Честно?
Мне было неуютно идти по человеческому кораблю, рядом с не последним человеком этого фрегата, провожаемый десятками пар человеческих глаз. Совершенный слух турианца позволял мне прекрасно слышать шепотки, раздающиеся за спиной.
Хотя, все они, по сути, были откровенно банальны.
"Кто это?.."
"Зачем пришел?"
"Шепард набирает не-людей? Охренеть!" и т.д.
Признаться, я думал, что Шепард, как и присуще эмоциональным людям, как-то отреагирует на все это. Но она молча шла, ведя меня через БИЦ.
У этого корабля были черты турианского крейсера и мне вспомнилось, что несколько лет назад турианцы и люди взялись проектировать корабль, удовлетворяющий требованиям и тех, и других.
Как там, в таких случаях говорят люди?
"Так вот ты какой, северный олень?.."
Я весело фыркнул.
Кто такие эти северные олени и как они выглядят, я, естественно, не знал. Наверное, это какое-то животное с Земли.
Но корабль мне понравился. Не спорю.
Шепард остановилась у лифта.
- Эй, здоровяк, - она повернулась ко мне. - Ты извини за эти шепотки, у экипажа... Просто здесь еще никто, кроме людей не служил.
Я покачал головой.
- Нашла из-за чего извиняться, Шепард. Я не обращаю на это внимания. - Поудобнее перехватив массивную сумку, махнул я рукой. - Да и к тому же, мне на это откровенно плевать. Пусть думают, что хотят.
Девушка улыбнулась. А чтобы скрыть усмешку, потянулась чесать нос. Но ехидный взгляд, брошенный в сторону собственного экипажа, выдавал ее с головой.
Я широко улыбнулся, глядя на эту картину и со смешком в голосе сказал.
- Я рад, что ты приняла меня на борт.
Александра посмотрела на меня. Ее серые глаза в свете ламп казались почти сиреневыми. Она с минуту молча изучала мое лицо.
- Мы в чем-то похожи, Гаррус. Мы хотим достичь одной цели. Я рада, что принимаю тебя в экипаж. Если честно, одни люди вокруг меня немного напрягают. Большинство из них до сихпор не внушают доверия. А ты... Ты все время действуешь открыто и прямо. Я тебе доверяю.
Ее последние слова меня немало удивили. Что я успел сделать такого, чем смог получить ее доверие?
Хотя я внезапно поймал себя на мысли, что сам хотел чтобы она мне доверяла.
Я еле слышно вздохнул.
"Ну что ж. Если я сумел получить твое доверие, Шепард, я не подведу тебя. Обещаю".
- Ну, идем? Я покажу тебе твою каюту. - Девушка, наконец, нажала на консоль вызова лифта. - Только сначала заглянем в столовую. Мне нужно предупредить повара, чтобы он запасся едой для тебя.
Выйдя из лифта, они оказались перед небольшим, изгибающимся за лифт с обеих сторон коридорчиком, с лестницами по бокам, ведущими в БИЦ.
Шепард махнула рукой, мол, идем. В столовой, помимо повара, было еще несколько человек.
Один из них, относительно невысокий мужчина с короткой стрижкой, поднялся навстречу капитану, намереваясь заговорить. Меня он еще не заметил, так как я еще находился вне поля зрения, огибая кабину лифта.
- Шепард! - Меня поразило это панибратское обращение к капитану. Я думал, что только знакомые и друзья могут называть ее неофициально, а тут нате вам, приплыли, что называется. - Мне нужно с тобой поговорить...
- Не сейчас, Аленко. Мне некогда. - Сказала, как отрезала, остановившись и ожидая меня.
Я вышел из-за поворота, максимально расслабив тело, но не внимание. Все-таки, я на человеческом корабле. Мысленно фыркнул. В столовой даже приборами стучать перестали, удивленно разглядывая меня.
- Турианец на Нормандии? - Мужчина, которого Шепард назвала Аленко, нахмурился, переведя взгляд на девушку.
Та прищурилась, скрестив руки на груди и переступив с ноги на ногу. У турианцев такая поза означает - полезешь ко мне, пинком полетишь обратно!
- Что-то не нравится, Кайден? - Ага! А вот мы и имя узнали.
- Да какого черта, Шепард?! Это корабль Альянса, а не судно Турианской Иерархии! Таким как он здесь не место!
Я сощурился и с грохотом поставил сумку рядом со стулом.
- Это решать не вам... Аленко. - Я встал рядом с Шепард, чуть позади, слева. - Капитан приняла меня на работу, а то, что я буду находиться здесь, тебя совершенно не касается, человек.
Последнее слово я намеренно выделил и презрительно выплюнул тому в лицо.
Он сделал шаг вперед, сжав кулаки. На лице мужчины явственно читалось - убью!
Шепард отошла к корабельному повару и отведя того в сторону, договаривалась с ним о перевозке на корабль турианской пищи.
Аленко подошел почти вплотную, ткнув меня пальцем в грудную пластину, но это не заставило меня даже покачнуться.
- Не нарывайся! Это человеческий корабль. Тебе, лучше, свалить отсюда сейчас же!
Он меня раздражал. Нет. Не раздражал. Не прошло и десяти минут, как мы увидели друг друга, а этот человек уже буквально бесил меня своим высокомерием и верой в собственную безнаказанность.
Низко зарычав, я чуть наклонился и обнажив идеально-острые клыки, сказал.
- Не трогай меня! А лучше - сгинь! - Я оттолкнул его, отчего он едва не шлепнулся на зад.
- Ах ты!.. - Аленко сжал кулаки, намереваясь ввязаться в драку.
А я и непрочь размяться. Слишком уж меня бесили часто в последнее время. Аленко был уже в двух шагах от меня, как сбоку раздался приятный, хорошо поставленный голос.
- А ну прекратили оба! Быстро!
Я выпрямился, повернув голову на голос.
В нескольких метрах от нас стоял высокий мужчина со смуглой кожей в одежде капитана корабля.
- Шепард. - Девушка подошла к нам и встала между мной и Аленко. Специально закрывая меня спиной. И не для того, чтобы я не смог достать до него. А чтобы он снова не полез в драку. - Я удивлен. У тебя на глазах едва не произошла драка, а ты ничего не сделала. Мне непонятна причина этого поступка.
Мужчина завел руки за спину, выжидающе смотря на свою прямую помощницу.
- Я объясню. Эта, несостоявшаяся драка, должна была стать уроком для лейтенанта Аленко, капитан Андерсон. Иногда лейтенант заходит дальше положенного, перегибая палку.
Кайден возмущенно посмотрел на Шепард. Та нагло проигнорировала его взгляд, продолжая смотреть на капитана. Капитан Андерсон с минуту разглядывал всех троих. Затем улыбнулся и выдал.
- Аленко, возвращайся к еде. Шепард, жду тебя и... - Он замолк, посмотрев на меня.
- Меня зовут Гаррус Вакариан, капитан.
Он кивнул и продолжил.
- Жду вас обоих в брифинг-зале через 5 минут. Забросьте вещи в свою каюту, Вакариан. Шепард покажет дорогу.
Я кивнул, а Шепард вытянулась и козырнула.
|
0
