ГЛАВА 28. Темная Звезда
Когда она потянулась, чтобы расчесать волосы, Гаррус прижался к ее спине, одной рукой расстегнув украдкой молнию на ее костюме и взяв ее грудь.
- Шепард... - промурлыкал он ей на ухо, лизнув в шею. - Пожалуйста. Еще пару минут.
Она провела гребнем по волосам, пытаясь игнорировать чувства, которые он вызывал в ней, волны, бегущие прямо от ее сосков вниз по спине. - Гаррус, ты говорил это и в прошлый раз, а теперь мы уже более двух часов стоим в доках Цитадели. Команда будет беспокоиться.
- Да, - пробормотал он. Она почувствовала, как он жвалами провел вокруг ее уха, его горячий язык дразнил ее кожу, и она вздохнула. - Но что за чудесных два часа это были.
Рассмеявшись, она передернула плечами, сбросив его руку и снова застегивая молнию. - Мне казалось, ты говорил, что турианцы предпочитают делать это грубо и быстро, и не тратят время на всю эту болтовню, валяясь на подушках.
- Говорил, - он отступил, направившись к шкафу с ее броней. - Но я также говорил тебе, что когда мы находим пару, то это уже надолго. Я никуда не денусь, Шепард.
Встряхнув влажные волосы, она отбросила гребень и повернулась к нему, когда он вернулся уже с ее броней. - Хорошо, - она встала на цыпочки и быстро поцеловала его в щеку. - А теперь давай мне это, я хочу пойти покончить с этой встречей и вернуться, чтобы провести еще некоторое время с тобой.
Он передал ей ботинки. - Ты уверена, что хочешь огласки о нас на Цитадели?
- Я не делала никаких объявлений в экстранете о нашем "межвидовом романе". Просто встретилась с тобой, чтобы выпить, возможно, поужинать. Знаешь, это нормально для людей, которые хорошо знакомы.
Он кивнул, протягивая ей очередную часть брони. - Мне бы это понравилось. Да, определенно.
Она закрепила последние элементы брони и выпрямилась. Гаррус по-прежнему был обнажен и немного возбужден, наблюдая за ней. Он был такой привлекательный, все эти узелки мышц и естественная броня с одной любопытно расцвеченной частью...
Он заметил ее оценивающий взгляд и ухмыльнулся. - Повторное приглашение?
- Ты неисправим, - рассмеялась она, направляясь к лифту. - Договорились.
#
Гаррус наблюдал за тем, как Шепард спускалась по трапу к Цитадели, покачивая облаченными в броню бедрами. За спиной у нее было ее любимое оружие, и вид у нее был такой, словно она была готова уложить коллекционеров одной левой. У нее была назначена встреча с Андерсоном и Удиной, так что, возможно, ей бы следовало оставить оружие на корабле. Для их же безопасности.
Он бы хотел пойти с ней к этим политиканам, но она возразила, попросив его проконтролировать улучшения корабля, которые они запланировали сделать. Как только они будут готовы, она сказала отвести команду в Темную Звезду, что в районе Закера. Она обещала всем увольнительную и хотела убедиться, что они получат ее.
Гарднер исчез в поисках новых припасов продовольствия, взяв с собой в помощь нескольких приятелей. Другие члены экипажа несколько часов проводили с семьями или друзьями. Большая часть команды отсутствовала на корабле, остались лишь инженеры, необходимые для модернизации судна.
Сама же Нормандия находилась в доке обслуживания, поддерживаемая опорами в невесомости, пока Тали с инженерами устанавливали новое оборудование.
Гаррус пообщался со всеми на борту, собрав идеи и данные для потенциальных улучшений. Он помогал инженерам, отслеживая наличие материалов и ресурсов, необходимых для завершения работ.
Модернизация брони была простой, и он оставил это Донелли. Тали работала с механиком Альянса на Цитадели, чтобы завершить улучшения щитов, так что Гаррус пошел в главную батарею проверить пушку.
Под старым местом Гарруса теперь находилась Габби; панели были отделены от стен, а вокруг были разбросаны новые запчасти.
- А, Габби? - обратился Гаррус к ногам, торчащим из-под консоли. - Как продвигается модернизация?
- Почти готово, сэр. - ответила она, оттолкнувшись одной ногой и поменяв положение. - Еще минут десять.
Гаррус на стал поправлять ее, когда она назвала его сэр. Он говорил ей этого не делать в первые разы, но она каждый раз краснела и не могла выдерживать его взгляда. Шепард сказала ему, это потому, что он горячий, но все турианцы горячее, чем люди, так что он до сих пор не был уверен, в чем именно проблема.
