Они работают на Фиста. Они хотели заставить меня замолчать. Чтобы я не рассказала Гаррусу о кварианке.
- Какой кварианке? – спросила Шепард.
- Я обрабатывала ей пулевое ранение. После моего вопроса, где она получила его, она сильно занервничала. Я убедила её, что всё в порядке. И она рассказала мне, что у неё была информация, связанная с гетами, и, что она собиралась обменять её на транспорт со станции. Но что-то пошло не по плану.
- Фист работает на Серого Посредника, но моё расследование также показало, что он втайне работает с Сареном. Она, должно быть, смогла связать Сарена с гетами, раз Фист преследовал её, - сказал Вакариан. – Совет не сможет игнорировать это.
- Похоже, нам придётся нанести визит Фисту, - заметила Шепард, подняв голову и посмотрев на Спектра.
- Да уж, - кивнул Крайк. Его пристальный взгляд задержался на докторе, пока он обдумывал свой следующий шаг. Он не столько смотрел на неё, сколько использовал для точки концентрации. Мишель нервно помялась под таким его взглядом.
- Это ваша игра, Спектр, - произнёс Гаррус, привлекая внимание Крайка, - Но я также как и вы хочу остановить Сарена. Я иду с вами, - Вакариан казался непреклонным в своём решении.
- Почему вы так сильно хотите остановить его? - задал свой вопрос Крайк.
- Сарен предал Совет и он позор нашей расы. Нельзя допустить, чтобы из-за него пострадала репутация всех турианцев, - горячо ответил Вакариан.
- Добро пожаловать на борт, - кивнул ему Крайк, впечатлённый его решимостью.
- Фист скорее всего будет ждать нас. Если бить – то со всей силы, - сказал Вакариан.
- Может быть по пути мы встретим нашего крогана, - предположила Шепард.
- Возможно, - согласился Крайк, скользнув по ней взглядом.
Его жвалы дёрнулись. Он остался недоволен ей, но он не мог даже заставить себя снова отчитать её. Она уже напоминала ему его самого. Он почувствовал огорчение, но в тоже время и гордость. И удивился, если бы его прежние наставники испытывали тоже самое.
- Крогана? Вы имеете ввиду того наёмника, которого задержали офицеры СБЦ? - спросил Вакариан.
- Мы знаем, что этого крогана наняли, чтобы убить Фиста, - ответил Крайк. – И он не кажется таким уж обеспокоенным общественным мнением касательно своих действий. Его зовут Рекс.
- Это точно он. Нам бы лучше поторопиться, прежде чем СБЦ освободит его, - кивнул Вакариан.





Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 29.10.2011 | Просмотров: 980 | Комментарии: 3

Всего комментариев: 3
Эридана_Валланди (Материал)0
классно)
Ketara (Материал)0
Я тоже жду, когда моя лень уступит место нормальной работоспособности)))))))
SERENITY (Материал)0
Я буду наглой - жду проду)))) Такая ностальгия и жалость, что в игре Найлуса убили. Он мне сразу понравился:)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..