Свадебная церемония: День второй.
Вот этого она очень боялась. Первый день был общественным праздником. Второй был испытанием - обсуждение их брака их семьями в родовом гнезде клана Гарруса. Это, как предполагалось, было формальностью, но она точно знала, что многие гости уже не в меру выпили.
Беседа стихла, когда она и Гаррус сели в середину полукруга в гостиной. Последним свое место занял председательствующий судья.
Она осмотрела комнату и свою разноцветную семью. Андерсон занял место рядом с ней и ободряюще улыбнулся.
- Просто будь сама собой. - Сказал он. - Все будет хорошо.
Судья откашлялся. – Пусть Духи благословляет Вас, Гаррус Вакариан и Калия Шепард. Ваши жизни теперь едины. Как и ваши семьи.
Калия сознательно пыталась сохранить спокойствие и невозмутимость. Среди турианцев пробежал странный шепот, и, Калия могла поспорить, Миранда закатила глаза.
- Мы собрались здесь сегодня, чтобы услышать голоса Ваших семей. Их похвалы и их предостережения. Семьи могут теперь говорить.
Спустя несколько секунд молчания, Лиара поднялась на ноги. - Я желаю вам счастья. – Сказала она чистым, сильным голосом. - Ты мне как сестра, Шепард. Я никогда не забуду, что ты и Гаррус сделали для меня.
Калия почувствовала, что напряженность немного ослабла. Судья рассеянно кивнул ей, затем сделал паузу, ожидая нового ответа.
- Теперь я, - сказала Миранда, поднимаясь на ноги. - Никогда не думала, что увижу тебя окольцованной, Шепард, - усмехнулась она, - Но я желаю вам всего хорошего.
- Так ты из Цербера, хм …
Тишина стала почти осязаемой. Миранда побледнела сильнее, чем обычно, она оглянулась на женщину - турианку средних лет, одетую в черное. Калия с трудом распознала в ней тетю Гарруса. Солана яростно зашептала что-то женщине на ухо, но та проигнорировала ее, так же поднимаясь на ноги.
- Я член семьи Вакариан. - холодно сказала она. - Разве я не имею права говорить? – Властно спросила она судью, который смотрел на нее в полном недоумении.
- Репутация коммандера Шепард безупречна, - сказала она. – Но это не значит, что я должна принять ее или ее ... команду в нашу семью.
Челюсти попадали с обеих сторон, сердито загудели даже родственники Гарруса. Калия заметила выражение лица Самары и быстро махнула ей рукой, чтобы та промолчала. – В таком случае, я хочу выслушать вашу мысль до конца. - Очень спокойно сказала она. Она чувствовала, что Гаррус положил руку на ее плечо.
- Нет, - сказал отец Гарруса, грубо прервав пожилую женщину, которая выглядела чрезвычайно оскорбленной. Он не вставал на ноги, глаз от сына не отрывал.
- Я знаю источник горечи Мириам. Она полагает, что Гаррус бросил свою семью ради вас, Коммандер. Она полагает, что он бросил свою мать, ее сестру.
- Я не …
- Позвольте мне закончить. - Отец Гарруса глубоко вздохнул и на мгновение закрыл глаза.
- Моя жена видела вас всего однажды, Коммандер. Болезнь, возможно, опустошила ее разум, но что-то в вас и Гаррусе тронуло ее душу. Она верила в Вас. И я верю в нее.
Он замолчал, а судья внезапно вспомнил, что он тут не для мебели сидит. - Семьи высказались. – Торопливо сказал он. – Гаррус, вам есть, что сказать?
К ее удивлению Гаррус покачал головой. - Мой отец уже все сказал сам.
Калия встала. - У меня есть несколько слов, - сказала она, стараясь говорить увереннее, чем было на самом деле. - Я буду краткой - я знаю, что я многим не нравлюсь. - Она поглядела на Мордина, который улыбнулся ей в ответ.
- У меня 29 лет не было семьи. - Сказала она. – Мы прошли через ад, через самоубийственную миссию. У меня появилась возможность создать собственную семью. Состоящую из всех вас. У меня ... действительно нет слов, чтобы описать это чувство. Вот и все, спасибо.
Она знала, что аплодисменты Джокера и Джейкоба были неуместны, но это не имело значения. Трудности не имели значения. Она преодолеет их, как и эту церемонию.
|
0