- Хорошо. Встретимся в доках в десять? В Темной Звезде должно быть весело.
- Вы хотите пригласить меня в.... Т-темную Звезду? - голос Габби был приглушен, но он был уверен, что услышал писк, поскольку ее коленки ударились в металлическую поверхность над ними.
Гаррус остановился в дверях. - Все идут. В одиннадцать мы там встретимся с Шепард.
- А, - ноги Габби расслабились, и он услышал вздох. - Здорово, сэр.
Гаррус стоял на трапе Нормандии, наблюдая за толпами людей вдалеке, спешащих по своим делам. На Цитадели было полно представителей всевозможных рас, и все они занимались своими делами, совершенно не осознавая нависшую угрозу Жнецов.
- Гаррус? - к нему приблизилась Тали, за ней шли Габби и Донелли. - Улучшения закончены.
Она протянула ему датапад, и он проверил детали. Он доверял им касательно щитов и брони, но тщательно проверил данные по орудиям. - Хмм, пушку нужно еще откалибровать, но модернизация тщательная.
Гаррус заметил, как Габби качнулась на носочках позади Тали и широко улыбнулась. Он кивнул ей, вернув датапад кварианке. - Похоже, настало время для чьей-то увольнительной.
Оба инженера Цербер одновременно воскликнули и захлопали в ладоши, а Тали покачала головой, рассмеявшись. - Не знаю, о чем думала Шепард, отправляя всех сразу в увольнительную.
- СУЗИ всё ещё на борту, - пожал плечами Гаррус и направился к скоростному транспорту. - Думаю, даже она сможет последить за пристыкованным кораблем.
Тали хмыкнула в ответ, все еще будучи не уверена в ИИ. Гаррус не мог винить ее за это, только не после их миссии на Мигрирующий флот. Он никогда всерьез не задумывался, как она вынуждена жить, изолированная от всех и от всего.
- Как там твой друг, Кэл? - сменил тему Гаррус. - Ты что-нибудь слышала от него, с тех пор, как мы покинули Флот?
Тали не ответила, использовав в качестве увиливания от вопроса то, что теперь она залезала в такси. Как только они разместились, Гаррус ткнул ее осторожно в бок. - Да ладно, расскажи.
- Разговор окончен. - Тали сложила руки и отвернула лицевую пластину к окну.
Гаррус засмеялся и склонился ближе, почти замурлыкав. - Расскажи мне о своем бойфренде, Тали'Зора.
- У меня есть дробовик. - предупредила она, не оглядываясь, но одной рукой потянувшись за спину, чтобы погладить ствол.
- Ладно, ладно... Может, позже поболтаем. Уверен, ты расскажешь мне больше после стаканчика или двух.
Она передернула плечами, но он расслышал маленькое хихиканье, раздавшееся из динамиков ее костюма.
#
Еще не было и полудня, так что Темная Звезда была заполнена главным образом командой Нормандии. Когда Гаррус повел инженеров к бару, они наткнулись на Джокера. Пилот сидел на скамье с женщинами из Цербер, рассказывая истории о том, как он лично спас Цитадель и уничтожил Властелина одной левой. Женщины ловили каждое его слово, толкая друг друга, чтобы сесть к нему поближе, даже несмотря на то, что они пытались держать дистанцию с хрупким мужчиной.
- Похоже, Джокер начал вечеринку ударно, а? - подтолкнул Гарруса Донелли, вздрогнув, когда его локоть ударился в твердую пластину.
Гаррус проворчал что-то в знак согласия, намереваясь предложить купить выпивку, как вдруг увидел одного из членов команды, подбежавшего к Габби. Новоприбывший запнулся пару раз, прежде чем спросить, может ли он купить ей напиток.
Гаррус хихикнул и покачал головой. - И правда не слишком отличается от того, как турианцы готовятся к сражению, - подумал он про себя.
Тали первой достигла бара и заказала им напитки, так что Гаррус воспользовался моментом и осмотрел зал. Мордин и Самара находились в дальнем углу, Самара была безмятежна как всегда, пока Мордин размахивал руками, а его рот не закрывался. Как раз, когда Гаррус собирался отвернуться от них, юстицар положила руку поверх руки профессора и сжала ее. Было слишком далеко, чтобы расслышать что-либо, но Гаррус заметил, как щеки саларианца вспыхнули.
Тали прошла мимо него с напитком в руке, и он смотрел, как она присоединилась за столиком к Келли и Тейну. Сегодня Тейн выглядел гораздо счастливее, слушая разговоры Келли, а его темные глаза были трудно читаемыми как и всегда.
