11:47
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 4.
Глава 4 - Предательство Сарена

Найлус осторожно приблизился к космопорту. Занял укрытие за несколькими ящиками. Там кто-то был… турианец. Он подкрался ближе. Находясь за ящиком, он выглянул из-за угла, чтобы лучше оглядеться. Он не мог разглядеть его лица. Поэтому оставил укрытие и поднял свою винтовку, готовый открыть огонь. Но вдруг его лицо расслабилось, а глаза широко раскрылись. Он опустил оружие.
- Сарен? – недоверчиво окликнул его Найлус.
Сарен повернулся лицом к турианцу.
- Найлус.
- Это не твоя миссия, Сарен, - с авторитетом произнёс Найлус. Он больше не был учеником Сарена. И попридержал свою когтистую руку. В обороне.
- Что ты здесь делаешь? – засомневавшись, он снова почувствовал себя кадетом.
- Совет решил, что тебе может понадобиться моя помощь в этом деле, - сказал Сарен, затем подошел к Найлусу и ободряюще положил когти на плечо своего бывшего ученика, а потом прошёл ему за спину.
- Я не ожидал обнаружить здесь гетов. Ситуация та ещё, - признался Найлус другу.
Его глаза были прикованы к гигантскому кораблю, который парил неподалёку. Он опустил голову, задумавшись о Шепард и её безопасности. Он знал, что она могла постоять за себя, но всё ещё беспокоился. Они не были готовы к сражениям с гетами. Никто не видел их в…
- Не волнуйся. Я держу ситуацию под контролем.
Голос Сарена позади него прервал его мысли.
Найлус расстроено опустил жвалы. Сарен пришёл, чтобы взять всё под свой контроль. Совет потерял веру в его способности? Зачем на самом деле они прислали его старого наставника?
Сарен вытащил своё оружие и прицелился в затылок Найлусу. Это было для его же блага.
Найлус услышал щелчок отцепляемого оружия позади себя. Он проверил местность на наличие врагов. Никого не было. Затем он услышал звук снятия оружия с предохранителя, и его инстинкты самосохранения отчаянно начали бить тревогу. В последний момент он пригнулся, и Сарен выстрелил туда, где только что была его голова. Он не стал удивляться, зачем Сарен пытался убить его. Он просто действовал. Сарен должен был знать стиль его борьбы. Поэтому он должен сделать что-то, чего его «друг» не мог бы ожидать, помимо увёртки от пули.

***

Найлус ударил Сарена в ногу выше щиколотки и опрокинул его на землю. Может Сарен и был более опытным, но Найлус был моложе. Пока Сарен был всё ещё на земле, он быстро переместился, чтобы нанести жёсткий удар локтём в незащищённую шею своего бывшего наставника. Раздробив ему дыхательные пути.

***

Сарен схватил Найлуса за горло и оттолкнул прочь одним мощным броском. Он не мог дышать. Каким-то образом Найлус смог увернуться от его пули. Возможно, он недооценил его, или натренировал слишком хорошо. Сарен улыбнулся своему бывшему ученику, прежде чем с силой нанести удар ногой. Найлус упал на землю лицом вниз. Голубая кровь забрызгала тротуар. Сарен резко выпрямился, игнорируя боль в лёгких. Он вытянул шею, надеясь открыть дыхательные пути. Помогло, но они всё ещё были частично заблокированы. Справа от него, Найлус пытался подняться. Сарен поспешил к нему и ударил в наиболее незащищённую область талии. Сила удара отправила молодого турианца кувырком на пол.

***

Сарен надвигался на него. Он должен встать, быстро. В углу оказался кусок раскалённого металла, может быть он мог бы использовать его. Найлус перекатился по этому пути и прыгнул к его ногам, когда Сарен уже собирался наброситься на него. Это развернуло Сарена, окрашивая тротуар кровью. Найлус сел на свою жертву, приложив ударом его голову и ударив его лицом об тротуар ещё раз. Он схватил пластину в основании шеи своего бывшего наставника, содрав ее одним быстрым движением. Кровь полилась из шеи Сарена, подобно крикам из его горла. Найлус имел твёрдое намерение выдрать ему позвоночник. Но его когти, уже готовые к этому, остановились в нескольких сантиметрах, он засомневался. Пришёл шок от предательства, а также понимание, что он должен будет как-то объяснить Совету смерть Сарена. Этого времени оказалось достаточно для Сарена, чтобы толкнуть и сбросить Найлуса на пропитанную кровью землю. Он зарычал от ярости и агонии, нападая на своего ученика. Молодому Спектру удалось увернуться от его ног и избежать когтей, которые порвали бы ему горло. Но вдруг он услышал выстрелы неподалёку.
- Шепард! – выдохнул он. Она пришла.

***

Сквозь ярость Сарен тоже услышал выстрелы. Он был не в состоянии справиться ещё и с подкреплением. Лёгкие болели, требуя больше воздуха. Он потерял слишком много крови. Его череп разрывался по швам. Сарен остановил ослепительные глаза на Найлусе.
- Я мог избавить тебя от агонии смерти, Найлус, - выдохнул он. – Но ты выбрал путь боли! Жнецы идут. Они сотрут нашу цивилизацию с лица галактики. Присоединяйся ко мне… присоединись к Властелину, и ты будешь жить!
Раненый турианец предложил ему руку. Найлус согнулся, его дыхание всё ещё было затруднённым. Кровотечение уменьшилось, так как рана была обработана медигелем из его снаряжения. Он покачал головой и, вытащив своё оружие, нацелил его в голову Сарена.
- Ты предатель, Сарен. Ты забыл, что значит быть Спектром. Я не могу позволить тебе уйти, - он замолчал на мгновение, оплакивая потерю своего друга. – Я сожалею.
- Не так сожалеешь, как я! – пробурчал Сарен.
Боль внизу живота сильно ослабила его и заставила отступить на несколько шагов назад. Он почувствовал движение за ящиками за своей спиной и быстрым движением рук обработал своё ранение. Жидкость цвета кобальта сочилась между его пальцами.
Сарен быстро подобрал своё оружие и спрятал его за бронёй. Это было то, чего Найлус не ожидал. Он услышал крик. Группа Шепард была уже на вершине холма. Пока он и Сарен дрались, геты засели в укрытиях вокруг них. Шепард швырнула одного об каменную стену мощной биотической волной, разбив его об камень. Сарен уже видел подобные способности. Он сердито посмотрел на Найлуса и поспешил к транспорту.
- Проклятие! – выругался Найлус. – Почему медигель не работает? – удивился он.
Он надеялся, что Шепард доберётся до него прежде, чем он истечёт кровью.





Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 25.10.2011 | Просмотров: 1103 | Комментарии: 2

Всего комментариев: 2
SERENITY (Материал)0
Ой как же я жду продыыы ! cry
Эридана_Валланди (Материал)0
Прелесть!!! happy happy happy
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..