Шепард не могла сдержать улыбки на лице, когда вышла из брифинг-зала своего изрядно поврежденного корабля. Гаррус шел за ней, его удовольствие было также очевидным.
- Этого я не ожидал, - пробормотал он.
- Чего? Что Призрак снова даст нам денег, или что я кину его и Цербер? - она ухмыльнулась ему. - Черт, как же хорошо. Я мечтала послать его с того момента, когда он впервые заговорил. Высокомерный ублюдок.
Гаррус покачал головой, разведя жвалы. - Рад слышать, что тебе приятно.
Поднырнув под какие-то потрескивающие провода, она кивнула Гранту, который тащил за собой поврежденную балку. По всему кораблю были множественные повреждения, и все дееспособные члены экипажа производили ремонтные работы. Нормандия ковыляла к Цитадели, но чтобы добраться туда, понадобится какое-то время.
- Шепард, - обернулся к ней Грант. - Это было сражение, достойное крогана. Я стоял на куче наших врагов, в то время как они атаковали. Я защищал свой клан и был в крови. - Он с гордостью показал заживший шрам на щеке. - У меня единственный вопрос: с кем мы будем биться дальше?
- Как на счет спарринга между тобой и Гаррусом? - Шепард взглянула на турианца рядом с ней, заметив, как его жвалы дрогнули. - Он почти всегда побеждал Рэкса.
- Шепард, - Гаррус покачал головой. - Не знаю на счет драки с Грантом. Он - вершина кроганской генетики, не думаю, что это хорошая идея...
- Хорошо, согласен. Как только эта черная работа будет закончена, мы встретимся в грузовом отсеке, - кивнул Грант и побрел дальше, потянув за собой поврежденную металлическую плиту.
- Ты - жулик, - Шепард ткнула Гарруса в грудь. - У него не будет ни шанса.
Гаррус все еще самодовольно ухмылялся, когда они подошли к креслу пилота. Джокер услышал их приближение и обернулся; он выглядел усталым, тени пролегли под его глазами, и он прижимал к себе правую руку, но все же улыбнулся им.
- Счастливая парочка. Хорошо, что коллекционеры не расстроили свадебные планы.
Шепард рассмеялась, мягко хлопнув ладонью по его креслу. - Всего лишь заставили отложить. Я ни за что не упущу возможности посмотреть на тебя в смокинге. - Она расслышала, как Гаррус рядом сердито засопел, и уловила взгляд Джокера, отчего оба человека разразились хохотом.
Кабина осветилась голубоватым сиянием, и на своем терминале появилась СУЗИ. - Шепард, в вашем календаре не запланирована свадьба. Вы забыли...?
- Просто не обращай внимания на людей, СУЗИ, - проворчал Гаррус. - У всех, кто произошел от обезьяны, ужасное чувство юмора.
- Коммандер! - Джокер выглядел разгневанным. - Подкол на счет обезьяны я еще могу стерпеть от вашего ручного попугайчика, но то, что у меня ужасное чувство юмора...! Я целыми днями работал над своими хохмами.
- Это поэтому они уже устаревают к тому моменту, когда ты используешь их? - Гаррус усмехнулся пилоту.
Шепард покачала головой, отходя от Джокера и пытаясь объяснить СУЗИ, что значит хорошая хохма, и почему ничего из того, что когда-либо говорил Гаррус, не может быть неверно истолковано как шутка.
- Они ладят лучше с тех пор, как ее ограничения были сняты, - сказала Шепард. - Теперь я понимаю, почему Мордин спрашивал, правдивы ли слухи.
- Слухи? Хочу ли я вообще о них знать? - Гаррус нажал кнопку вызова лифта.
Они вошли в лифт, и она ответила. - Если это что-то в духе буклетов с советами от Мордина, то - нет.
Гаррус уставился на нее, раскрыв рот, и она не смогла удержаться от смеха. - Полагаю, ты знаешь о них? - спросила она.
- Да, ну, э.... - Гаррус потер шею, старательно избегая смотреть Шепард в глаза. - Я... чертов рогатый саларианец.
Они вышли на командную палубу, направившись прямо в медотсек. Шепард кивнула Тейну, проходя мимо; он сидел и разговаривал с Келли, положив руку ей на спину. Сам же медотсек был заполнен до отказа, включая Миранду, лежавшую на боку с датападом в руке, пока Джейкоб носился вокруг, помогая ей координировать лечение.
