13:44
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 49
Preparing for Ilos.

Осталось несколько часов до прибытия к Мю-ретранслятору. Гаррус с нетерпением ждал этого момента. Выброс в горячую точку, еще и без подкрепления! Это будет весело. С самого утра он оказался в пустом и тихом грузовом отсеке один на один с МАКО. У него было странное ощущение, что они сегодня обязательно прокатятся. Гаррус заменил все системы и отремонтировал все, до чего смог добраться. Затем он не смог усидеть на месте и принялся мыть транспорт, сначала все обошлось тихо и скромно - внутри, но потом Вакариан, плюнув, помыл его и снаружи. Он настолько увлекся своим занятием, что отмыл МАКО до "блеска". "Осталось только, чтобы я еще и пол помыл в отсеке и можно будет есть прямо с полу" - мысленно усмехнулся он.

Оранжевый свет дисплея консоли освещал все внутри: от водительского сидения до пассажирских. Гаррус провалился в сладкий сон, валяясь в неудобном кресле. Консоль пискнула, объявив завершение диагностики и проверки систем. Его жвалы дрогнули, но он не проснулся. В нескольких метрах от места сна турианца раскрылись двери лифта. Шипение эхом пробежало по пустому отсеку, но истощенный Гаррус продолжал отдыхать в неудобном положении. Привлеченная мерцающим оранжевым светом, Шепард заглянула в открытый люк МАКО. Она захихикала, увидев друга, тихо сопевшего в кресле навигации. Она пролезла в люк и тут же заметила, как там чисто. Она задалась вопросом: "Все ли турианцы такие чистоплотные, когда нервничают? Если вспомнить каюту Найлуса ... то, видимо, всегда. 

- Гаарруус...- прошептала она.

Мандибулы турианца дрогнули, больше никакой реакции не последовало. 

- Гарруус...- повторила она немного громче, при этом мягко толкнув его в плечо.

Он хмыкнул и повернул голову, переходя в более удобное положение. Ответ был очевиден - он не собирается вот так легко просыпаться. Она встала прямо и набрала воздуха в грудь.

- Гаррус Вакариан, встать с этого кресла, сейчас же!!! - прокричала Шепард.

Гаррус проснулся, широко раскрыв глаза и размахивая конечностями. Он потерял равновесие и упал со стула с грохотом на весь отсек. Соня не сдержала смеха, пострадавший тут же перевел взгляд на нее. Девушка покраснела, но не перестала смеяться. Качая головой и ворча на нее, Гаррус освободился от ремня безопасности и поднялся. Все болело. Он потер затылок. 

- Шепард ... Все получают такое удовольствие, быть разбуженным твоей лаской? - спросил он. - Или это только мне так безумно повезло? 

- Тебе повезло, - ухмыльнулась она.

- Прекрасно. Я запомню это, чтобы не оказаться в следующий раз на полу, - поддразнил он ее. - Кстати, что ты здесь делаешь? Разве ты не должна спать ... ну или заниматься другими делами? - Гаррус пожал плечами.

- Сейчас 07:00, Гаррус. Мы будем у Мю-ретранслятора через полчаса. Так что надень-ка скафандр.

Это был не совсем тот ответ, которого он ждал. Но приказ надо выполнить. Он не мог не заметить, как свет консоли освещал черты ее лица, особенно ее глубокие карие глаза. Они, казалось, светились оранжевым сиянием.

- Есть, коммандер, - он кивнул, крепко сжимая руки в кулаки за спиной. Когда она отвела от него взгляд, он переместил вес на другую ногу. - Что-то еще, коммандер? 

- Таким МАКО мне больше нравится, - поблагодарила она.

Гаррус слегка усмехнулся, в нем проснулась гордость тем, что она заметила его работу. Он раздулся, выпятив грудь вперед, и кивнул в знак благодарности. 

- Если ты планируешь спать в кресле, в следующий раз не пристегивай ремень, – улыбнувшись, поддразнила она.

- Спасибо за совет. - Саркастически сказал он. 

