Пока Джокер вёл "Нормандию" к Часке, Шепард задумалась над тем, как ей скоротать время. В конце концов она поднялась на мостик и направилась в кабину пилота. Тот всё так же бегал пальцами по голопанели и что-то бурчал себе под нос. Услышав шаги, он обернулся и увидел Кайру.
- О, привет, капитан. Я слышал, как вы ругались с лейтенантом, даже записал это. - весело сказал Джефф.
- Он мне надоел. - вздохнула Шеп. - Мог бы и сказать ему, чтоб отстал. Хотя, он никого не слушает.
- Ну, не моя вина, что до него не доходит. - развёл руками пилот, затем хитро прищурился. - А как у турианцев там?..
- Джокер. - Кайра предостерегающе сжала руку в кулак.
- Да ладно вам, капитан, я пошутил. - примирительно поднял руки Моро. - Смотрите, чтоб о ваших отношениях не прознало высшее начальство.
- Во-первых, я Спектр. А во-вторых, плевала я на их мнение с кроганского горба, пусть хоть уволят к чёртовой матери. Но если они об этом узнают от тебя...
- Понял, понял, не дурак, молчу. - пилот отвернулся к панели.
- Слушай, Джокер, соедини меня с адмиралом Кахоку, а то на Цитадели было как-то не до него. - попросила Кайра.
- Ну да, сначала вы были заняты, потом мы спасали нашего эльдарского дружка от его чокнутого папашки. - усмехнулся Джефф. - Перекину сигнал в радиорубку.
- Спасибо. Я ушла. - с этими словами Шеп направилась в рубку. По пути она раздумывала над тем, как сказать Кахоку о его солдатах. Джокер посмотрел ей вслед и улыбнулся. Он даже рад был за неё, Шепард за всё то время стала ему другом. Кайден с самого её появления на борту корабля прожигал в ней дырки а она его упорно игнорировала, так как он был не в её вкусе. Джефф его постоянно на эту тему подкалывал, в конце концов тот стал реже с ним общаться.
- Адмирал? Это капитан Шепард. - сообщила она, как только перед ней появилась голограмма Кахоку. - Мы нашли ваших разведчиков.
- Слава Богу. - тот обрадовался. - Как они?
- Не знаю, как сказать... В общем, их убил Молотильщик. - хмуро сказала она. Адмирал был в шоке.
- То есть как?! Они не могли просто так попасть в его логово. Не вся же группа!
- Кто-то заманил их туда маяком бедствия, разместив его прямо в логове этого червяка.
- Проклятье! У меня с самого начала было дурное предчувствие насчёт этого. И никто не предположил, что это могла быть ловушка. Спасибо вам, капитан. Я должен сообщить семьям этих космопехов, что с ними случилось.
- Подождите. - притормозила его Кайра. - Капитан Андерсон сказал, что вам что-то известно о Бэйнсе.
- Не так много. Один из моих людей нашёл его насмерть замёрзшего на борту какого-то корабля. Один из тех самых разведчиков, тех, что погибли, они исследовали скопление, где был найден корабль.
- Похоже, что кому-то не понравилось то, что они нашли труп Бэйнса. - нахмурилась капитан. - Вот и мотив для устранения солдат.
- Мне тоже так кажется, что тут всё гораздо серьёзней, чем видно на первый взгляд. - покачал головой Кахоку. - Но это уже мои проблемы. Я с вами свяжусь, если что.
- Хорошо, адмирал. Конец связи.
Кайра отключила связь и задумалась. Кто сунул маяк в логово Молотильщика? Кто вообще такой этот Бэйнс? И кто таким образом старался замести следы? Ответов на эти вопросы пока не предвиделось. Так как до прибытия оставалось ещё два часа, она решила спуститься и побеседовать с Эшли, поэтому направилась к лифту.