В задней части комнаты Шепард разглядела всхлипывающего Хоуторна, член экипажа Голдштейн держал его, пока тот выкрикивал имя снова и снова. Улыбка сползла с лица Шепард; это было имя той, кого она не смогла спасти. Гэбби. На мгновение Шепард застыла, вспомнив лицо инженера, страх в ее глазах, когда она растворялась, ее слабеющие крики....
- Шепард! - позвал Джейкоб. - Есть минута?
Шепард кивнула стоявшему рядом члену экипажа, тому, у кого были родственники на Горизонте, и направилась к Джейкобу и своему старшему помощнику. Она слышала, как Гаррус остановился побеседовать с кем-то из пациентов и была благодарна ему за это.
- Джейкоб, Миранда. Как ваши дела? - кивнула она им.
- Слышали про Призрака от Джокера. Чертовски далеко от выплаты долга. - с гордостью сказал Джейкоб и широко ухмыльнулся.
- Это было правильное решение. Я приняла ваш совет, взглянула на прошлое Цербер. Поговорила с Джейкобом. - Миранда посмотрела на мужчину рядом с собой. - Помните, когда вы спросили, что бы я сделала, если бы Призрак отдал приказ, противоположный вашему? Надеюсь, вы понимаете, что я целиком и полностью с вами, Шепард.
Шепард улыбнулась, увидев воодушевление на их лицах. - Рада слышать. Приятно знать, что мы заодно. - Она сжала плечо Миранды. - Как только подлатаемся, мы могли бы заскочить к Ориане, если хочешь.
- Очень, Шепард. - кивнула Миранда. - Спасибо.
Шепард извинилась и направилась к доктору Чаквас. Пожилая женщина сидела в своем кресле, уставившись в диаграммы на экране своего терминала.
- Чаквас, вы как? - Шепард плюхнулась в кресло рядом со своей старой подругой и подалась вперед, уткнувшись локтями в колени и положив подбородок на ладони.
- Меня все еще трусит. Мой учитель истории говорила мне, что все эти похищения инопланетянами - выдумки. Мало же она знала. - Чаквас попыталась улыбнуться, но Шепард видела боль в ее глазах. - Если бы вы не были столь быстры... - Чаквас моргнула, и на глаза ей навернулись слезы. - Спасибо вам, коммандер.
- Я спасла не всех, - пробормотала Шепард, посмотрев через комнату на Хоуторна.
- Не вините себя, Шепард. Джокер рассказал мне, как быстро вы отправились за нами. Вы оба, вы самые настоящие друзья, которые у меня когда-либо были.
Чаквас повернулась и обняла Шепард за плечи. На какое-то мгновение она почти замерла, а затем потерла руками спину подруги.
- Я рада, что вы по-прежнему с нами, док, - прошептала Шепард. - Не уверена, что без вас дразнить Джокера было бы столь за забавно.
- О, не волнуйтесь, Шепард. - ответила Чаквас, отклоняясь назад на кресле. - Я буду рядом теперь долго. Кто-то должен латать вас каждый раз, когда ваш мужчина прокусывает очередную дырку на вашем плече.
Шепард засмеялась, повернув голову в сторону Гарруса. Он присел на корточки, уперевшись шпорами, и беседовал с раненным членом команды, лежавшим на самодельной кровати. Ожоги на лице человека не давали ей узнать его, но он смеялся и шутил с турианцем, очевидно будучи взволнован тем, что привлек внимание кого-то из основной команды коммандера.
Она мягко похлопала Чаквас по плечу и вышла в столовую. Здесь было довольно тихо, большинство обломков было расчищено, и единственными присутствующими здесь были Тейн и Келли. Она заколебалась на мгновение, но Тейн кивком головы подозвал ее.
Шепард подошла, положив руку на плечи Келли. Молодая йомен была подавлена, ее глаза воспалены, но она не плакала.
- Коммандер, - кивком поприветствовал Тейн, изучая ее лицо. - Мисс Чемберс рассказывала мне о своих переживаниях на станции коллекционеров. Она считает, что поделиться информацией - пусть к исцелению разума.
- Ты замечательный друг, Тейн, - Келли похлопала его по колену. - Коммандер, я так благодарна, что вы пришли за нами.
- Я не люблю оставлять кого бы то ни было, Келли. Может, вы и не часть основной команды, но вы - мой экипаж. - Шепард сжала плечо девушки и кивнула Тейну. - Я рада, что вы нашли друг друга. Сообщите мне, если вам что-нибудь понадобится.
