16:05
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Если я буду нужен тебе. Глава 21.
ГЛАВА 21. Ардат-Якши

 - Расскажи мне, -  повторила Шепард, положив голову ему на грудь. Гаррусу нравилось это ощущение, когда она прижималась к нему, ощущение ее шелковистых волос, прохладной щеки.

Был уже поздний час, но они всё продолжали разговаривать с тех пор, как он пришел. Она вытягивала из него информацию о жизни турианцев, культуре и обществе. А теперь она подошла к теме секса.

Он пожал плечами, обняв ее одной рукой за плечи, а другую протянул, касаясь ее волос и кожи, ощущая как она лежит на нем. - Шепард, это другое. Я не могу... снять стресс с тобой таким же способом как с турианской женщиной.

- Ну так расскажи, -  настаивала она. - В чем разница?

- Это было бы намного грубее. Вероятно, мы бы сначала боролись немного, бились, царапались. Это как...ну, заставить ее признать моё доминирование. -  Шепард засмеялась, и он поспешно продолжил. - Я бы уложил ее, закусив ее шею, чтобы она не дергалась, а затем мы...э...совокупились бы. А потом я бы ушел.

- Похоже это... быстро? -  она провела рукой по пластинам его живота, исследуя пальцами места их соединения.

- Большую часть времени тратится на драку, -  пояснил он. - Как и на флирт у людей, чтобы вызвать напряжение.

- Это как человеческая прелюдия? -  рука ее достигла пояса его брюк и остановилась, пальцами она начала рисовать круги внизу его живота. - Я бы согласилась. Подраться с тобой было бы весело.

- Шепард, до тебя у меня была лишь тумбочка, которую я однажды швырнул. -  Он посмотрел в потолок, и его когти рефлекторно сжали ее плечо, когда он задумался. - У меня не было отношений до этого, но когда турианец находит подругу, это происходит примерно так. Чем медленнее, тем меньше борьбы, а больше... разговоров.

- Забавно, -  ее голос казался удивленным. - Мои единственные отношения до тебя включали в себя меньше разговоров и больше флирта. -  Она подняла голову и положила ее на свои руки в районе его живота. - Итак, у нас с тобой тоже отношения. Ха.

- Согласно слухам, распространяющимся по Нормандии - да. Но ты ведь знаешь, сколько всякой ерунды они все болтают. -  ухмыльнулся он ей.

Она кивнула, рассмеялась и, согнув пальцы, погладила его грудь. - Мне нравится, что ты такой горячий.

Он потянулся под ее руками, издав низкое урчание. - Моя родная планета, Палавен, жаркая и солнечная. Тебе бы понравилось, не считая убийственной радиации.

Она не улыбнулась, а лишь нахмурила брови, прикоснувшись к нему. - Я буду казаться холодной по сравнению с тобой.

- Хмм? -  Он не смог уловить ее мысли, будучи отвлеченный ее руками. Он пытался контролировать себя; она вымоталась после ее аллергической реакции, но была так близко к нему, ее руки касались его везде. И она так восхитительно пахла.

- Видишь ли, -  она закусила губу, одной рукой заскользив вокруг его талии и заставив его бедра сместиться и прогнуться. - У людей горячий - это сексуальный, а холодный - совсем наоборот.

Он задержал ее руку на своем животе, покачав головой. - О, нет-нет. Турианские женщины немного прохладнее. И нам это нравится.

- О..., - она взглянула на свои руки, помолчав немного, а затем словила его взгляд, заметив огромную широкую улыбку на его лице. - О-о...

Он усмехнулся. - Не могу поверить, что не подумал об этом раньше.

Она покачала головой, ее руки подкрались, чтобы расстегнуть его рубашку. Она потянула за нее, пытаясь его заставить подвигать руками, чтобы она смогла снять ее.

- Нет, -  сказал он.

- Нет? Я приказываю тебе раздеться для меня, солдат, -  ее руки потянули за ткань более настойчиво.

- Нет, -  повторил он, и он сам взялся за перед ее майки. - Уверен, сейчас твоя очередь.

Она что-то проворчала, но, перекинув через него ногу, села сверху. - Ладно, но если я буду раздеваться, тебе лучше принять свои лекарства. Я не хочу, чтобы Чаквас снова пришлось закупать кучу медикаментов.

Он рассмеялся и указал на пустой пузырек на тумбочке. - Не отмазывайся, капитан.

