Глава 4. Разговор по душам
Устало привалившись к стене и наблюдая за тем, как Алекс нервно шарит по карманам в поисках ключа-карты, Гаррус вздохнул: и почему он согласился? Какая сила не позволила ему отказаться? Покосившись на Алекс, турианец снова вздохнул.
- Да не вздыхай ты так, - сказала девушка. - Заходи давай, - и, кивнув напарнику на открывшуюся дверь, пропустила турианца с двумя тяжеленными пакетами в свою квартиру. Навстречу Гаррусу вышла полосатая - черная с рыжим - кошка. Тормознув посреди коридора, Вакариан уставился на сие пушистое существо, начавшее тереться об его ноги.
- Муся, ты чего нашего гостя пугаешь? - улыбнувшись, Алекс взяла на руки кошку, и та, в свою очередь, замурлыкала, удобнее устраиваясь на руках хозяйки.
Мельком оглядев зал, Гаррус отметил, что дом его напарницы смахивает на оранжерею: в углу, у окна, в посеребрённой кадке стоит какая-та пальма с сине-зелеными листьями в виде веера, на подоконнике, в керамическом блекло-голубом горшке, небольшое приземистое растение с небольшими лилово-фиолетовыми цветами, а рядом с ним...
- В астрал ушел? - заглянув в голубые глаза турианца, Алекс слегка подтолкнула его бедром.
- А? - встрепенулся Гаррус и, оторвав взгляд от небольшого пушистого шарика в зеленом кашпо, посмотрел на девушку. - Мне просто твоя квартира ботанический сад напомнила.
Алекс пожала плечами и, посадив кошку на диван, обогнула напарника и прошла на кухню.
- Любовь к цветам досталась мне от бабушки, - послышался ответ. - Ну где ты там?
- Иду, - пробормотал Гаррус, поворачиваясь в направлении кухни, и пошел за напарницей в обитель завтрака, обеда и ужина.
Взглядом указав турианцу на стойку, Алекс открыла кран и принялась мыть руки.
Беглый осмотр кухни выявил идеальный порядок: чашки и блюдца - в шкафчике над плитой, тарелки - на специальной подставке в шкафу слева, на кухонных тумбах, стоящих у стены, - подставка для ножей из дерева красно-коричневого цвета, белые стол и стулья, ну... и небольшие картины на стенах (куда ж без них?).
- Чего застрял? Выгружай давай продукты, - голос напарницы вернул Вакариана в мир нормальных людей и турианцев, и он начал вытаскивать продукты из пакетов на стойку: овощи, фрукты, мясо (как для людей, так и для турианцев) и две бутылки универсального красного полусладкого вина. Поставив все на сделанную под белый мрамор поверхность стойки, Вакариан сел на один из барных стульев.
- А теперь сиди тихо и не мешай, - сказала девушка и, вытерев руки о полотенце и повесив его на крючок, вытащила нож и доску для нарезки продуктов и положила на доску небольшой кусок твердого сыра "Морбье". Поймав заинтересованный взгляд Гарруса, Алекс ответила:
- Это сыр. Он очень хорошо подходит к вину, которое мы купили. А так же к яблокам, - кивок на красно-розовые яблоки сорта "Медовые", - различным копченостям и креветкам.
- Ясно, - тихо отозвался Вакариан и, встав со стула, подошел к одной заинтересовавшей его фотографии на стене - на ней были изображены средних лет мужчина с черными волосами, маленькая беловолосая девочка и парень с такими же, как у мужчины, черными волосами.
- Это моя семья. Мужчина - мой отец, черноволосый парень - брат мой, ну а девочка... это я.
Гаррус повернулся к Алекс, нарезающей тонкими ломтиками сыр, и внимательно посмотрел на нее.
- Нет, цвет волос никак с моей матерью не связан - она шатенка.
- Тогда почему?..
- Гаррус, давай ты не будешь под руку говорить, а? Закончу нарезку и поговорим, О'Кей? - посчитав прижатые к щекам мандибулы за согласие с поставленными условиями, Дженсен продолжила кромсать продукты.
Турианец, немного обиженно поглядев на напарницу, вздохнул и снова сел на стул. Однако на длительное молчание его не хватило:
– Алекс, можно хоть один вопрос задать? - спросил Гаррус, наблюдая за тем, как Алекс с улыбкой, достойной какого-нибудь серийного маньяка-потрошителя, режет ножом закусь. Ему даже боязно стало, когда она, подняв голову, воткнула нож в деревянную разделочную доску.
– Достал уже, - усмехнулась девушка. - Ну да ладно - валяй.
– Почему ты с Леей постоянно ссоришься? – турианец принялся сверлить взглядом напарницу, ожидая ответа.