- Благодарю, Сиха, - Тейн посмотрел мимо нее как раз в тот момент, когда она узнала звук шагов Гарруса. - Офицер Вакариан.
- Я так и не поблагодарил тебя за то, что ты помог мне словить Шепард там, - сказал Гаррус дреллу. - Я твой должник.
- Благодарности не требуется. Вы мои друзья. Прошло много лет с тех пор, как я имел возможность называть так кого-либо. - Полноватые губы Тейна изогнулись в улыбку. - К тому же, ты не изодрал мне лицо за мой промах, что я назвал Шепард "Сихой".
- Это что, шутка? - Гаррус покачал головой, тихо рассмеявшись. - Никогда не замечал за тобой, Криос.
- Я учусь. - Тейн опустил глаза и улыбнулся Келли.
Шепард направилась дальше, остановившись, чтобы помочь молодому члену экипажа Цербер перетащить сломанную металлическую панель. Гаррус склонился рядом с ней и приподнял ее одной рукой, словно она ничего не весила.
- Любовничек хвастается мускулами перед своей женщиной, а? - в дверном проеме стоял Заид, сжимая в зубах сигару, и с руками, полными каких-то инженерных запчастей.
- Не знаю, но, думаю, ты и сам в этом вполне преуспел на станции. - Шепард кивнула наемнику. - Я ценю это.
- Мало что есть похуже, чем плачущие женщины. - фыркнул Заид и прошел мимо нее. - Не хотел, чтобы мне мешали спать.
- Ну дааа, - протянул Гаррус, присоединившись к ним. - А вот я думаю, это потому, что мы не закончили то соревнование в снайперской стрельбе, на которое я тебя вызвал.
- Ха, чертов нахал. Да в любом случае у тебя нет шансов, - сухой смех Заида разнесся по коридору. - В любое время, любовничек.
Лифт доставил их на нижнюю палубу, на инженерном этаже повреждения корабля были обширными. Остатки Ока, атаковавшего Нормандию, были оставлены в грузовом отсеке для последующего изучения. Прямо сейчас в корпусе зияли дыры, мерцающие голубоватыми щитами - единственным барьером между жизнью и смертью - и их ремонт имел первостепенную важность.
Тали лежала наполовину внутри ядра двигателя, а Легион стоял у ее ног, периодически протягивая ей инструменты.
- Шепард-коммандер. Офицер Вакариан. - Легион кивнул им, его лицевые пластины сместились в предположительную нахмуренность. - Интересный выбор. Вашим расам было предложено всё, к чему стремятся геты - истинное единение. Понимание. Превосходство. Вы отклонили это.
Шепард кивнула, скрестив руки, и посмотрела на гета. - Цена слишком высока, Легион.
- Вы более похожи, чем мы полагали. Это дает нам много данных для размышления. - Легион посмотрел вниз, когда Тали ткнула его ногу, и протянул руку, махнув инструментом. Он обменял его на другой, на взгляд Шепард не отличающийся от первого, и снова выпрямился.
- Шепард? - мягкий голос Тали раздался через ее динамики. - Легион рассказал мне, что ты сделала для его людей. Как еретики присоединились к гетам на моей родной планете.
- Мне жаль, Тали. Я знаю, от этого будет сложнее вернуть ваш дом, но я не могла просто уничтожить их.
- Я понимаю. - вздохнула Тали. - Я... мне надо время подумать. Возможно, это к лучшему. Может это остановит жаждущих войны среди моего народа, не знаю.
- Надеюсь, - сказал Гаррус. - Потому что мы только что победили коллекционеров, миньонов жнецов, и посмотри на состояние корабля. Не хочу даже думать, какими окажутся жнецы. Нам понадобятся все возможные союзники.
- Думаю, ты прав, - Тали заерзала под панелью, помогая себе своими изогнутыми ногами устроиться. - Спасибо, Шепард.
- Всегда пожалуйста, Тали. Увидимся позже. - Шепард направилась по лестнице вниз, но остановилась, когда Гаррус положил ей руку на плечо. Они прислушались.
Похоже, в глубине грузового отсека, где обычно от всех скрывалась Джек, сейчас был слышен голос Донелли.
- Не могу поверить, что Гэбби больше нет. Мы так долго дружили. - Шотландский акцент мужчины усилился из-за волнения.
