18:56
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Unlikely (Такие разные) Глава 6. Финал.
Мордин с интересом наблюдал за капитаном и офицером Вакарианом во время спуска на планету в шаттле. Он изучал турианский язык тела — Гаррус близко наклонялся к Шепард, когда она говорила и глядел дольше, чем принято в отношениях командир-подчиненный. А Шепард постоянно прикасалась к рукам и плечам Гарруса, когда обсуждала что-то или просто была рядом. Мордин был в курсе, что прикосновения типичны для человеческой культуры, но такой активности не было замечено относительно остального экипажа. Возможно, это начало отношений, размышлял он, нужно предложить помощь. Наверняка у них нет информации о межвидовых связях.
Они вышли из шаттла и начали путь через пыльные руины, когда включилось радио.
— Клан Урднот стал сильнее с вашего последнего визита, — заговорила по радио СУЗИ, — к сведению, убийство Молотильщика стало причиной нескольких запросов на спаривание с Грюнтом и одному с Шепард.
Все трое остановились.
Джейн почувствовала, как усмешка растекается по лицу:
— СУЗИ, ты сказала, что на меня поступил запрос на спаривание? — спросила она, давясь от смеха словами.
— Да, Шепард, — спокойно ответила СУЗИ.
— Ну…вау. Как это вообще выглядит? — спросила она не адресуя никому конкретно вопрос.
Мордин начал говорить:
— Мужчина кроган…
Шепард перебила его:
— Эй, нет-нет-нет… это был риторический вопрос. Я совсем не хочу знать как именно
Смех Джокера раздался в интеркоме:
— Шепард… что ты сделала? Они хотя бы знают что ты человек?
Джейн рассмеялась:
— Конечно, они знают, что я человек, засранец, я тут точно не в маскировке.
Она повернулась посмотреть на Гарруса, и все веселье угасло, когда она увидела ярость в его глазах.
— Гаррус, ты в порядке?
Он повернулся и пошел прочь, ему нужен был воздух. Он готов был отдать все только чтобы встретиться с кроганом, подавшим запрос и совершенно определенно забил бы его до потери пульса.
Она подошла ближе и положила руку ему на плечо.
— Поговори со мной, Гаррус…пожалуйста.
Он изучающе посмотрел на нее. Ее брови сошлись на переносице как тогда когда она думает о чем-то серьезном или переживает. Черт, он не хотел чтобы она волновалась из за него.
Он вздохнул глядя в сторону.
— Запрос на спаривание… — он проследил как обеспокоенное выражение угасло и она плотно сжала губы, стараясь не расхохотаться.
Он зарычал и оттолкнулся от стены намереваясь уйти.
Она схватила его руки и повернула его лицом к себе.
— Эй, остынь. Это просто забавная шутка.
Его глаза с хищным выражением встретили ее взгляд, и заставили ее сердце биться быстрее. Она решила, что он все еще злится, когда он шагнул к ней навстречу. Она не сознавала, что шагнула назад, пока ее плечи не соприкоснулись со стеной.
Гаррус медленно поставил руки возле ее плеч, ожидая ее реакции.
— Какая именно часть забавна? — спросил он, звук его завораживающего голоса внезапно заставил внутренности кружиться. — Это та часть, где другие виды находят тебя привлекательной? — Его голос был хриплым, и ей потребовалось время, чтобы сосредоточиться.
Он определенно не казался рассерженным.
— Во-первых, — сказала она, удивившись и гордясь тем, как твердо звучит ее голос, — факт, что этот запрос на спаривание забавен, потому что я бы никогда не стала спариваться с кроганом, — продолжила она, — и во-вторых, я бы никогда не сделала что либо подобное.
Его желудок оборвался. Он почувствовал облегчение и разочарование одновременно. Конечно Шепард не захочет иметь дело с другими видами, даже подумать об этом было…как? Странно? Мерзко?
Он посмотрел вниз и понял, что еще не закончила говорить.
— Я имею в виду, что никогда не была сторонницей случайного секса и уж точно не стала бы спать с кем-то только потому, что они впечатлены тем, что я убила Молотильщика.
Он мигнул.
— Постой, — сказал он медленно, — то есть межвидовые связи тебя не отталкивают?
Он знал, что она точно никогда не будет с кроганом, но если ее не пугают другие виды…
Она подняла бровь:
— А должны?
Он не осознавал, что она заманивала его, выясняла его реакцию
Он посмотрел на нее, замечая как близко они стоят, его руки прижаты к стене рядом с ней. Все, что можно было сделать это наклонить голову и их лбы могли бы соприкоснуться. Она не поняла бы значение, но он мог просто…
— Гаррус? — ее голос звучал смущенно и удивленно.