Дженсен задумалась на пару секунд, наклонила голову, прикрыв глаза, а потом, будто проснувшись, резко распахнула их и ответила:
– «Постоянно»? Ты ж только одну нашу стычку видел! Говори: откуда про остальные знаешь?
Не спеша отвечать, Гаррус принялся рассматривать кухню, доводя девушку до точки кипения. «Взгляд такой, будто сжечь хочет. Злобно пыхтит...» - краем глаза наблюдая за напарницей, подметил Вакариан и остановил взгляд на фотографии, висящей на стене около окна.
– Вакариан, - донеслось до турианца шипение, и он повернул голову в направлении источника звука. – Лучше не зли меня, а то в больнице замучаются паззл собирать...
– Какой паззл? – недоуменно моргнув, спросил турианец. В ответ Алекс улыбнулась так кровожадно, что у него пропало всякое желание говорить... по крайней мере, сейчас.
Ухмыльнувшись, девушка вновь принялась кромсать закуску, исподлобья поглядывая на притихшего напарника. Послышалось короткое: «Мур-мяф!», и на стойку запрыгнула Муся и уселась поудобней.
– Ну чего тебе, шкурка? – усмехнулась Алекс, и в ответ раздалось жалобное мяуканье. – Ага, ты мне еще глаза а-ля Кот из Шрека сделай. У тебя в миске каша, так что пока ее не съешь – фиг тебе, а не подачки.
Гаррус был почти уверен, что услышал огорченный вздох. Покосившись на обиженную кошку, турианец перевел взгляд на напарницу.
- Не смотри на меня так. Лучше бери тарелки и неси их в зал.
Кивнув Алекс, он взял в руки по широкому блюду: на одном лежали ломтики яблок и турианских фруктов, чем-то похожих на земные груши, только фиолетового цвета, а на другом - сыр, креветки и мясо для обеих рас. Поставив тарелки на журнальный стол с прозрачной крышкой, он вернулся на кухню, где Дженсен всучила бутылки с вином и автоматический штопор со словами:
- Открой, а я пока бокалы достану.
- Хорошо, - ответил Гаррус и ушел обратно в зал, поудобнее перехватывая бутылки. Сев на диван и убрав одну бутылку под стол, турианец открыл вторую бутылку и налил вино в принесенные Алекс бокалы. Закрыв бутылку и поставив ее около тарелки с сыром, он протянул один бокал девушке, а второй взял себе.
- Ты обещала, что ответишь на мой вопрос, когда закончишь резать закуску, - прервал затянувшуюся, но отнюдь не давящую тишину.
- Какой вопрос? - отозвалась Дженсен, потянувшись за кусочком яблока.
- Почему у твоих отца и брата волосы черные, а у тебя - белые? - спросил Гаррус, сделав глоток вина из своего бокала.
- Оу... Ну... Это случилось, когда мне было шесть. Я, мой папа и брат жили тогда в одной далекой колонии, - названия я сейчас не помню, маленькой была - и в этой колонии нашли протеанский маяк. Маленькие дети ведь везде шастают - ну я и полезла на место раскопок вместе с друзьями. Перелезли через забор, прошмыгнули мимо охранников... Добрались до самого маяка - огромная такая махина для нас, шестилетних детишек, - Гаррус налил в бокалы еще вина и убрал бутылку обратно. - Потом все пошло через ж... плохо очень пошло - Тим, мой друг, подошел к маяку слишком близко; маяк загудел, засветился, и от него воздух стал будто гуще, тяжелее. Затем от маяка пошла теплая волна, и я потеряла сознание. Очнулась дома: отец сидит на моей кровати, брат нервно меряет комнату шагами. Когда увидели, что я пришла в себя, то такая радость была... Повернула голову влево, чтобы посмотреть в окно, а рядом с ним было зеркало во весь рост, и я увидела себя с нынешним цветом волос. Брат мне потом рассказал, что я поседела, когда он нес меня на руках в лазарет. Вот так вот... - закончила свой рассказ Алекс и залпом выпила остатки вина и кивнула Вакариану - он тоже допил остатки вина в своем бокале и снова достал бутыку, поболтав содержимым.
- Мда...
- Что "мда"?
- Не слишком приятное знакомство с протеанской культурой. Да и первую бутылку мы почти выпили - тут чуть-чуть осталось, - в ответ девушка удивленно присвистнула:
- Ничего себе мы пьем... Слушай, давай друг другу вопросы по очереди задавать, а?
- Давай.
- Я первая, так как ты мне вопрос уже задал... Почему именно СБЦ? Ведь можно было продолжить военное обучение?
- Хотел, чтобы отец мной гордился - он ведь сам работник СБЦ. Я рос на рассказах о его достижениях, смотрел, как его показывали в новостях, и хотел сам стать лучшим следователем... Да и эта военная служба меня, честно говоря, не прельщает.