Она ухватилась за низ своей майки, скрестив руки и потянув ее через голову одним быстрым движением. Он провел руками по ее бедрам, ощущая ее обнаженную талию. Он всмотрелся в углубление в центре ее живота, мягко ткнув одним когтем.

Она захихикала, отталкивая его руку и качая головой. - Пупок. Я объясню когда-нибудь.

Он продолжал скользить когтями по ее бокам и нижней кромке ее черного лифчика. Мягкие кружева, шелковистая ткань и узорчатая сеточка едва прикрывали ей грудь.

- Позволь мне. Я не смогу объяснить, как тебе нужно его снимать. -  Она потянулась себе за спину и, повозившись недолго, спустила бретельки по своим рукам.

Его капитан сидела на ним полуобнаженной, уперев руки в бедра и глядя на него в ожидании реакции.

Он снова провел руками, заинтригованный тем, почему груди является таким объектом страсти для человеческих мужчин. Взяв их в руки, он был удивлен, насколько тяжелыми те казались, упругими, но мягкими. Шепард немного поправила то, как он держал их, и когда его палец потерся о кончик, ее кожа вспыхнула. Он был очарован тем, как тот изменился, отвердев, и потер его снова.

На сей раз она закрыла глаза и застонала. Он уловил изменения в ее аромате, когда она наклонялась, желая контакта. - Гаррус, да, вот так... -  шептала она.

Он перевернулся, используя руки и бедра, чтобы изменить их положение. В результате Шепард оказалась лежащей на кровати, а он расположился между ее ног, поместив лицо на уровне ее груди. Он склонился и лизнул впадинку между ее бюстом, продолжая ласкать ее руками. Ее груди были удивительными и прекрасными; у турианских женщин была лишь одна область на теле, не покрытая пластинами, и она была совсем не такой, как это. Он вращал языком вдоль ее кожи к соскам, наслаждаясь ее вкусом, который распространялся во рту.

Он не думал, что когда нибудь будет стоять, раскрыв рот, наблюдая за танцовщицей азари, но теперь он стал понимать больше, когда Шепард таяла от его прикосновений. Она постанывала, опустив руки и лаская его гребни, пока он дразнил ее прохладную плоть.

Он отклонился назад вне пределов ее досягаемости и не смог сдержать улыбку от ее расстроенного рычания. Его собственное тело реагировало на ее возбуждение довольно хорошо даже без прикосновений к его гребням. Он должен был удерживать контроль, это то, что было необходимо.

Он провел руками по поясу ее штанов и остановился на застежке. Он словил ее взгляд, когда она откинулась с полуоткрытым ртом. Она поняла его безмолвный вопрос и кивнула, приподняв бедра.

Он медленно спускал ее брюки, восхищаясь в процессе ее телом. Волосы между ее ног - это было неожиданно. И мягкость ног самих по себе. Он отбросил штаны рядом с кроватью и взглянул на нее, положив руки чуть выше ее пяток.

Округленные бедра и ягодицы, формы ее тела так отличалась от того, к чему он привык.

- Не слишком чуждо? -  спросила она, но казалась уверенной. Она легко читала его выражение лица.

- Ты превышаешь идеалы красоты обоих наших видов, -  прошептал он самому себе и наклонился, проводя руками вверх по ее ногам. Ее тело задрожало, а ноги, гибкие, но с тугими мышцами, немного расслабились, позволяя ему проскользить ближе к ее центру.

Он провел пальцами по внутренней поверхности ее бедер, повторил когтями форму ее тела, очарованный тем, как ее волосы покрывали такой маленький участок тела, соблазнительно и таинственно. Он поглаживал их, разглядывая их структуру. Он мог теперь чувствовать ее запах и придвинул лицо поближе, глубоко вдохнув.

Она снова застонала и посмотрела на него, схватившись руками за простыни и закусив нижнюю губу. Ему нравилось смотреть, как она вздрагивает, а на ее лице были написаны потребность и безрассудство.

Теперь он понимал, как люди используют свои языки, наслаждаясь облизыванием и ощущением вкусов. Это не то, о чем он подумывал касательно турианских женщин, их кожу и пластины необходимо было кусать, но он видел желание в глазах Шепард, и оно лишь еще больше усиливало его собственное. Он подвигал бедрами, давая себе больше пространства на кровати, поскольку его возбуждение возрастало.