- Ты говорил, что она не сдавалась. - сказала Джек. - Что она боролась до конца.
- Я до сих пор могу слышать ее кашель, слабеющий с каждым разом. Но эти коконы...Я не мог выбраться...
Шепард медленно попятилась назад, пытаясь не побеспокоить их, и они с Гаррусом направились к лифту. Откинув голову к стене и закрыв глаза, Шепард почувствовала, как лифт поехал вверх. Гаррус потянул ее за руку, направляя к смотровой площадке и ладонью поглаживая ее предплечье, пока они шли.
- Шепард, все в порядке, ты...
Гаррус остановился, когда двери перед ними открылись. Мордин и Самара сидели напротив широкого окна, Мордин - на диване, Самара парила рядом с ним, они были близко друг к другу и разговаривали. Саларианец вскочил, уставившись на дверь. Самара нашлась первой, улыбнувшись и приветственно кивнув головой. Мордин быстро заморгал, а затем уставился в пол.
- Вы поступили правильно, коммандер. - сказала Самара, и ее глаза сверкнули биотикой. - Призрак считает, что обладает мудростью, чтобы управлять базой, но это не так. Как и не обладает мудростью понять, что именно он возродил, вернув вас.
- Спасибо, Самара, - Шепард и без вопросов знала, откуда загадочная азари знает, что она только сделала. - Я просто хотела проверить, в порядке ли вы, ребята.
- Хорошо, коммандер. - приободрился Мордин, держа датапад. - СУЗИ предоставила массу интересных данных. Сопоставление, сортировка. Должен потратить много времени, изучая коллекционеров. Возможно, жнецов...
Самара положила ладонь на руку Мордина, ее выражение лица было приятно удивленным. - Как только ты отдохнешь, помнишь? Отдохнувшая душа - удовлетворенная душа.
- Ах да. Медитация. Самара, - проворковал саларианец, глядя на прекрасного юстицара, а затем сделал паузу и прочистил горло. - Замедление мыслей. Никаких сенсорных ощущений. Интригующе.
- А вы, коммандер? Вы выглядите... обеспокоенной. - Самара пристально посмотрела на Шепард.
- Я... - она взглянула на Гарруса, а затем в пол. - Я в порядке, спасибо, Самара. Просто нужно поговорить с несколькими членами экипажа о том, что случилось. О Гэбби.
- Хотите, я составлю вам компанию, коммандер? У меня есть опыт в скорбных разговорах, я предлагаю свою помощь.
- Нет, это... - образ лица Хоуторна вспыхнул в ее мыслях, звук всхлипываний Донелли. Она глубоко вздохнула и расправила плечи. - Да, спасибо, Самара. Я ценю ваше предложение.
#
Самара прошептала Мордину извинения, Гаррус притянул Шепард поближе. Он провел рукой по задней части ее шеи, коснувшись ее лба своим. Он ощущал ее прохладную кожу под своими руками, аромат ее волос проникал в его ноздри. Какое-то мгновение они стояли так, закрыв глаза, дыша в унисон, а затем он опустил руки и развел жвалы в улыбке.
- Скоро увидимся, Шепард, я пойду помогу с расчисткой. Такие мускулы определенно не должны пропадать без дела, - промурлыкал он ей, согнув руку.
- Спасибо, Гаррус, - ее улыбка была сияющей. То, что ей никогда не надоест.
Он наблюдал, как Шепард вышла за юстицаром из комнаты, покачивая красивыми округлыми бедрами, все признаки ее боевого напряжения исчезли.
- Офицер Вакариан, - Мордин прервал его мысли.
Гаррус подождал мгновение, бросив на нее последний взгляд перед тем, как двери закрылись. С удовлетворенным вздохом он повернулся к саларианцу. - Мордин, - кивнул он доктору.
- Заметил жест. Лоб ко лбу. Интересный факт. Знак турианской привязанности на всю жизнь. - Мордин прижал палец к подбородку и продолжил. - Коммандер Шепард знает об этом жесте? Знает, что турианцы выбирают партнера на весь остаток жизни?
Гаррус покачал головой, низкое рычание раздалось в его груди. - Не вижу причин обременять ее этим знанием. Она будет со мной до тех пор, пока будет нуждаться во мне. Этого достаточно.
Сольгрэ, нет, просто иначе фанфик не читался бы так легко. Там полное АУ, никак не связанное с игрой, описание повседневности и некоторых миссий. Две из этих сцен я сюда уже скидывала.
0