***
Уильямс, стоя возле стола и начищая винтовку до блеска, невольно задумалась над тем, как изменилась её жизнь на борту "Нормандии". Правда, инопланетяне по-прежнему её настораживали, даже после того, как капитан упрекнула её в этом. Конечно, пока они были на Новерии, Эш побеседовала с Гаррусом, при этом узнав, что он вполне хороший мужчина, даром что турианец, а во время тренировок Эса на пару с Рексом так и сдружилась более-менее с кроганом. Однако иногда её ксенофобия была излишней. Как таковой она не испытывала разве что к Векту, и то потому, что из всех инопланетников он сильнее всех напоминал человека, только глаза (то ли кошачьи, то ли змеиные) да остроконечные уши его выдавали, из-за чего Эш про себя окрестила его эльфом. От раздумий её отвлекло пришедшее сообщение, как оказалось, от сестры. включив и прослушав его, она не заметила, как к ней подошла Шепард.
- Можно с вами поговорить, сержант? - спросила Кайра, прислонившись об стол.
- Конечно, капитан, я просто прослушиваю почту из дома. - кивнула Уильямс.
- А, пока я не ушла. Тут в новостях показывали Кайдена, он симпатяжка. До скорого, сестричка. - прощебетал весёлый девичий голосок и умолк. Эшли ещё с минуту, усмехаясь, потирала лоб в смущении.
- Капитан, давайте сделаем вид, что вы этого не слышали. - предложила она.
- Вас интересует лейтенант? - приподняла бровь Шеп.
- Никак нет, это было бы нарушением устава. Да и к тому же весь корабль гудит о том, что он по вам сохнет. - улыбнулась Эш.
- Мне всё равно, сержант. - махнула рукой капитан. - Пускай скажет спасибо, что за его выходку я не заставила его одной тряпкой выдраить всю "Нормандию", причём под дулом дробовика Рекса или Эса.
- Это было бы забавно. - рассмеялась сержант. - Если что, снимете это? Хотелось бы посмотреть.
- Обязательно.
- Ладно, капитан, вы явно пришли не для того, чтоб подслушивать мою почту. - перешла сразу к делу Уильямс.
- Кажеться, вы дорожите своей семьёй.
- Ага. Папа часто отсутствовал дома, так что мы оставались одни. Он очень гордился, когда я стала сержантом артилерии, и в первую очередь отдал мне честь. Мама отказалась от карьеры планетарного геолога, чтоб быть с нами ну и помогать мне воспитывать девчонок. Ну а росли мы, где попало, часто приходилось переезжать с места на место. Наверное поэтому я и привязалась так сильно к сёстрам, так как постоянно разлучались с новоприобретёнными друзьями.
- А у вас большая семья?
- Да. Я старшая, затем Эбби, потом Линн, и самая младшая - Сара, в этом году она колледж заканчивает. Папа ещё шутил, что пребывать в нашей компании покруче, чем на учениях.
- Вам повезло, что у вас есть семья. - на этой ноте Кайра опустила голову.
- Ой, извините, завела шарманку. - сержант прикрыла рукой рот. - Я забыла, что вы сирота из-за этих четырёхглазых ублюдков.
- Расслабьтесь, Уильямс, мне не впервой.
- Уж лучше мне ворваться в бункер, набитый головорезами, чем языком хорошо чесать. Я читала о Мендуаре. Альянс там хорошо лопухнулся, надо было гарнизон побольше поставить.
- Прошлого не воротишь. Ладно, забудем. Так вы воспитывали своих сестёр? И они с вами до сих пор разговаривают?
- Ага. Конечно, какое-то время между мной и Сарой было напряжение, потом мы помирились. Дело в том, что она завела себе мальчика, Майк его звали, а он сразу попытался, как говорится, взять быка за рога. Нетерпеливый больно попался. Мама слала мне письма с волнениями, а я советовала ей успокоиться. Я в то время была на Чернобоге, а они жили в маленькой колонии на Аматэрасу. По-соседству, так сказать, на расстоянии в десятке световых лет.
- Если бы он действительно любил её, то потерпел бы.
- Ага, как вы с Вакарианом? - хитро подмигнула Кайре Эш.
- Сержант. - предостерегающе посмотрела на неё капитан.