Он перестал рычать, немного смущенный тем, что это началось без его ведома.
Он прочистил горло и отошел, давая ей пространство.
— Пожалуй нам нужно идти, — он повернулся и и ушел, оставив Джейн смотреть ему вслед.
Миссия прошла быстро, они нашли саларианца, который на самом деле не был похищен, и Шепард убедила Мордина не убивать ученика. Обратный полет на шаттле был спокойным, Шепард смотрела в окно, а Гаррус смотрел на нее.
Мордин сделал мысленную заметку — они определенно взаимно заинтересованы и он поможет им.

***

Шепард сидела за компьютером, прокручивая события последней миссии в голове уже в пятый раз. Ну, если подумать, не саму миссию, а инцидент непосредственно перед ней. Почему Гаррус так поступил? И почему это заставило ее сердце выскакивать из груди? Когда ее спина была у стены, все о чем она могла думать это как много тепла исходит от его тела и как сильно она хочет почувствовать, что скрывается под броней.
— Капитан Шепард, — голос Сузи наполнил убийственно пустую комнату.
Джейн отклонилась назад разминая спину и потягиваясь.
— Что, Сузи?
— Доктор Солус хочет видеть вас.
Она вздохнула и встала со стула.
— Скажи ему я иду.
Сузи открыла дверь лифта перед ней.
— Хорошо Шепард, я отключаюсь.
Пока она мучительно медленно ехала вниз на лифте к БИЦ, Джейн думала чего же мог хотеть ученый. Это точно было не о лаборатории или оборудовании, она их только обновила. Может быть он хотел поговорить о том, что случилось с его учеником на Тучанке. Она точно могла сказать, что он был расстроен из за произошедшего, но была рада, что он не убил другого саларианца.
Она вышла на второй палубе и направилась к лаборатории Мордина. Он поглядел на открывающуюся дверь и кивком поприветствовал ее.
— Шепард, рад вас видеть. Хотел поговорить. Известно что миссия опасна, — он сделал глубокий вздох. — Различные виды по разному реагируют на стресс.
Стоп…Что?
— Сексуальная активность нормальное проявление стресса у людей и турианцев. Рекомендую проявлять осторожность. Есть риск натертостей.
Она подняла брови:
— Люди и турианцы? Мордин, о чем вы говорите? — спросила она, опираясь руками на стол. Стоит ли ей знать к чему это ведет?
— Наблюдал взаимодействие между вами и офицером Вакарианом. Оба демонстрируете классическое поведение перед спариванием.
Ок… хорошо, она могла допустить, что все изменилось между ней и Гаррусом… и мысли о слиянии…
Это заставило ее почувствовать тепло там, где сейчас точно не должна бы.
Она прочистила горло.
— Есть какие-то рекомендации как от доктора? — ну, она могла подыграть. Плюс, разговор закончится быстрее, если не пытаться его избежать.
Он выглядел обрадованным вопросом.
— У турианцев правые аминокислоты, прием внутрь человеческих тканей может вызвать аллергическую реакцию. Возможен анафилактический шок. Так что…не принимать внутрь.
Она была уверена, что он собирался сказать не глотать.
Итак, все официально. Способа закончить разговор, не покраснев, точно не было.
Он продолжил:
— Также передаю буклет с советами в вашу каюту. Обзор особенностей, комфортных обоим видам поз и эрогенных зон.
Если ее не убьют коллекционеры, то это сделает смущение.
— Могу предоставить масла и смазки для снижения дискомфорта. Загружаю в Сузи электронные видео записи с демонстрациями для изучения при необходимости.
Демонстрационные видео? Он же не… нет-нет-нет, он же не пришлет порно? Саларианцы вообще знают разницу между обучающим видео и порно?
Она сделала глубокий вздох и потерла переносицу.
— Хорошо, Мордин…спасибо за ваши … эээ …советы, — ее лицо залил румянец.
Он улыбнулся.
— Наслаждайтесь пока можете, Шепард. Буду здесь, наблюдать репродукцию клеток. Гораздо проще, меньше алкоголя и музыки для создания настроения, — он протянул ей небольшую стопку блоков данных.
Джейн покинула лабораторию так быстро, как только могла, умоляя свое лицо остынуть. Она так сосредоточилась на том, чтобы не покраснеть, что практически столкнулась с Гаррусом, выходившим из лифта.
— Гаррус, — сказала она, возможно слишком громко, потому что несколько членов экипажа повернули головы в их сторону. Она прочистила горло, — что ты тут делаешь?