Заид сидел в одиночестве, и когда старый наемник поднял свой стакан, его бровь изогнулась. Гаррус взял виски, которое купила ему Тали, и направился к его столу.
- Я думал, ты как всегда пойдешь за своей женщиной. - Заид протянул слова и осушил стакан, снова наполнив его из бутылки на столе.
- Шепард не нуждается в помощи, чтобы дать под зад советникам. - пожал плечами Гаррус и откинулся спиной к стене. У него был полный обзор зала, и он был уверен, что присмотрит за всеми членами экипажа, за которых он сегодня номинально ответственен.
- Ну, если тебе вдруг понадобится помощь с задницей Шепард, ты только скажи. - Заид издал странный причмокивающий звук губами. - Потому что ради этой женщины я готов помочь.
Гаррус покачал головой, его жвалы раздвинулись в усмешке. - Думаю, с этим мы достаточно разобрались. Хотя спасибо за предложение. Очень любезно с твоей стороны.
Заид рассмеялся. - Ты мне нравишься, Вакариан, ты отличный малый. Не то, что этот из Цербер... - Заид кивнул в сторону двери клуба, в которую сейчас вошли Джейкоб и Миранда. - Спросил его однажды, кончал ли он ей на сиськи, так он пригрозил двинуть мне.
Гаррус не был до конца уверен, что имел под этим в виду Заид, но от его грязного смешка он был рад, что разговор идет не о Шепард.
- Напоминает мне времена десятилетней давности. Меня нанял один парень, чтобы я нашел его жену. Ее выкрал какой-то батарианский налетчик. Мне потребовалось несколько дней, чтобы найти ее, еще пара минут, чтобы пристрелить батарианца, а потом добрых две недели, чтобы вернуть ее муженьку. Она была чертовски хороша. Тоже любила грубых мужиков.
- Тебе бы понравилось на старой Нормандии, там были... - Гаррус прервался, поскольку Джек плюхнулась рядом с Заидом и отпила из его бутылки.
- Руки прочь, малышня, - Заид ухватился за ремни на спине биотика. Она дернулась, и кожа врезалась ей в кожу.
- Да ладно тебе, старикашка, я знаю, что тебе нравится. - Джек схватила Заида за бедро, но охотник за головами лишь снова потянул за ремни.
- Почему бы тебе не сходить поглядеть на твоего приятеля инженера? Он купит тебе выпивку. - рассмеялся Заид, отталкивая девушку от стола.
Джек фыркнула. - Однажды ты признаешься, что хочешь меня. - и, сказав это, она пошла в другой конец зала. Гаррус наблюдал за ней и за тем, как на нее смотрел Донелли.
- У нее с ним что-то есть? - Гаррус осушил свой напиток. - Он из Цербер, я думала, она ненавидит его.
- Не, у этой ведьмочки ни с кем ничего нет, кроме себя самой. Она просто использует его для секса. - пожал плечами Заид. - Я слишком стар для ее подросткового дерьма. Моя рука не такая занудная.
Склонив голову в знак прощания, Гаррус направился к бару, чтобы взять еще выпивки. Следующий час он провел, бродя туда-сюда, болтая с командой Цербер, проверяя, все ли счастливы и расслаблены. Все, даже церберовские сторонники превосходства человечества, смотрели на него, спрашивали его мнения, прислушивались к его предложениям.
От этого у него возникло чувство, которое не было опьянением от употребленного алкоголя. Это было настоящее ощущение связи между членами команды, большой семьи, готовой идти до конца. Он никогда больше не будет поддразнивать Шепард на счет ее ежедневных обходов. Фактически, он мог бы следовать за ней почаще.
Гаррус находился у дверей клуба, когда высокий кварианец в красном костюме вошел внутрь, всматриваясь в оживленный теперь зал. Гаррус поднял руку и подозвал его. - Кэл'Ригар?
Кэл повернулся к нему, склонив голову. - Офицер Кариан, верно, сэр?
- Ва-кариан, - поправил Гаррус, осматривая Кэл'Ригара с ног до головы. Кварианец по-прежнему был одет в свой бронированный костюм, но теперь у него за спиной не было оружия. Гаррус сложил руки и не дал Кэлу пройти мимо него. - Что вы здесь делаете?
Кэл переступил с ноги на ногу, сложив руки за спиной и посмотрев в пол. - Эм, сэр. Подруга Тали, мисс Чемберс, послала мне сообщение, что Тали здесь будет отдыхать, и что я...э... - голос кварианца затих.
- И вы подумали, что придете и попытаете счастья, пока Тали будет подвыпившая, ммм? - Гаррус склонился ближе к Кэлу и нахмурился.