- Бросьте, это тоже не ускользнуло от экипажа. Как и то, что вас друг к другу подтолкнул наш юный эльдар, правда это не распространяется со скоростью сарафанного радио, иначе лейтенант давно выбросил бы его в шлюз.
- И полетел бы за ним следом, причём без скафандра. - закончила за неё Шеп. - Аленко мне надоел. Почему бы ему не найти себе другую девушку?
- Потому что он давно для себя всё решил, капитан. А результат вон там. - Уильямс кивнула в сторону измученного лейтенанта. Тот всё выслушивал тихие маты интенданта и упаковывал оружие в ящики.
- Не доходит никак до него. Ну и ладно. - отмахнулась Кайра. - Так что там было дальше с Сарой?
- А, да. Так вот, если б он вообще её игнорировал, то со стороны это бы выглядело так, будто он считает Сару уродиной, что тоже не есть хорошо. Майк её как-то позвал на романтическую прогулку в лесу. Ну и там уже намеревался, так сказать, сделать дело. Так Сара его просто шибанула мордой об дерево и ушла. Она у нас айкидо занимается. Линн из пистолета стреляет, хоть это ей и не нравится, Эбби фехтует, а я обучалась рукопашному бою космической пехоты у папиного друга. Так что мы все можем за себя постоять. После того инцидента я взяла отпуск и провожала Сару в школу. В последний день Майк нас подкараулил, так как ему очень не понравилось, что сестрёнка рассказала друзьям о том, что произошло в лесу, и в итоге вся школа была в курсе. Я хотела его порвать на кусочки, но Сара сама им занялась. Просто обошла вокруг него, он ударил в пустое место, где она стояла, и через секунду он мордой вниз на асфальте в луже крови валяется.
- Вау. Сара, похоже, крутая, как вы.
- Неее, она намного лучше, я простой перфоратор на ножках. - смутилась Эшли. - Она ему помогла встать а я вызвала скорую. Пришлось соврать врачам, что он упал. На носилках он коснулся руки Сары, тихо извинился и заплакал, а она его обняла. Женщины Уильямс слова на ветер не бросают и действуют только тогда, когда готовы, никаких плюс-минус.
- Очень интересно. Но вы совсем не рассказали об отце.
- Он часто пропадал в космосе. Любил говорить, что там красиво, но детей там не вырастишь. Покой не для меня; я осушу до капли чашу странствий; я всегда страдал и радовался полной мерой: с друзьями – иль один; на берегу – иль там, где сквозь прорывы туч мерцали над пеной волн дождливые Гиады. Бродяга ненасытный, повидал я многое: чужие города, края, обычаи, вождей премудрых… - тихо проговорила она.
- Не знала, что вы читаете стихи. - удивилась капитан.
- Эй, то, что я могу с сотни метров попасть вам между глаз, не означает, что мне не могут нравится красивые стихи. - шутливо обиделась Эшли. - "Улисс" был папиным любимым стихотворением, он каждый раз записывал, как я его читаю. К концу службы у него с десяток копий оказалось, если не больше.
- Они ему до сих пор нравятся? - поинтересовалась Шепард.
- Надеюсь. Я каждый раз читаю их, когда прихожу на его могилу. Папа несколько лет назад умер.
- Извините, что напомнила. - Кайре стало стыдно.
- Да ничего. Я думаю, что он смотри на меня с небес.
- Вы верующая?
- Э-э-э... да. Надеюсь, это не создаст проблем? - занервничала сержант. - Просто большинство людей были раздражены этим. Типа, живём чуть ли не в самом космосе, а до сих пор дурью маемся. Не понимаю, как можно ни во что не верить, даже просто взглянув в окно или иллюминатор и узреть красоту с той стороны.
- Успокойтесь, Уильямс, здесь вера не запрещена. Думаю, Эс бы вас замучил вопросами на эту тему, он же любопытный. - усмехнулась Кайра. - Лиару достал, у Гарруса тоже побывал, к Тали не ходил, так как конфликт между ними по поводу гетов до сих пор не исчерпан, так что осталась только ты.
- Я всё слышу! - подал голос эльдар со стороны контейнеров возле Рекса, отчего Эш и Кайра рассмеялись.