Он посмотрел на нее и его голубые глаза, казалось, могли видеть ее насквозь, и она заметила, что он был не в броне, а в повседневной одежде.
— Я иду поговорить с Мордином, — сказал он.
Его голос, в сочетании с картинками, которые заложил ей в голову Мордин, заставили ее содрогнуться внутри.
Сначала она думала остановить его, зная о чем Мордин собирался поговорить с ним. Часть ее не хотела, чтобы он прошел через человеческую версию «разговор о сексе с турианцем», которую она уже выслушала, но большая ее часть к ее собственному удивлению была за то, чтобы все оставить так. Если бы удалось увидеть как он отреагирует… возможно, что он чувствовал то же что и она…врядли, но вдруг…
Она улыбнулась, чувствуя себя немного сконфуженной.
— Не заставляй доктора ждать…поговорим позже.
Она проскочила мимо него в лифт и нажала кнопку свой каюты. Когда дверь закрылась, она тяжело вздохнула и прислонилась спиной к стене.
Их следующий разговор будет невероятно неудобным. Если конечно она позволит… она глянула на блоки данных в своих руках. Никакого вреда от просмотра пары диаграмм…
Гаррус прикоснулся к своей руки там, где она случайно коснулась его по пути в лифт. Она выглядела такой хрупкой без брони, такой деликатной. Это заставило его хотеть, чтобы она носила броню все время. С другой стороны это означало бы, что они не смогли бы случайно прикоснуться в коридоре, почувствовать вкус ее мягкости.
Он потряс головой на этой мысли, Мордин что-то от него хотел. Он направился к лаборатории саларианца.
Дверь со свистом распахнулась и он вошел внутрь. Мордин выглянул из-за монитора.
— Офицер Вакариан! Рад что зашли. Только что беседовал с Шепард. Нужно дать вам аналогичную информацию.
Гаррус не представлял, о чем говорит саларианец.
— Информацию о чем?
— Спаривание, конечно, — ответил Мордин, словно они обсуждали особенности погоды на планетах.
— Шепард собирается с кем-то спариваться? — его кровь закипела от одной этой мысли.
— Да. Видел вас вместе. Классическое поведение перед спариванием для видов с поведением, зависящим от гормонов.
— Что? — Мордин говорит о нем и Шепард? Духи, как бы он хотел, чтобы это было правдой…быть рядом с ней…он не думал что когда-либо так желал турианскую женщину как хотел ее, но был уверен что это одностороннее желание. Он был неправ?
— Отправлю те же учебные видео, что отправил Шепард. Также должен предупредить о риске приема человеческих тканей. Дал аналогичный совет Шепард.
Он подумал о том, как она выглядела, когда он наткнулся на нее. Она выглядела сконфуженной, это точно, но не обиженной…
Фактически она отлично выглядела, даже можно сказать была в хорошем настроении. Так что это означает? Если она была в порядке обсудив с Мордином это, означает ли это что ей понравилась эта идея?
Он желал, чтобы все было проще.
После получения нескольких блоков данных он вернулся в свою каюту. Внезапно его охватило любопытство о информации, что он держал в руках.

***

Джейн сидела в своей каюте, изучая один из блоков, пока не нашла секцию о эрогенных зонах.
Действительно, она не могла не посмотреть из за любопытства. Она нажала на экран и крутящаяся диаграмма возникла над блоком. Турианец был обнажен и полностью возбужден. Он был огромный, почти пугающий. Она открыла информацию по этой зоне и голограмма увеличилась.
Очевидно, гениталии оставались за защитными пластинами до того как турианец был готов спариваться. Что означало, что остальные части тела также были тщательно защищены. Она изучила их ближе и увидела, что щитки были покрыты небольшими гребнями, которые были уплотнены к кончикам.
Она также заметила, что тут был небольшой отросток сверху, похоже было, что он в отличном положении чтобы массировать ее клитор когда он будет полностью в ней.
Эта мысль заставила ее содрогнуться.
Кроме очевидного, несколько других областей были также помечены как эрогенные. Они включали талию, внутренний воротник, шею и гребень… ох.
Она отчетливо вспомнила прикосновение к его гребню. Как она прочла дальше, что турианцы часто урчат, когда возбуждены, отчасти подобно глубокому мурлыканью.
Сколько раз он урчал рядом с ней? Особенно когда они были одни… как на Тучанке когда была прижата к стене.
Дрожь пробежала по ее спине когда она подумала о том как горяч он был так близко к ней, и как сильно ей хотелось просто обнять его руками и прижаться к его телу. Она нахмурилась — она, возможно могла бы, если бы они оба были без брони.
