05:06
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Competitive Advantage. Глава 2
Гаррус усмехнулся при виде забавного выражения на лице Эшли, которое буквально светилось раздражением. Они не всегда хорошо ладили, но, по прошествии многих лет, все-таки смогли прийти к взаимному уважению. Но Гаррус прекратил смеяться, когда услышал неистовый стук в окно, и, оторвавшись от своего обеда, оглянулся, увидев за стеклом мед.отсека доктора Мишель. Она улыбалась и махала ему рукой, и в эту же секунду Гаррус почувствовал леденящий ужас в животе, турианец был готов провалиться сквозь землю.

- Вот черт! - Пробормотал он, быстро сложил тарелки на свой поднос, и встал, чтобы убрать их в раковину и быстро уйти.

- Гаррус! Какой сюрприз! Я не ожидала увидеть тебя здесь! - он тяжело выдохнул, опустив плечи, и повернулся лицом к миниатюрному доктору.

- Доктор Мишель. Рад вас видеть. Как поживаете? - спросил он, постаравшись сохранить спокойный тон голоса. Он снова поставил поднос на стол перед собой. Брови Эшли приподнялись, и она тихо охнула. 

- Доктор Мишель? Ах, да. Вы управляли той клиникой на Цитадели, когда мы собирали информацию о Сарене. Что вы делаете на Нормандии? - Гаррус решил, что это был очень хороший вопрос.  

- Коммандер Шепард, наняла меня в качестве корабельного врача! Я еще даже не распаковала свои вещи. И не видела список персонала! Какая приятная неожиданность, видеть вас обоих. Гаррус, я так счастлива, что ты жив! - она широко раскинула руки, и начала двигаться к нему. Он сразу понял, что она собиралась сделать и в его мыслях тут же вспыхнули  мгновения нескольких месяцев назад.

Для Шепард обычным явлением было пройти в отсек у Главной Батареи и провести время, сидя на ящике, они долго болтали, не желая останавливаться. Сегодняшний день не был исключением, улыбка будто приклеилась к ее лицу, и ему не хватит жизни, что-бы понять почему. Но он ждал, решив, что, если она захочет рассказать, она это сделает. И, в конце концов, так и произошло.

- Итак, сегодня я получила одно сообщение. От нашего общего знакомого.

- Правда?

- Да. Я подумала, что тебя это заинтересует. Ты помнишь доктора Хлою Мишель?

- Да, она управляла клиникой на Цитадели. Мы контактировали с ней некоторое время, когда я работал в СБЦ. - она подняла бровь, и откинулась назад.

- Просто контактировали, а? Потому что она была очень взволновала, когда узнала что может снова войти с тобой в контакт... - Гаррус услышал невысказанное предложение по тону ее голоса, и повернулся к ней, его глаза растерялись, увидев забавное человеческое выражение лица, которое он уже выучил.

- Правда? Шепард, ты же знаешь что меня не интересуют люди.- пробормотал он. Она снова приподняла бровь, и усмешка на ее лице стала ещё шире.

- Хорошо. Но я бы начала остерегаться на твоем месте, если это сообщение - какой-либо признак, то у тебя появился один очень нетерпеливый поклонник. - она шевелила бровями, тем самым, решительно наводя его на раздумья. И о духи, он был счастлив, что турианцы не краснеют, испытывая растерянность или смущение.

Гаррус отпрянул назад, покинув зону досягаемости рук доктора. Она опустила руки, но не перестала болтать про то насколько это должны быть замечательными, находиться на Нормандии, и что она очень хочет познакомиться со всем экипажем Нормандии. Он сделал еще несколько шагов назад и посмотрел на Эшли которая прикрывала рот, сдерживаясь изо всех сил, чтобы не расхохотаться.

Внезапно он почувствовал, как что-то мягкое и прохладное задело его руку, это поставила его в неловкое положение, потому как рука принадлежала Хлоя. Она положила руку ему на локоть, и говорила теперь более спокойно. Он никогда не претендовал на место эксперта по людям и манере их поведения, но в течение этого года он научился более-менее их понимать, благодаря Шепард и ее все более смелыми (и безумно возбуждающими) попытками «заставить его покраснеть». Гаррус понял, что это были заигрывания, и от этого голос начинал хрипеть. Этот момент становился все более и более неприемлемым, и Гаррус понял, что нужно срочно уходить.

- Послушайте, доктор Мишель. Приятно было поболтать с вами, но у меня ... эээ … Мне нужно закончить калибровку и … ну ... увидимся позже. - Он вывернулся из ее хватки и поспешно попятился к лифту, на лице доктора отразилось замешательство, а хихиканье Эшли было уже не таким тихим.






Переводы | Добавил: Nana | Дата: 17.12.2012 | Просмотров: 1109 | Комментарии: 6

Всего комментариев: 6
Moon_Light (Материал)0
bagira, тоже хотелось бы знать happy
Nana (Материал)0
deeVries, размер фика средний smile
bagira (Материал)0
интересно, что подумает доктор Мишель, когда поймёт, что у Гарруса уже есть отношения с Шепард? happy
Moon_Light (Материал)0
Бедный Гаррус, вот так влип парень biggrin
Ketara (Материал)0
deeVries, именно!) И калибровка как-то кстати подвернулась ... biggrin
deeVries (Материал)0
Навязчивые поклонницы - это весело happy
Очень жду продолжение. Каким этот фик будет по размеру?
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..