Он проследил, как она вылезла из МАКО и, дождавшись звука закрытия дверей лифта, расслабился. Он надеялся, что они готовы. С Сареном были геты, скорее всего даже колоссы. Также есть большая вероятность того, что на орбите много кораблей, и они сделают все, чтобы не пропустить их. К тому же, если Властелин там, то шансы на выживание невелики. Гаррус подумал, что отец наконец-то будет гордиться им, если они остановят вторжение Жнецов, но потом передумал. Его отец был на стороне Совета, а он был мятежником. Предателем. То, что он поможет спасти галактику, не имеет никакого значения, ведь Гаррус сделает это не в соответствии с правилами.  

Консоль снова пискнула, заставляя его вернуть все внимание к ней. Он откинулся в кресле и начал изучать отчет калибровки. Все правильно. Гаррус удовлетворенно кивнул дисплею, затем посмотрел на броню, лежащую рядом с боеприпасами и прочими материалами в задней части МАКО, они могут понабиться. Он тяжело вздохнул, прежде чем встать. 

Шепард и Найлус стояли в проходе кабины пилота. Сверхсветовой прыжок через Мю-ретранслятор прошел успешно. Внизу, на орбите цвета ржавчины было несколько кораблей гетов. Соня даже не удивилась.

- Эээ, Спектры? У нас тут компания, - с тревогой сказал Джокер.

- Их датчики засекли нас? – Лиара, съежившись, придвинулась поближе к Шепард. 

- Стелс-система работает в штатном режиме. Если мы не будем подлетать к ним настолько близко, что они смогут увидеть нас невооруженным взглядом, то никто и не узнает, что мы вообще были здесь. - ответил Джокер. 

- Я получил какие-то странные сведения с поверхности планеты, - объявил Прессли.

- Давай вниз, Джокер. Следуй тем координатам, - приказала Шепард.

- Никак нет, коммандер. Ближайшая зона посадки в двух километрах. - Прессли тут же начал дальше изучать карту района.

- Мы не успеем дойти до туда вовремя. Нужна высадка поближе, - настаивал Вакариан. 

- Ближе места нет! Я проверил! - закричал Прессли, продолжая рыскать по карте. 

- Высадите нас в МАКО, - сказал Вакариан.

Все посмотрели на него так, как будто он был сумасшедшим. 

- Вам нужно по крайней мере сто метров пространства, чтобы посадить его. А там самое большее – двадцать! - серьезно сказал Прессли.

- Нет, МАКО не сможет приземлиться нормально в двадцати метрах, - сказала Шепард.

- Мы должны попытаться! - поспорила Лиара.

- Найти другую зону высадки, - приказала Шепард.

- Нет другой зоны высадки! - закричал Прессли. - Угол спуска слишком крутой!!!

- Это наш единственный шанс. МАКО сможет сделать это, я уже улучшил некоторые системы, чтобы транспортник выдержал вождение Шепард, не обижайтесь, коммандер, - Гаррус кивнул, Соня хмуро глянула на него. - Лучше нее никого нет, ну почти...  Лиара права. Мы должны попробовать. 

Вакариан посмотрел на Крайка, его решимость и взгляд были как сталь. Спектр встретил его хмурым, задумчивым взглядом. Гаррус сжал когти в кулаки, готовый убедить Найлуса.

- Это не шанс! Это самоубийство! - настаивал Прессли.

Джокер вызвал на консоль карту, а экипаж тем временем столпился за ним. Прессли был прав в любом случае, туда смог бы сесть максимум средний корабль, со "средним" рулевым. Нормандия была немногим большего среднего, а он, черт побери, был самым лучшим пилотом! Места, конечно, мало, но Вакариан сказал, что подготовил МАКО, к тому же нет ничего невозможного. Все пройдет прекрасно ....

- Я это сделаю, - сказал пилот. Шум за его спиной тут же стих. 

- Джокер? - спросила Шепард, внутри все похолодело. Еще никогда она не видела его таким .... Совсем недавно он был шутником, а сейчас полный решимости солдат. 

- Я это сделаю, - повторил Джокер.

Шепард посмотрела на Крайка, он и Вакариан стояли в молчании. Внутренняя борьба была видна на лице Спектра. 

- Если мы не попробуем, то позже будем винить себя, - сказал Крайк, больше для себя, чем для присутствующих.

- Всем приготовиться и спускаться к МАКО,- приказал он. - Джокер, - он посмотрел на пилота, - высади нас прямо на голову этому ублюдку!

Отредактировано:  Ketara





Переводы | Добавил: Nana | Дата: 31.03.2013 | Просмотров: 719

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..