Она закрыла блок данных и вернулась к компьютеру, открывая папку содержащую обучающее видео, которое прислал Мордин.
Она сделала глубокий вдох через нос и выдохнула через рот. Может, подумала она, никакого вреда не будет.
Она выбрала первое и появилось изображение кровати — похоже камера была в изножье и чуть смещена в одну сторону.
Обнаженный турианец появился на экране и сел в центр кровати, его пластины были темнее чем у Гарруса и у него были зеленые полосы на лице, а не синие.
Турианец пригласил кого-то когтистой рукой из-за камеры, секундой позже женщина с длинными черными волосами положила свою руку в его ладонь и села рядом с ним.
Он провел когтями сквозь ее длинные черные волосы и по ее спине, оставляя легкие розовые полосы.
Женщина на экране прикоснулась пальцами к его гребню и турианец раскрылся, его нижние пластины раздвинулись чтобы выпустить его растущее возбуждение. Шепард наблюдала, как двое продолжили ласкать друг друга, и рычание турианца становилось все сильнее.
Внезапно он встал и без усилий поднял женщину и бросил в центр матраса. Она в секунду приземлилась и он вошел в нее, приподнимая ее одновременно. Он вновь вошел в нее и женщина издала громкий стон, поддаваясь ему.
У Джейн перехватило дыхание, когда она представила Гарруса, также агрессивного с ней самой.
Турианец на экране входил в женщину раз за разом и вонзил зубы в ее плечо. После того как женщина издала оргазмический крик, фильм закончился.
Шепард почти минуту таращилась на экран, прежде чем выбрать следующий ролик.
Двумя палубами ниже, Гаррус прилип к экрану на котором в женщину многократно входил лежащий под ней турианец. Затем они сменили позу — женщина оказалась снизу с закинутой на его плечо ногой.
Гаррус не мог не заметить сходство с позицией, в которой они с Шепард боролись.
Мысль о ней, извивающейся под ним, заставила его штаны стать очень тугими.
Женщина на видео не привлекала его, хотя он полагал, что она сложена как Шепард. но было что то большее чем это.
Он не хотел от Джейн просто безумного секса, чтобы снять напряжение…
Он хотел получить ее сердце.

***

Джейн спустилась в тренировочную комнату израсходовать накопившуюся энергию, пробежав несколько миль на беговой дорожке.
Тяжело дыша, она посмотрела на счетчик расстояния и обнаружила, что дважды осилила расстояние, которое хотела пробежать. Она нажала клавишу стоп и сошла с дорожки.
Она пошла к лифту и вздохнула, понимая что ее пробежка никак не повлияла на возрастающее либидо. Она прислонилась к стене и нажала клавишу своего этажа. Во время подъема лифт остановился на третьей палубе.
Жилая палуба.
Она напряглась, когда дверь открылась и естественно там был Гаррус. Его пронзительные глаза встретились с ее и у нее перехватило дыхание. Он мгновение колебался, прежде чем войти и стать рядом с ней.
Черт, это могло стать неудобным, если она позволит… пыталась она напомнить сама себе.
Но что именно она должны была сказать?
Не говоря уже о том, что быть с ним так близко сбивало ее сердце с ритма.
Она не хотела ничего сильнее, чем обхватить его талию ногами и делать то, что она видела в тех роликах.
~
Все, что он мог — это просто стоять.
Он посмотрел на нее краем глаза. Ее кожа была влажной и блестела от пота. Насколько влажной она была бы, будь он внутри нее?
Он оглядел ее фигуру, все в ней заставляло его сердце метаться в груди и сбивало дыхание. Духи, он хотел ее. Он должен сказать что-то, он не позволит боязни отказа не дать ему попытаться.
Он прочистил горло:
— Шепард, я…
Лифт дернулся и остановился.
Шепард кликнула на передатчик в ухе.
— Джокер, что происходит?
— Не уверен, капитан, похоже жук в электросистеме.
«Ага, жук, — подумала она, — а моя мама кварианка».
— Джокер.
— Дааа? — последовал ответ, звучавший уж слишком невинно.
— Включи чертов лифт, — она должна выбраться отсюда, пока она не накинулась на Гарруса.
Он прерываясь сказал:
— … не мог… это капитан… прием… система… раз… — треск наполнил канал, и она со вздохом выключила радио.
Ну, она в жизни не слышала худших поддельных помех…
Джокер откинулся на спинку, положив руки за голову и улыбнулся. Он возможно подержит их там полчаса-час… должно вполне хватить. Капитан ему потом конечно надерет задницу, но иногда людям нужен небольшой толчок.

***

Джейн сделала глубокий успокаивающий вдох.