Он опустился и начал лизать, утопая в ее вкусе, запахе и ощущении. Насколько это казалось невозможным, но ее кожа здесь была даже еще более мягкой, чем где либо, такая прохладная по сравнению с его, влажная и невероятно чувствительная настолько, что можно было руководствоваться тем, как она покачивала своими бедрами и стонала громче.

- Гаррус, да, там, -  вздыхала она, пока он, придерживая ее бедра, поглаживал пальцами.

Он прильнул ближе, снова чувствуя ее вкус и изучая ее реакцию, пока исследовал ее языком и пальцами. Он понял, что есть точка, маленький отросток, который заставляет ее тело вздрагивать каждый раз, когда он дотрагивался до него, ее руки сильнее хватались за простыни, ее стоны всё нарастали. Она подталкивала свои бедра к нему, крича все громче, пока он упивался ею.

Дразня ее, он поражался тому, как она выглядит. Шепард, которая даже после Горизонта не потеряла контроль. Злая, несчастная и крикливая, но контролирующая себя. А сейчас она лежала беспомощная, постанывающая и полностью доверившая ему свое тело. Он никогда не испытывал к ней больше чувств, чем сейчас.

- Гаррус? -  спросила она, прерывисто дыша. - Ты...ты можешь урчать, пока делаешь это?

Он задумался на секунду, а затем заурчал, позволив вибрации резонировать от его груди через язык к ее телу. Теперь она извивалась с еще более громкими вскриками и терлась бедрами о его лицо, царапая простыни. Он продолжал вращать языком, дразня ее сверхчувствительную точку, пока звуки отражались между ними.

Ее тело напряглось, конечности задрожали, и она сжала ногами его лицо. Она закричала его имя, ее тело выгнулось на кровати, а затем она снова расслабилась с громким удовлетворенным вздохом. Он никогда не удовлетворял турианок таким образом, даже не думал, что это возможно, но он понимал язык ее тела и знал, что только что сделал.

Он не смог сдержать самодовольную ухмылку на лице и вытянулся на кровати рядом с ней, запыхавшейся и лежавшей с полузакрытыми глазами. Он делал невозможные выстрелы, спас тысячи жизней, но прямо сейчас, принеся удовольствие Шепард, был самый гордый момент в его жизни.

- Это было... невероятно, - прошептала она, положив голову ему на плечо.

- Мне тоже понравилось, -  сказал он, поглаживая ее волосы. - Твое тело прекрасно на ощупь, а твой вкус... Я никогда не пробовал ничего подобного. Я... Я рад, что...

Тихое сопение прервало его, и он удивленно посмотрел на нее. Она свернулась возле него, прижимаясь к нему телом, чтобы согреться. Она быстро уснула.

Вздохнув, он откинулся на подушку и попытался расслабиться, заставляя исчезнуть свою реакцию на нее, когда она погрузилась в глубокий сон.

#

Сухой воздух в каюте жизнеобеспечения заставил Шепард облизнуть губы. Тейн терпеливо сидел, сложив руки перед собой, пока она зачитывала ему сообщение от капитана Бейли из СБЦ. "С Кольятом всё в порядке. О юридических моментах позаботились, и он теперь выполняет кое-какую работу, помогая иметь дело с отбросами из рабочего района и пытаясь улучшить жизнь некоторых детей, таких как Мыш."

Она оторвала взгляд от своего омни-инструмента, заканчивая чтение. "Не знаю, общаются ли ваш дрелл с моим. Я сказал ему, что жизнь слишком коротка, чтобы отмалчиваться, но не знаю, помогло ли это."

Тейн моргнул обеими парами век и безмолвно смотрел на нее почти минуту.

- Благодарю, Шепард, приятно знать, что у Кольята появился надлежащий наставник. -  сказал он наконец, прежде чем улыбнуться ей в ответ. - Надеюсь, что смогу увидеться с ним, как только наша миссия будет окончена.

- Ты, конечно, можешь написать ему письмо через экстранет. -  добавила она.

Тейн снова моргнул, но его выражение не изменилось. - Да, могу. -  Он взглянул вниз на свои сложенные ладони. Она понимала, почему многие другие женщины на корабле испытывали влечение к этому красивому ассасину, но чувствовала, что он всё ещё жил прошлым, со своей покойной женой. Со своим молодым сыном.

- Возможно, лучше будет отправить сообщение в другое время. -  сказал он, черные веки мелькнули, закрывшись и открывшись снова. - Я ценю наши беседы. Ты - единственный друг, который у меня был за десять лет.

