Шепард рывком ворвалась в свою комнату. Её зазнобило ещё сильнее, чем в столовой. Она подошла к панели отопления и увеличила температуру аж до сорока градуса, но ей всё равно было холодно. Этот холод разрастался по её телу всё сильнее. Вдруг она вспомнила сегодняшнее утро. Шепард даже не извинилась за ту сцену, которую она устроила.

Тут её взгляд остановился на подносе с оладьями, который ничайно забыл Гаррус. На глазах непобедимой капитана Шепард навернулись слёзы. Он хотел сделать ей что-нибудь приятное, а она так груба с ним обошлась. А потом накричала на Джек, что даже Миранда заступилась за неё.

Капитан решила принять душ, чтобы хотя бы немного успокоиться. Струи воды стекали по её коже как маленькие ручейки, но они обжегали её холодом, хотя вода была горячей. Любой другой мог ошпариться, стоя под такими горячими стружками воды, но Джейн ничего не чувствовала, кроме холода. Такое ощущение, что она была целиком сделана из кубиков льда.

– С чего это я должна о них думать? – Пробормотала она себе под нос, вспоминая, как равнодушно вела себя с командой в столовой. – Они даже не потрудились поздороваться со мной, а всё потому, что некоторые не умеют держать язык за зубами. Думают, что мне нужна помощь. Ха! Да это им пора в психушку, особенно Джек!» На миг ей показалось, что струи воды разогнали холодную дымку, окутавшую её разум. Разозлившись на собственное поведение, она спросила себя: «Почему мне сегодня в голову лезут просто дикие мысли о моей команде, о моих друзьях?! Что со мной происходит?»

Но ледяной внутренний голос отогнал все сомнения, прошептав: «Ты же всегда знала, что ты лучше и выше их. Ты горазда более зрелая и глубокая личность, чем они»

В каюте было жарко, как в бане, но капитан всё ещё дрожала. Ей казалось, что она находиться на Норверии посреди метели. Бедный хомяк задыхался от жары, но Шепард не обратила на это никакого внимания. Почему так? Связанно ли это с тем, что она уколола палец об шип цветка? Где-то у неё был справочник по межпланетным цветам. Нужно найти название её загадочной «розы». Переодевшись, Шепард стала искать справочник, но не смогла найти. Куда он подевался?

Капитан спустилась в БИЦ и, выходя из лифта, крикнула на всю палубу:

– Кто взял мой справочник по межпланетным цветам?!

– Не поднимайте шум по пустякам. – Голос Келли прозвучал, как то встревожено. – Пока вас не было, Касуми к вам заходила и взяла его почитать.

– Ну почему она не может оставить мои вещи в покое? Наверняка хотела раздобыть какие-нибудь компроматы про меня. На этом проклятом корабле совершенно никто не знает что такое «личная жизнь»! – Шепард спустилась в бар и встряхнула успевшую задремать воровку. – Куда ты подевала справочник, который ты украла у меня, нахалка!

Но, прежде чем Касуми проснулась, Тейн крепко схватил Джейн за руку и вывел из бара.

– Вот твоя книга. – Сказал он, выкладывая справочник в руку капитана. – Не ожидал от вас такой грубости и чёрствости! Она ведь ваша подруга! Вы ведь сами ей разрешили брать у вас любую книгу, когда угодно…

Шепард вырвалась и ушла в свою каюту. Оказавшись в каюте, дверь озарилась красным цветом. Глаза Джейн наполнились слезами. Она бросилась на постель, где лежала её помятая одежда. Задыхаясь от гнева и безвыходности, Шепард принялась лупить кулаками подушку. Почему так происходит? Никто её не понимает, никто не хочет понять.

Через некоторое время слёзы утихли, Джейн высморкалась: «Ну ладно. Раз уж так вышло, я им всем докажу, что прекрасно обхожусь и без них! – Подумала она, поднявшись и подойдя к письменному столу со справочником в руках. – Пускай я всех раздражаю, но никто не сможет помешать мне чтению».

Капитан открыла справочник и стала искать свой таинственный цветок.

Тут в комнату вошла Келли и ощутила просто невыносимую жару. Как Джейн может спокойно находиться в такой духоте? Секретарь посмотрела на панель обогревателя и увидела, что температура выше семидесяти градусов.

– О господи! Капитан, вы сума сошли? – Чамберс быстро подошла к панели обогревателя и понизила температуру до нужной нормы.

– Мне холодно, Келли. Всё?!

Ответ Джейн полностью шокировал секретаршу. Её голос был холодный как сталь. Что как раз её напугал. Она не понимала, почему капитан так странно себя ведёт. Обычно, Шепард никогда не позволяла так себя вести ни с ней, ни с кем другим. Затем её взгляд медленно перешёл на голубой цветок. От него веяло холодом. Чамберс встревожено посмотрела на капитана и подошла к ней поближе.

– Если вас что-то беспокоит, то давайте обсудим это. – Начала она. – Вы уверенны, что не заболели? Может, вам стоит обратиться к доктору Чаквас?

– Чамберс, между прочим, я тут пытаюсь читать! – Джейн сама удивилась холодности, прозвучавшую в её голосе.

– Но мы должны закончить разговор. Как, по-вашему, вы решите свои проблемы, никому их не рассказав.

– У меня нет проблем.

– Капитан, вы можете мне рассказать всё. Вы можете мне доверять. Проблемы с Гаррусом? – Попыталась догадаться она.

– А нельзя меня просто оставить в одиночестве?! Я кое-что пытаюсь найти в этой чёртовой книжонке!

Келли задержала взгляд на разгневанном капитане и кивнула.

– Конечно. Я пока пойду, подготовлю свой наряд к вечеру.

Бросив ещё один задумчивый взгляд на капитана, секретарь ушла, оставив её совсем одну.

Розы, Гельгены, Анофероны. Ни один не подходит. Шепард вернулась на первую страницу и стала снова искать свой таинственный цветок. Но опять потерпела неудачу. Ни один из выше перечисленных названий не подходил под его описание. Она бросила взгляд на цветок, и безудержное желание снова дотронуться до него охватило капитана снова. Он был прекраснее, чем вчера. Взяв его в руки, Джейн почувствовала тепло. А его запах усмирил её гнев. Вдруг откуда не возьмись, послышался голос Предвестника:

– Обернись. – Шепард выронила цветок из рук от испуга и быстро обернулась, но там никого не было. Её дыхание участилось от страха. – Как же я долго этого ждал.