Отлично… успокоиться… Только как можно успокоиться, если заперт в тесном помещении с другом, с которым возможно займешься или не займешься сексом?
Боже, она практически могла ощущать его взгляд на себе. Она повернула голову и убедилась, что его ледяные голубые глаза прикованы к ней. Иногда ей казалось, что его пронизывающий взгляд мог заглянуть ей в душу и прочитать каждую мысль.
Что-то нужно сказать, она знала, но в голове было пусто.
Гаррус ощущал ее напряжение. Оно практически волнами шло от нее.
— Шепард, — начал он, — я хочу извиниться.
Она резко глянула на него, явно удивленная.
Он продолжил:
— Ты… что я хотел сказать… духи, как мне это сказать? Я хотел обсудить с тобой нечто очень важное и прости, если это доставляет тебе дискомфорт.
— Гаррус, — сказала она тихо но уверенно.
Он мгновенно замолчал, напрягшись когда она повернулась и положила ладони ему на грудь, глядя ему прямо в глаза. — Ты не можешь доставить мне дискомфорт.
Следующее что она осознала — она была прижата к стене и руки Гарруса были на ее талии.
— Это тебя не смущает? — прорычал он ей на ухо.
Она содрогнулась и внезапно почувствовала что задыхается.
— Нет, — ответила она, скользя ладонями по его плечам, когда он удивленно посмотрел на нее.
Она улыбнулась и его сердце ёкнуло.
— Вряд ли есть способ тебе смутить меня, потому что вряд ли ты можешь сделать со мной что-то, чего я себе уже не представляла.
Он ничего не ответил и она решила, что сказала лишнее.
Затем он прижал ее собой к стене, лаская ее шею с громким рычанием в груди.
~
Он любит ее. И он понимал, что всегда любил.
Тогда он принял решение. Он попросит ее быть его духовной супругой.
— Шепард,- начал он, — я …я хочу спросить…
Внезапно лифт пришел в движение, практически лишив их равновесия.
Голос Сузи раздался из радио.
— Капитан, я исправила поломку, позволившую мистеру Моро управлять лифтом, — ее искусственный голос никогда еще не казался таким навязчивым.
Двери открылись в БИЦ и Джейн услышала крик Джокера с мостика:
— Черт, Сузи, ты всегда портишь мои развлечения.
Гаррус посмотрел на Джейн. Он хотел пойти в ее каюту, даже если для этого пришлось бы ее нести.
Шепард взглянула в сторону Гарруса и обнаружила что он внимательно изучает ее. Она подошла к нему и нажала кнопку закрытия двери.
Они уже были раз заперты в лифте, она нажала кнопку своей каюты и лифт стал подниматься.
Он приблизился к ней и она быстро подняла руки и начала ласкать его гребень.
Он задрожал.
— Останься со мной сегодня, — сказала она. Это звучало не как вопрос, но она знала, что никогда не стала бы использовать авторитет в таком ключе.
Он усмехнулся:
— Капитан, это приказ? — спросил он, проводя когтистой рукой по ее спине.
Она замерла на мгновение и расслабилась.
— Ты же знаешь, что нет. И думаю можешь начать звать меня Джейн.
Лифт достиг верхней палубы корабля и двери плавно открылись. Она втолкнула его в свою каюту и не тратя времени, стащила с него футболку. Ее руки скользили по его груди и плечам, ощущая каждую линию и выступ на его пластинах. Затем ее руки спустились вниз к его талии и нежно сжались.
Желание охватило его и он мысленно поблагодарил Мордина за обучающие видео.
Когда она сделала так снова, его дыхание стало тяжелым и прерывистым и он схватил ее и прижал к себе. Джейн хотела кричать от дикого порыва в ожидании, но то же время она облегченно расслабилась. Казалось все что происходило между ними, все что они говорили друг другу было подготовкой к этому моменту. Она осознала, что любила его с того самого момента как они сблизились на старой Нормандии.
Она вспомнила те времена, когда желала ничего кроме как быть рядом с ним, как он заставлял ее сердце то биться быстрее, то останавливаться.
Она очнулась к моменту, когда она почувствовала его руки схватили ее за талию, его длинные гибкие когти вонзались в ее тело, когда он прижимал ее к себе. Она обхватила ногами его бедра, отчаянный стон сорвался с ее губ когда она случайно обтерлась о жесткий гребень за швом его брюк.
— Ты можешь перестать причинять себе боль, — выдохнул он возле ее плеча.
Ее кожа казалась такой деликатной под его когтями, ее тело было абсолютно лишено природной брони, естественной для его вида.