- Хех, он мне стал будто младшим братом, даром что инопланетянин.
- Вот это мне нравится слышать. Инопланетяне ведь от нас отличаются разве что внешностью.
- И то верно. Жаль только, что шакалы из "Терра Фирмы" этого никогда не поймут. Там ксенофобией за километр воняет.
- Приближаемся к Часке. - раздался голос Джокера по громкой связи. Кайра нацепила маску коммандера.
- Так, со мной отправятся Эссермин, Тали и Эшли. Собирайтесь.
Эс спустился к ядру и окликнул кварианку, после чего вышеупомянутая троица принялась снаряжаться на высадку. Аленко явно немного обиделся, что его не берут с собой, однако его душу грело то, что турианец тоже остаётся на борту. Сам Гаррус на это никак не отреагировал.
***
Зелёная планета встретила группу красивым видом на горы, голубое небо с розоватыми облаками (эльдар даже фото сделал, ведь он привык видеть в основном пурпурные оттенки на родной планете) и хасками возле домов. Неподалёку были обнаружены те самые колья, "зубы дракона".
- Богиня. Да тут походу все колонисты стали такими, вряд-ли мы найдём хоть одного человека. - эльдар был в шоке. Команде пришлось попотеть, чтоб зачистить каждое здание колонии, благо их было всего три.
- Откуда здесь эти колья вообще взялись? - спросил Вект, как только последний хаск упал замертво. - Вроде ими пользуются геты, а тут о них не было ни слова.
- Зато был упомянут какой-то "Цербер", если верить журналу учёного из Экзо-Гени. - сказала Шепард, убирая дробовик.
- То есть, это они притащили шипы? - уточнила Уильямс. - И откуда они их взяли?
- Да откуда угодно, сержант. Иден Прайм, Требин, тот же Ферос. - ответила капитан. - Надо просмотреть здешние журналы, авось найдём чего.
Кайра оказалась права. В одной из комнат бункера оказался терминал, с которого она, стиснув зубы, просмотрела записи. Все несколько десятков человек-первопроходцев оказались жертвами экспериментов. Эссермин минут десять матерился родной речью покруче крогана, его переводчик отказался работать при таком потоке брани, Эшли пообещала себе пристрелить к чёртовой матери каждого попавшегося церберовца, кроган же с хмурым видом поглаживал дробовик.
- Ладно, этим людям уже нельзя помочь. Возвращаемся на "Нормандию". - приказала Шепард. Вся команда вышла из бункера и залезла в машину и капитан вызвала корабль.
- Как можно ставить опыты над разумными существами? - поинтересовался Эс.
- Если нету совести и хочешь узнать как можно больше, то вот так. Над инопланетянами и над своими сородичами. - ответила Уильямс, немного остыв.
- Это... это ведь отвратительно. И неправильно.
- Увы, но "Церберу", похоже, чихать на это.
Как раз прилетела "Нормандия". Шепард завела МАКО внутрь корабля и они покинули планету.
- Джокер, давай в систему Матано, там парочка учёных из Экзо-Гени застряли. - дала распоряжения Шепард и покинула грузовой отсек. Как только все разошлись, Вект в три прыжка оказался возле Гарруса, приступившего к ремонту колёс да носа машины, всё таки навыков вождения у Шепард не прибавилось, особенно после езды по горам, ямам да горбам.
- Ну, как дела? Лейтенант не доставал? - со смешком поинтересовался Эс.
- Нет, к счастью. Но без бурчания не обошлось. Понимаю, почему Кайра его посылает к чёрту.
- Да забей, вот и всё.
- Так и сделаю, спасибо.
- Не за что. Ну бывай. - Вект ушёл к своему шкафчику и сунул туда оружие и неплохую лёгкую чёрно-белую броню, которую умудрился найти в ящике возле терминала, когда шарил везде, где можно. "Надо решить, как подогнать её под мой размер, хотя, если что, отдам её лейтенанту, а то у него не броня, а дырявый хлам с помойки." - подумал он.
|
