05:59
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Bonjour Mon Amour

Коммандер Шепард не верит в любовь.  Жажда, желание, потребность в физической близости – да. Но какие-то фантомные чувства, которые, якобы, нужно пронести через всю свою жизнь – нет. Любовь – миф. Единицы действительно находят любовь, большинство же только пытаются найти – снова и снова. Слова «Я люблю тебя» затасканы и лживы. Они ничего не значат. Просто фраза, чтобы заполнить тишину. Бессмысленная навязчивая идея разумных существ.

Гаррус Вакариан не знаком с самим понятием «любовь». Большинство турианцев заводят себе партнёра из необходимости. Турианские пары на всю жизнь очень редки, они стали встречаться ещё реже с появлением азари. Гаррус встречал однажды такую пару. На первый взгляд они выглядят так же, как и любые другие турианцы. Но стоит провести в их обществе некоторое время, и начинаешь ощущать их связь. Две половины одного целого. Поэтому Гаррус завидует своим родителям.

Шепард осознаёт, что очень заботится о своём близком друге. Он не просто товарищ по оружию – он даже больше, чем просто друг. Она предлагает ему «выпустить пар» раньше, чем осознаёт сказанное, но тут же понимает, что не хочет отказываться от своих слов. Она хочет узнать этого мужчину. Она хочет точно понять, что чувствует к нему.

Гаррус удивлён и польщён предложением своего коммандера. Какое-то мгновение после сказанного она кажется неуверенной и немного растерянной, но это всего лишь проблеск – и вот она снова уверенная в себе и сильная коммандер Шепард. Гаррусу интересно, будет ли она такой же уверенной, когда увидит его острые пластины и нечеловеческие формы, сейчас скрытые под бронёй. Уходя, она оглядывается на него через плечо и в его груди что-то переворачивается. Он прижимает руку к броне и решает наведаться в мед отсек.

Шепард считает его красивым. Рождённый идеальным убийцей, он весь худощавый и сильный. Она аккуратно проводит своей ладонью по его груди, кончиками пальцев чувствуя столь непривычные ей пластины, и упивается ощущением его тепла. Он мускулистый, и она проводит ладонями по его рукам, груди и животу. Возможно, он гораздо больше похож на человека, чем он сам может предположить. Она уверенна – он нервничает о том, какой будет её реакция, но несколько целомудренных поцелуев в мягкую кожу между пластинами, и его страхи исчезают.

Гаррус проводит когтями по её обнажённым плечам, его внимание обращено на её ключицы. Он гладит их обратной стороной когтя и решает, что ключицы – очень турианская черта. Он находит взглядом её зелёные, потемневшие от страсти глаза, и она слегка кивает в знак согласия. Гаррус опускает голову, что бы попробовать её кожу, и солёный вкус вызывает у него хриплый стон.

Шепард пробегает пальцами по краю его воротника и одновременно прижимается губами к его шее. Он дрожит, и она вдруг оказывается прижатой спиной к холодной поверхности  аквариума, а возбуждённый турианец с силой вжимается в неё своими бёдрами. У него дикий взгляд и он остаётся абсолютно неподвижным, пытаясь вернуть контроль над собой. Она нежно ласкает его покрытое шрамами лицо, и тень улыбки играет на её губах.  Она говорит, что полностью ему доверяет, а остальное не важно – она же знает, что он никогда не сделает ей больно нарочно, и он уже прощён.

Гаррус ослабляет хватку на её бёдрах и со вздохом прижимается своим лбом к её. Эта женщина сведёт его с ума. Его руки скользят на её спину и он поднимает её так, чтобы она могла обхватить его талию ногами. Он относит её к кровати и осторожно опускает её на простынь, поддерживая себя одной рукой над ней. Она прижимается своими губами к его, когда он неспешно входит в неё. Она тёплая и влажная внутри, и её плоть сжимается вокруг него самым восхитительным образом. Он издаёт стон, войдя до предела.

У Шепард сбилось дыхание, а ощущения его внутри себя вполне достаточно, чтобы довести её до края. Он двигается беспорядочно, с её губ срываются громкие стоны и она выгибает спину, закрывая глаза. Он тихо смеётся, и от этой вибрации у неё по всему телу пробегают мурашки. Она открывает глаза, чтобы посмотреть в его, ярко-кобальтовые, и что-то в её груди подпрыгивает. Она пытается убедить себя, что это только из-за ситуации, но тихий голос внутри неё говорит, что её отговорки – полная ерунда.

Гаррус наслаждается ощущением уснувшей у него на груди Шепард. Её дыхание ровное, и она иногда шевелится во сне. Его когти бездумно перебирают её волосы, он думает о том, что будет, когда она проснётся. Будет ли она рада, что он всё ещё здесь, в её комнате и в её постели? Она просыпается и открывает глаза, чтобы обнаружить, что Гаррус всё ещё обнимает её, а его полуприкрытые глаза изучают её лицо. Он шепчет её «доброе утро» и она снова чувствует приятный укол в груди.

Коммандер Шепард не верит в любовь. Но она ничего не может с собой поделать, когда произносит «Bonjour Mon Amour» в ответ.






Переводы | Добавил: deeVries | Дата: 03.01.2013 | Просмотров: 1809

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 402
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..