- Да. Нет. Сэр! Это совсем не то... - запинался Кэл, подняв руки в защитном жесте. - Я уважаю Тали. Просто в последнюю нашу встречу у нас не было возможности нормально поговорить. Когда я получил сообщение мисс Чемберс, мой корабль был неподалеку, доставляя запасы для флота, и я...
Раздался визг, и Тали ринулась к ним через весь клуб. Ее движения были слегка нескоординированы, и Гаррус предположил, что она уже выпила достаточно с тех пор, как они пришли сюда.
Он поднял руку и сделал универсальный жест, означающий "Я присматриваю за тобой." Кэл кивнул и поспешил навстречу Тали, бросив быстрый взгляд через плечо, чтобы проверить, смотрит ли всё ещё Гаррус.
Это должно было гарантировать, что не будет никаких глупостей; Гаррус удовлетворенно фыркнул, наблюдая, как двое кварианцев уселись за отдельный столик, и вернулся к Заиду. Он заметил, что Келли и Тейн теперь были одни, и, похоже, вели глубокую беседу. И на этот раз дрелл не выглядел так, словно кто-то украл у него печенье. Ха.
Слушая множество воинственных историй Заида, Гаррус начал ощущать легкое опьянение, когда наемник перестал болтать и вздохнул, уставившись поверх плеча Гарруса. - Счастливчик.
Мгновение спустя он почувствовал ее запах, Шепард, и встал, направившись к бару, чтобы поприветствовать ее. Он запнулся по дороге, должно быть, кто-то бросил напиток на пол, и едва не упал в ее руки.
- Шепард, - улыбнулся он, поскольку она потеряла равновесие. - Я соскучился.
Она посмотрела на него, и его выражение стало робким, когда она помогла ему выпрямиться. - Я тоже, Гаррус. Нужно было позволить тебе пойти со мной, хотя бы что бы посмотреть, что за сволочь этот Удина. - Она словила взгляд бармена и заказала выпивку.
Гаррус утробно зарычал. - Мне не нужно на это смотреть, он всегда был сволочью. Надо было пристрелить его пару лет назад. - он положил ей руку на плечо и вдохнул запах ее волос. - Ммм, ты здорово пахнешь, - промурлыкал он.
- А ты пьян, - подтолкнула она его, но он не отстранился. - Черт побери, я стояла там с очаровательной улыбкой, предоставив Андерсону и Удине все те данные по Жнецам, а он опять начал про человечество и Совет, и что надо придержать эти данные, чтобы гарантировать наш контроль. - она понизила голос и пробормотала. - Он худший из симпатизирующих Цербер, чем большая часть нашей команды.
Гаррус слушал в пол-уха, ему не было безразлично, но прямо сейчас его отвлекал ее аромат, ее податливые изгибы, спрятанные под твердой броней, мягкость ее волос под его щекой. Он мурлыкал сам себе, пока она говорила, наслаждался теплом алкоголя и ощущением ее рядом с собой.
- Гаррус, ты ведь понимаешь, где мы находимся, да? - более резкий тон Шепард вернул его в себя, и он скользнул рукой от ее ягодиц снова на талию.
- Эмм, прости, замечтался. - Гаррус попытался придумать хорошее оправдание, не связанное лишь с алкоголем, когда к ним подошел Джейкоб.
- Шепард, ты обещала, что мы выпьем, когда будем на Цитадели. - просиял он. - Ты ведь не против, Гаррус?
Гаррус пожал плечами. - Шепард делает то, что ей захочется. Это не от меня зависит. - Он сбросил руку с ее плеча и в последний раз зарылся носом в ее волосы, прежде чем выпрямиться.
Джейкоб лучезарно улыбнулся Шепард и поднял свой большой стакан. - Составишь мне компанию?
- Ладно, пьяная ты задница. - рассмеялась Шепард. - Я скоро вернусь, Гаррус. Думай об этом. - Гаррус почувствовал легкое касание на своей талии, увидев ее широкую улыбку, и она направилась за Джейкобом к его столу.
Гаррус понял, что ухмыляется как маньяк, но он был так чертовски счастлив. Он отдыхает с командой, они веселятся, а самая прекрасная женщина на Цитадели здесь и с ним.
Он все еще попивал свой напиток, облокотившись на барную стойку и наблюдая, как Шепард болтает с Джейкобом и Мирандой, как вдруг его окликнул знакомый хриплый голос - Гаррус?
Он обернулся, и его хорошее настроение тут же исчезло. - Аленко, - проворчал Гаррус прежде, чем узнать миниатюрную женщину, державшую под руку офицера Альянса. - О, привет.
|
0