Она бы рассмеялась, если бы не была так увлечена его телом, прижимавшим ее к стене.
— Гаррус, я сражалась со всем что только есть в галактике, думаю я смогу пережить все на что ты способен.
Его челюсти изогнулись в турианском варианте улыбки и она улыбнулась в ответ, скидывая обувь и хватаясь за ворот собственной футболки. Понимая что не сможет раздеться не свалившись, она положила руки ему на плечи и убрала ноги с его талии.
Гаррус наблюдал, как она идет к кровати, когда краем глаза заметил движение. Посмотрев на светящийся голубой аквариум, он был рад увидеть, что джейн смогла хоть раз уследить за рыбками и не уморить их.
Она прочистила горло.
Он повернулся и был захвачен образом ее обнаженного тела на кровати. С голубым освещением от аквариума, мерцающим на ее коже она выглядела как сон и он молил духов не дать ему проснуться.
Жажда обострила все черты его лица, придавая ему образ опасного хищника. Но она нисколько не испугалась.
С грубым рычанием, вибрирующим глубоко в груди он стянул брюки. Она уставилась на него, ошеломленная…шокирующей дикой красотой его тела, и он схватил ее прижимая к себе и лаская руками ее обнаженную спину, наслаждаясь нежностью ее беззащитной кожи.
Он издал низкий чисто мужской звук сотрясший его большое, мощное тело и открыл глаза, глядя на нее с выражением острой потребности.
Гаррус оглядел все ее тело тяжелым взглядом, пожирая ее глазами, в то же время он прикоснулся кончиком языка к одному из смертельно острых клыков, напоминая себе как легко может поранить ее.
Джейн улыбнулась и прижалась лбом к его лбу. Она чувствовала, что он волнуется. Возвращаясь в постель она позволила себе упасть и увлекла его с собой. Он остановился над ней, стоя на руках и коленях.
Борясь, чтобы сохранить хоть крупицу самоконтроля над своей хваткой, Гаррус завис над ней, зажав ее под собой. Он так старался удержаться, но не мог. Он задержал дыхание, входя в нее, проталкиваясь через ее сопротивление, не в состоянии поверить что это так хорошо. Реальность была гораздо лучше, чем он мог себе представить. Она была более горячей и упругой, чем все, что он когда-либо испытывал.
Он опасался, что из-за нее потерял интерес к собственному виду.
Не то чтобы это теперь имело значение, заполучив ее, он не хотел ее когда-либо потерять.
Сражаясь с ее твердеющими в жадной хватке мышцами, она была бесконечно мягкой… и призывающей.
— Ты едва можешь принять меня, — всхлипнул он, удерживая силой свой крепкий отросток от полного вхождения в ее тело. Она была теплой и влажной, облегчая его путь, но он знал что должен быть осторожен, чтобы не причинить ей боль.
— В чем дело, Гаррус? — задыхаясь спросила она. — Не выдерживаешь напряжение?
Она подчеркнула слова, сжав внутренние мышцы.
Он задохнулся и невольно противодействовал ей, сжимая ее бедра, она знала что там позже будут синяки.
— О, Духи, Джейн, ты пытаешься убить меня?
Она улыбнулась и он увидел, что ее глаза наполнены любовью.
— Ты крепче чем кажешься, — ответила она, проведя рукой по покрытой шрамами половине его лица.
Он страстно зарычал, и потерся носом по изгибу ее плеча. Она была такой нежной, такой теплой и он хотел чтобы она навсегда осталась с ним.
Глубоко войдя внутрь, он остановился, приложив все возможные силы для этого.
— Почему ты остановился? — спросила она, тяжело дыша.
— Я должен спросить кое что, — сказал он, практически дрожа из за необходимости не двигаться.
Она выгнула спину пытаясь сделать еще толчок.
— Сейчас? — спросила она, расстроенная что не получила продолжения.
— Это важно, — его взгляд был напряженным и она замерла.
Он продолжил, определившись.
— Джейн, я — я люблю тебя, стань моей духовной супругой, — его сердце замерло в ожидании ее ответа, не замечая, что проигрывает битву с собственным телом овладеть ей без оглядки.
Разум Джейн метался со скоростью сотен миль в минуту. Это было больше, чем она когда-либо надеялась. Из того что она знала о турианской культуре, духовное супружество было гораздо крепче чем брак. И она никогда не смела надеяться, что он скажет что любит ее.
Гаррус ощутил как в сердце прокрадывается холод, она не отвечала. Он подготовился к отказу, которого опасался.
— Да.
Он посмотрел на нее, неспособный поверить, что он услышал именно то, о чем мечтал.