- Я рада быть твоим другом, Тейн. -  Она потянулась через стол и взяла его руку в свои. - Зови меня, если тебе что-нибудь понадобится.

- Конечно, Сиха. -  он сжал ее руку своими прохладными ладонями.

Она извинилась и оставила загадочного как всегда дрелла молиться.

Когда она вышла из его комнаты, то обнаружила двери обзорной палубы открытыми. Самара расхаживала в проходе, очевидно ожидая ее.

- Капитан, -  позвала азари, - Мне нужно поговорить с тобой. Это касается моей миссии об убийстве Ардат-Якши. Убийстве моей дочери.

#

Шепард никогда бы сама не купила себе такое платье, но это было одно из наименее открытых нарядов гардероба Келли Чемберс. Обтягивающая кожа, с вырезами от пупка к бедрам, оставляла мало пространства для воображения на счет ее тела. И посетители ВИП-зоны клуба "Загробная жизнь" это определенно заметили.

Она потягивала свой напиток и вспоминала события нескольких часов назад. Она сказала Гаррусу, что он не может пойти с ней на миссию, и что она идет безоружная. Самара самостоятельно присматривала за ней, ожидая Моринт, Ардат-Якши, чтобы начать действовать. Шепард была приманкой, чтобы вытянуть ее наружу, и Самара смогла убить свою собственную дочь.

Ардат-Якши, редкая генетическая аномалия в культуре азари, получают огромное удовольствие от спаривания, но заканчивают его убийством своих жертв, переполняя их эмоциями. Этот эффект вызывает зависимость, следовательно Моринт скорее будет убегать от матери, чем согласится на жизнь в отречении и целомудрии. Факт того, что она умела управлять чужим разумом, делал ее даже еще опаснее.

Шепард рассказывала Гаррусу всё это, уперев руки в бедра, поскольку он ссорился с ней, вышагивая туда-назад по маленькому пространству ее каюты. Он был зол, что она согласилась идти без него, что согласилась быть приманкой для сильной убийцы-биотика, но более всего, что она не позволяет ему защитить ее. Он выглядел устрашающе, пока спорил с ней: все его острые зубы, хищный взгляд и сильные конечности.

Шепард снова отпила глоток, сканируя взглядом толпу. - Черт побери, Гаррус. Я уже умерла однажды. И не люблю мужчин, которые давят на меня, -  выпалила она и он вышел за дверь, опустив голову и с болью в глазах. Она сделала это преднамеренно, обидела его, чтобы он дал ей уйти, но ей не нравилось это.

Человек, лет около тридцати, привлекательный, заговорил с ней. Она заглушила чувство вины и просияла ему широкой улыбкой. Яркая красная помада, подходящая к платью, больше подводки на глазах, даже чем у Миранды - она чувствовала, будто надела маску. Она наклонилась ближе к своему поклоннику, проведя ногтем вниз по его груди, а затем встала и ушла, смеясь.

Танцуя шимми на танцполе, она флиртовала с азари, навязываясь и вращая бедрами, что не было похоже на ее обычный стиль танца. Она оставила запыхавшуюся азари и направилась в другую часть зала. Она ощущала, как за ней наблюдает множество глаз, но всё ещё не могла сказать, смогла ли привлечь внимание Моринт.

Турианец скользнул к ней. Он вдохнул аромат ее волос и положил когтистую руку ей на плечо. - Нравятся турианские мужчины, да? Я чувствую запах одного на тебе. -  Он придвинулся ближе, подрагивая жвалами. - А мне нравятся человеческие женщины. Люблю наблюдать, как они кричат, когда я трахаю их.

Шепард мило улыбнулась и ударила его кулаком одной руки в живот и отшвырнула его когти другой. - Не сегодня, Ромео.

Она потерла сбоку голову какому-то волусу, рассмеявшись на то, как он часто задышал. Он ковылял за ней, но она продолжала идти, и ее более длинные ноги оставили его позади, пока она продвигалась по клубу.

Ее план наконец-то сработал, и красивая азари преградила ей путь. Моринт была очень похожа на Самару, но была одета в облегающую черную одежду, а на ее лице играла очаровательная улыбка.

Шепард обнаружила, что ей приятно беседовать с Моринт; она была интересной и понимала ее. Темнота космоса, чернота между звездами. Как смерть каждого убитого была и честью и жертвой. Она кивала и соглашалась. Что-то в ее подсознании ныло, но ей нравилось это слишком сильно, чтобы обращать внимание. Если это важно, Гаррус найдет ее...

