Призрак аккуратно стряхнул пепел и исподлобья взглянул на Шепард. Коммандер дергалась, словно на иголках: переминается с ноги на ногу, нервно почесывает затылок, незаметно заламывает пальцы, словно школьница на ковре у директора, которая ждет, когда же эта нудная аудиенция закончится и ее отпустят вновь играть во двор. Призрак медленно моргнул - что-то не так, беспокойство Шепард не было радостным ожиданием, будто ей не терпелось скорее упиться с командой в хлам в честь победы над коллекционерами. Здесь что-то другое.
Экипаж спасся, на базе по ту сторону ретранслятора не осталось ни единого живого существа, задание выполнено. Призрак вновь искоса взглянул на капитана "Нормандии", интуиция все еще беспокойно сигнализировала о некой неучтенной проблеме.
"Ранена?" - мелькнула мысль. Шепард только что из лазарета, до сеанса связи всю команду осмотрели: четверо с тяжелыми ранениями, но без серьезной угрозы для жизни. Через неделю будут на ногах. Пробоины в корпусе заделаны, неполадки в системах корабля после атаки стабилизированы - до ремонтного дока "Нормандия" доберется без проблем: нет ничего такого, что требовало бы немедленного присутствия капитана. Разве что этот ошивающийся за дверь переговорной комнаты турианец - прочная эмоциональная связь между инопланетянином и героем человечества не нравилась Призраку, но это не был вопрос насущной важности.
На его реплики Шепард отвечала односложно, все еще пританцовывала на месте, будто заранее разминая ноги, которые вот-вот понесут ее к двери. Не отключала связь разве что из вежливости. Возможно, просто хочет в туалет, а он ее задерживает, что с его стороны довольно жестоко...
- Я Вас понял, капитан, - наконец, утвердительно кивнул мужчина, переводя взгляд на стакан виски в своей ладони. - Подробности мы обсудим позже, не буду более Вас задерживать.
Казалось, что напряжение визуально схлынуло с Шепард, будто с головы до ног ее мягко окатили теплой водой. Отсалютовав не из соображений пиетета, а скорее по въевшейся в рефлексы армейской привычке, Шепард с нервозной поспешностью отключила терминал. Призрак прикоснулся губами к краю стакана, едва пробуя на вкус алкоголь, и скрывая кривую мимолетную усмешку за толстым матовым стеклом.
Коммандер почти бегом вылетела из переговорной, едва не сбив турианца, наматывающего перед входом круги по неровной траектории. Гаррус, наконец, дождавшись появления капитана, поспешно шагнул к женщине. Бережно протянул руку, намереваясь коснуться ее плеча.
- Шепард... Я до сих пор не могу поверить, Шепард... Мы победили!
- Да, Гаррус.
Ее лицо на мгновение вспыхнуло радостной улыбкой, и коммандер продолжила свой спешный путь к лифту. Турианец растерянно остался стоять позади, все еще забыв опустить руку, застывшую в жесте несостоявшихся объятий. Дверь лифта отползла в сторону с тихим мелодичным сигналом, и капитан "Нормандии", будто на штурм, ринулась внутрь. Гаррус едва успел проскользнуть за ней.
- Чертов лифт, - глухо рычала Шепард, отбивая пальцами быстрый ритм по панели с кнопками. Подъемник медленно полз на верхнюю палубу. Через мгновение к ритму пальцев прибавилось нервное постукивание по полу носком сапога.
- Шепард, все в порядке? - участливо поинтересовался Гаррус. - Коллекционеры повержены, команда потрепана не более, чем обычно, повреждения корабля в норме, что все-таки...
- Чееертов лииифт, - протяжно взвыла капитан, запрокинув голову, затем обернулась к турианцу. Стальной взгляд глаза в глаза, Гаррус видел, чувствовал, как стиснуты ее мелкие плоские зубы, как напряжена каждая мышца в ее теле. Убийственная серьезность в голосе, от ее низкого, почти угрожающего тона Гаррус ощутил легкую дрожь в основании шеи. Наклонив голову вперед, Шепард раздельно пояснила:
- Рыбки, Гаррус. Мои рыбки! Не кормлены. Уже. Два. Дня.
Дверь с шорохом отъехала, освобождая проход. Бесцеремонно оттолкнув турианца с дороги, Шепард бегом бросилась в свою каюту.
|
0