Она улыбнулась и ее взгляд послал волну жара сквозь его тело, напоминая о их нынешнем положении.
— Я люблю тебя, Гаррус и всегда буду, — ответила она, обхватывая ногами его талию. Смена позы позволила ему войти еще глубже чем раньше, провоцируя стон из ее горла.
— Ты уверена? — спросил он, начиная медленно скользить.
Она вцепилась в его плечи, словно от этого зависела ее жизнь.
— Да, я уверена и если ты сейчас не начнешь двигаться быстрее, то я просто взорвусь, — и она крепко прижалась к нему.
Его бедра задвигались, и он толкался в нее жестче, быстрее, его мышцы изгибались под его пластинами.
Стон вырвался из ее горла, ее тело скрутило, словно в огне, в отчаянном завершении и он схватил ее крепче, низкие, животные вибрации сотрясли его с силой в жесткой форме.
— Джейн, — выдохнул он, его грудь тяжело вздымалась, бедра резко двигались на ней, его тело с силой прижимающееся к ней.
Она вскрикнула, удовольствие возрастало так жестко, заставив ее стонать. Она отдаленно отметила звук рвущейся ткани и поняла что он вонзил когти в простыню. Он врывался в нее так крепко, что он вжал ее в матрас своими дикими животными движениями. Трение было таким быстрым и горячим, она не могла очнуться от удовольствия хаотичного исступления.
Царапая жесткую поверхность его плеч, Джейн пыталась удержаться в этом неконтролируемом мире удовольствия. Он прижался к ней, удерживая ее и она обожала это. Все это. Обожала его вызывающую мощь, накрывающую ее…поглощающую ее.
Внезапно он откинул голову, когда глубокий горловой рев поднялся из его груди, его бедра глубже толкнулись в нее, полностью овладевая ею. Джейн уставилась на него, наблюдая темную непримиримую красоту охватывающего его оргазма, когда он проник в нее еще глубже. Затем на нее обрушился самый невероятный и дикий до потери сознания оргазм в ее жизни. В течение до бесконечности долгого момента темные волны удовольствия окатывали ее, и она расслабилась под ним, прижимаясь к нему, наслаждаясь его жаром и тяжестью, каждая мышца его тела дрожала от выпущенного напряжения, его грудь содрогалась когда он выдохнул возле ее виска.
Дрожа от самой головы до кончиков стоп, Гаррус прижал ее к себе, неспособный отпустить.
Они занимались любовью долгие часы в течение утра и вечером, пока Нормандия летела к месту назначения, оба они затерялись в сбивающем дыхание горячем потоке страсти, пылающем между ними.

***

По мере того как Протожнец падал, разваливаясь на куски в центре базы Коллекционеров, Джейн ощутила волну облегчения. Они израсходовали практически все боезапасы, чтобы победить его, и все-таки они справились.
И теперь им нужно были уносить ноги с платформы.
Это была последняя ясная мысль, проскользнувшая в ее голове прежде чем платформы начали рушиться, швыряя их как игрушки от края к краю. Затем она увидела его. Гаррус был впереди нее, слишком близко к краю, чертовски близко. Она не задумываясь кинулась к нему.
Гаррус знал что вот вот свалится. Он понимал, что скользит слишком быстро, а платформа не очень велика. В тот момент, когда он почувствовал, что летит вниз, ладонь крепко сомкнулась на его запястье. Глядя в ее свирепые зеленые глаза, наполненные решимостью, он почувствовал как сердце наполняется любовью, несмотря на весь творящийся вокруг кошмар. Он удивился ее силе, когда она потащила его на себя и крепко схватила за броню. Гаррус осмотрелся проверить Легиона и увидел, что тот держится, так что он крепко схватил Джейн, когда платформа стала падать.
В какой-то момент после падения между таинственной тишиной и осознанием, что он жив, он заметил что его руки пусты. Он попытался встать и разыскать Джейн, но кусок металла прижимал его к земле. Он уже собирался позвать ее, когда вес давивший сверху, исчез и он увидел ее во всей свирепости Ангела-Мстителя. Легион стоял позади нее. Он не знал что сказать, но не успел он открыть рот, как по радио раздался голос Джокера.
— Вы в порядке? Ну же, капитан! Не молчите, Шепард! Вы в порядке?
Джейн отпустила его руку и включили передатчик.
— Я тут, Джокер, команда справилась?
— Все на борту, ждем только тебя.
Джейн на мгновение расслабилась, но прямо перед ними появился рой ищеек. И голос Предвестника огласил помещение.
— Человек, — боже, как же она ненавидит этого поганца. — Вы ничего не измените, за вашим видом наблюдают те, кто неизмеримо выше вас»
Чудно, пора бежать.
