Глава 2
Шепард разрешила азари, имя которой легче забыть, чем выговорить, отвести ее в игровую комнату, где играли другие дети. Почему у них такие странные имена, подумала она. Все те, которые она слышала до этого момента, были похожи на чихание, сопровождаемое фырканьем и кашлем. Когда она спросила об этом, ее мать шикнула на нее и сказала не грубить. Она не грубила, она просто хотела знать.
После того, как ее оставили в покое, она осмотрела комнату, принимая во внимание всех инопланетных детишек. По крайней мере, будет не так скучно, как тогда, когда комнаты были заполнены только человеческими детьми. Однако она подозревала, что ни один из них не будет таким же интересным, как воевода Рекс, от которого ее столь поспешно увела мама. Вздохнув, она расправила плечи и прошла в глубину комнаты.
Подняв руки так, будто держала пистолет, она осторожно выглянула из-за угла коробки, наблюдая за маленьким саларианцем с другой стороны. Он был занят тем, что очень быстро разговаривал сам с собой, полностью поглощенный нанизыванием колец пирамидки один на другой. Прикусив губу, она вылетела из-за коробки и прицелилась в него.
- Бросай все на пол! - объявила она. Маленький саларианец вздрогнул и обернулся через плечо, кольца пирамидки разлетелись во все стороны. - Именем Альянса, ты арестован!
- Что тебе не нравится, человеческий ребенок? - сказал он. - Иди, притворяйся в другом месте! Есть уравнения, которые надо решить!
- Уравнения? - спросила Шепард, опустив руки. - Из математики?
- Да. Должен закончить сто тридцать уравнений прежде, чем вернется наставник.
- Это глупо. Хочешь поиграть?
- Поиграть? - удивленно хихикнул он. - УЖЕ играю!
Шепард застонала и с надеждой посмотрела на такого же человека, как и она. - Ты арестован! - Меньший мальчик начал громко плакать. Быстро оглядевшись по сторонам, Шепард поспешно отошла в сторону, не желая быть обвиненной в том, что стала причиной его истерики.
Присев у стены на другой стороне комнаты, она потерла лоб кулаком.
- Привет. - Подняв глаза, она увидела светловолосого мальчика своего возраста, стоящего рядом с ней. - Это было забавно. Ты правда солдат Альянса? - Шепард выпрямила спину и положила руки на колени.
- Да, - ответила она как можно более спокойно.
- Ничего себе. Это удивительно. Как тебя зовут?
- Шепард, - гордо ответила она.
- Я - Конрад ... Конрад Вернер, - он усмехнулся, и она заметила, что он скучал по паре передних зубов.
- Приятно познакомиться.
- Мне тоже очень приятно! - он присел на пол рядом с ней. - Я тоже хочу быть солдатом Альянса!
- Хорошо, - сказала Шепард, отодвинувшись от мальчишки. - Потребуется много усилий.
- Я могу это сделать! - ответил он, сжав руку в кулак. - Мы можем сделать это вместе!
- Да, конечно. - Шепард решила, что будет лучше не встречаться с ним взглядом.
- Шепард...?
- Да, Конрад?
- У тебя есть парень? Шепард? Ты куда? О, я тебя понял! Мы на секретной миссии! - Он вскочил на ноги в поисках симпатичной девочки. Шепард тем временем скрылась в ближайшем туалете, задержав дыхание, когда Конрад прошел слишком близко от двери.
Она глубоко вздохнула, но дверь вдруг открылась, и она замерла на месте, подобно добыче, пойманной хищником... или ее родителями.
- Что ты тут делаешь? - спросил странный, урчащий голос. Не долго думая, Шепард протянула руку, затащила существо в туалет и закрыла дверь, рукой зажав ему... гм, рот? Оно боролось и пиналось в тусклом свете туалета, укусив ее за руку.
- Ай! Зачем ты это сделал? - вскрикнула Шепард, встряхнув рукой и надеясь, что Конрад не услышал ее.
- Ты начала бой! Я его принял! - раздраженно сказал он с низким гортанным рычанием.
- Нет, я этого не делала! Ой, - она ответила. - Ты выдал меня? Ты выдал мое укрытие! - Долговязая птица, казалось, успокоилась.
- Твое укрытие? - озадаченно спросил он. Внезапно Шепард почувствовала, как две чешуйчатых, острых руки обхватили ее лицо и врезались ей в щеки, когда он наклонился, чтобы рассмотреть ее поближе. - Ты что? На кого ты работаешь?
|
0