Гаррус. Мысль о нем вытолкнула ее обратно, и впервые она поняла, насколько опасна была Моринт. Она чувствовала себя ошеломленной, почти загипнотизированной, когда Моринт взяла ее за руку и пригласила к себе домой. Всё, что она могла - это плестись позади азари.

#

Моринт сидела на ее коленях, тонкие голубоватые пальцы расчесывали ее волосы. Шепард боролась, зная, что происходит что-то важное, но было трудно сосредоточиться. Насколько легче было расслабиться, позволить себе погрузиться в легкую музыку и теплую нежность азари.

Ее никогда раньше не привлекали азари. Слишком женственные на ее вкус; они с Лиарой были друзьями, но ничего больше. Даже во время ментальных слияний Шепард не ощущала ничего сексуального между ними. Но Моринт... Шепард не могла представить никого, кто бы не захотел ее. Она даже вообще не могла представить кого-нибудь другого.

Сидя на коленях Шепард, одной рукой Моринт гладила ее волосы, а другой провела по ее губам. Шепард наслаждалась этим; ощущение мягкой кожи на своей, гуманоидная форма, губы, которые подошли к ее рту, когда Моринт поцеловала ее.

- Посмотри мне в глаза и скажи, что хочешь меня. Скажи, что убьешь любого ради меня. Сделаешь всё, что я хочу, -  шептала Моринт возле ее губ.

Ее голос был как мелодия, он кружился в голове Шепард, повторяясь снова и снова, пока она не оказалась беспомощной, чтобы сделать что-нибудь кроме как повторять: - Я хочу тебя. Я убью ради тебя. Сделаю всё, что захочешь.

Глаза Моринт вспыхнули от внутреннего белого свечения. - Шшш, моя дорогая. - Она наклонилась вперед, чтобы снова поцеловать ее, соединив вместе их пальцы.

И теперь Шепард почувствовала это, ментальную связь, такую, какая у нее была с Лиарой. Но в этой было больше, значительно больше, поскольку все физические ощущения протекали сквозь ее тело. Ее пальцы дрожали, пока Моринт держала их, ее мускулы расслаблялись и напрягались против ее воли. Она не могла держать глаза открытыми - это было словно приближение оргазма - а затем она упала назад на диван, неспособная контролировать бьющую дрожь.

- Да, моя дорогая, -  проворковала Моринт. - Расслабься, позволь мне войти, позволь мне...

- Шепард! -  резонирующий мужской голос прорезался сквозь ее дурман; она хотела заговорить, позвать его по имени...но не могла вспомнить его, она даже не могла пошевелиться, ее тело словно бескостное скользнуло на пол.

Был ослепительный голубой свет, и Шепард падала, всё ещё затуманенная, всё ещё дрожащая. Она была парализована, и ее голова ударилась об пол в тот же момент, когда она увидела Моринт, отлетающую к противоположной стене.

- Шепард. -  Грубые руки взяли ее обмякшее дрожащее тело в объятия. Холодная металлическая броня и твердые челюсти уткнулись ей в лицо. Это не то, что она хотела; это не мягкая плоть азари, не женственный рот на ее собственном. Она пыталась бороться, вернуться к Моринт, но смогла лишь издать небольшой шум.

Свет биотической энергии ослепил Шепард, и она попыталась закрыть глаза. Гаррус - она вспомнила его имя - уносил ее подальше от Моринт, подальше от смысла ее существования, оставляя сражающихся Самару и ее дочь.

- Упокойся в объятиях Богини, -  сказал кто-то - Самара или Моринт? Шепард не могла ответить. Но она услышала влажный, отвратительный хруст и крик, а затем белое свечение окончательно погасило ее сознание.






Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 08.08.2012 | Просмотров: 1618 | Комментарии: 3

Всего комментариев: 3
Ketara (Материал)0
Fenix, есть конечно, весь есть. Просто спать ночью хотелось, а днем работала. Сейчас поужинаю и выложу все, что осталось. Плюс начало своего перевода в дополнение к этому фанфику.
Fenix (Материал)0
"Тихо радуюсь и балдею!" МММммммМммм! продолжение есть? На самом прикольном моменте! Так трогаельно! Моя в восторге! happy
AnDike (Материал)0
happy обожаю этот фанфик )))
Спасибо за труды!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..