Джейн кивнула Гаррусу и Легиону выдвигаться, замыкая группу.
— Те, кого вы зовете Пожинателями, принесут вам спасение через уничтожение.
Похоже он наслаждается звуком собственного голоса?
Они мчались, преследуемые плотным огнем. Когда она ощутила, что щиты пали, впереди возник корабль. Гаррус и Легион были впереди, не больше чем в десяти шагах. Воздушный шлюз распахнулся и Джокер открыл огонь. Ее напарники запрыгнули внутрь.
В этот момент она почувствовала, что пуля попала в ногу.
Она посмотрела вниз и поблагодарила счастливую звезду за то, что броня не повредилась, хотя по любому синяк на ноге будет.
Гаррус оглянулся назад и увидел как она бежит, преследуемая коллекционерами и хасками почти рядом. Как она оказалась так далеко? Он мог поклясться, что она была всего в паре шагов до этого.
Обломки падали сверху и сбили платформу, соединявшую корабль и базу, отправив ее в бездонную пропасть.
Джейн неслась изо всех сил, ее мышцы панически надрывались, когда платформа перед кораблем провалилась вниз. Она знала, что провал очень велик, шансов перескочить его было мало. Она могла слышать топот коллекционеров за спиной и прикинула варианты.
Умереть здесь или умереть пытаясь.
Она прыгнула.
Все произошло как в замедленной съемке, Гаррус подхватил ее, Джокер продолжал отстреливаться, а обломки станции падали вокруг них.
Внезапно она оказалась прижата к голубой броне и затащена внутрь шлюза.
Дверь закрылась, Джокер кинул винтовку и забрался в свое кресло.
— До взрыва 10,9,8… — отсчитывала Сузи. Джокер взял управление.
— Ага, я понял уже, Сузи.
Джейн осознавала, что судно улетает со станции и несется к ретранслятору, но лишь краем сознания. Она была сосредоточена на турианце, прижимавшем ее к стене, тихо шепчущем что-то вроде молитв, которые ее переводчик не мог осилить. Она закрыла глаза и почувствовала толчок, когда судно вошло в ретранслятор.
Гаррус крепко держал ее. Он не был уверен, что же будет дальше, но не хотел выпускать ее из рук. Но не было ни взрыва, ни разрушений и яркого света. Оглянувшись, он увидел что они в безопасности за ретранслятором, экипаж праздновал и бросал любопытные взгляды на него и Джейн.
Не волнуясь о том, что подумают, он схватил ее и понес к лифту. Она воскликнула:
— Гаррус, что ты делаешь?
— Праздную, — прорычал он, когда дверь открылась. И немедленно принялся срывать броню с нее и себя.
Дверь распахнулась на ее этаже и они ввалились в ее каюту. Они едва дошли до постели, прежде чем он оказался на ней. Джейн ожидала животного исступления как в их первый раз, но он очень нежно гладил руками ее кожу, показывая как сильно любит ее.
Они неторопливо проводили время вместе, получая удовольствие от процесса.
После третьего или четвертого раза, Джейн так насытилась, что просто лежала на его груди, и Гаррус нежно поглаживал ее спину.
— Нам все еще нужно победить Пожинателей, — сказала она, поднимая голову, чтобы поцеловать его.
Он улыбнулся.
— Конечно, — он обнял ее, — будет неправильно, если мы не спасем Галактику раз и навсегда.





Переводы | Добавил: Twilightsangel | Дата: 09.11.2011 | Просмотров: 2668 | Комментарии: 5

Всего комментариев: 5
Regnaze (Материал)0
Боже мой!!!! Спасибо огромное за перевод!!!!!!! surprised как романтично, они так любят друг друга kiss
Эридана_Валланди (Материал)0
Инди.... *прослезилась* я тебя обожаю))))) *затискала в объятиях* превосходно)))) happy здоровский перевод
Twilightsangel (Материал)0
Тата, взаимно, дорогая)))

Сольгрэ, не поверишь, мне тоже из всего длиннющего рассказа в душу запала именно порнушка))) Рада, что вам всем понравилось - перевод, а точнее редактирование перевода заняло у меня аццкое колиство времени. Постараюсь больше не затягивать)))
Сольгрэ (Материал)0
Турианская порнушка! kiss
Гм, как-то неправильно, что из главы я вынесла только это... А нет, не только, хвала турианским духам, хэппи энд!
Спасибо за перевод. )
Тата (Материал)0
groupjump Инди, я тебя люблю!!! Спасибо огромное за этот перевод!!!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..