- Понятненько все с тобой, - протянула девушка и отпила немного вина. Потом наклонилась к столику и взяла с тарелки креветку.
- Теперь моя очередь, - сказал Гаррус и, на секунду задумавшись, спросил. – Мэтью Орсон: напарник или нечто большее?
Увидев выражение лица Алекс (удивление + укор), турианец усмехнулся:
– Колись давай.
– Зараза мандибулистая, - вздохнула девушка, положив креветку на место. – Мы... – под пристальным взглядом Вакариана она осеклась и посмотрела в свой бокал. - Здесь сколько градусов?
Гаррус тоже скосил глаза на вино в своем бокале и пожал плечами:
- Достаточно, чтобы развязать тебе язык.
- Гад, - фыркнула Алекс и, глубоко вздохнув, выпалила. - У нас должна была быть свадьба.
- Ну нифига себе, - вырвалось у Вакариана. - А я-то думал, что Фил просто прикалывался...
- В смысле?
- Ну... - замялся Гаррус, поглядывая на девушку, а потом, поставив, бокал на журнальный столик, вздохнул. - Он мне как-то сказал, чтобы в твоем присутствии я не упоминал твоего прежнего напарника из-за того, что ты винишь себя в смерти близкого тебе человека. Я думал, что он имел в виду то, что вы были лучшими друзьями...
Услышав шубуршание, Вакариан поднял взгляд на Дженсен - она ерзала в кресле, едва ли не расплескивая вино. Поймав взгляд Гарруса, Алекс так сильно сдавила свой бокал, что он покрылся мелкими трещинами, по каплям пропуская ее красное полусладкое.
- Прости. Нервы у меня хоть и крепкие, но все же не стальные, - немного натянуто улыбнулась девушка, поставив бокал на стол. - Так... Ну, раз ты затронул тему отношений, то мой вопрос таков: девушка у тебя есть?
- Претендуешь на место моей пассии? - усмехнулся Гаррус и тут же спохватился: "Духи, что я несу?!". Так же он пожалел, что вообще пил - датчик, соединяющий мозг с речевым аппаратом, похоже, вышел из строя. Ну а Алекс... Она, поймав-таки челюсть, криво улыбнулась:
- Похоже, я узнала о тебе кое-что новенькое.
- А...
- Бэ. Да ладно, Вакариан, я поняла - на сегодня тебе алкоголя хватит, - девушка, взяв в руки пустую бутылку, весело улыбнулась. И как они не заметили, что все выпили? Гаррус поднял с пола другую бутылку - тоже пустую - и улыбнулся в ответ:
- Вот тут ты права - с меня хватит.
Встав с кресла и держа в руках один стеклянный сосуд, Алекс забрала у турианца вторую бутылку и, зайдя на кухню, выбросила их в мусорное ведро. Вернувшись в зал, девушка увидела следующую картину: Муся, удобно устроившись на коленях турианца, мурлыкала, когда тот ее гладил.
- Предупреждаю - она и укусить может.
- Как по мне, так милейшее существо на свете, - ответил Гаррус, улыбнувшись севшей рядом напарнице.
- Внешность бывает обманчива, - тряхнула головой Алекс и закинула ногу на ногу. Алкоголь гулял в крови и кружил голову, спутывая мысли: внешность, кошка, Гаррус...
- Это про тебя. С виду такая хорошая, но на самом деле - та еще стерва, - сказал Вакариан, скидывая кошку. - Кстати, у меня еще вопрос: ты разговариваешь с Паллином, как с равным, и он тебе ничего не делает. Почему?
- Спасение его турианской задницы можно считать причиной? - усмехнулась Дженсен, вполоборота повернувшись к напарнику. Гаррус удивленно смотрел на девушку, также повернувшись к ней лицом:
- То есть?
- Без "то есть". На него однажды было покушение, ну а я просто оказалась в нужное время в нужном месте, - ответом был сдавленный смешок. - Ты чего ржешь?
- Я? Ржу? Не... - сделав самое невинное лицо, на какое был способен, отозвался турианец и тут же получил весьма чувствительный тычок в бок. - А это за что?
- Просто так, - также невинно сказала ему Алекс и хихикнула. - Ты чего?
- Я сейчас защекочу тебя до смерти... - улыбаясь во все клыки, прошептал Гаррус и принялся реально щекотать напарницу. Сначала она просто смеялась, а потом начала истерично хохотать. Схватив диванную подушку, девушка ударила ею Вакариана по гребню.
- На безоружного с оружием массового поражения! - притворно возмутился он и, схватив вторую такую же подушку, несильно ударил ее по правому плечу. - Получайте, Камилла Дженсен!
- Не называй меня Камиллой, сволочь костолобая! - весело засмеялась Алекс и провела серию ударов "гребень-плечо-гребень". Получив подушкой Гарруса по голове, она сдула упавшую на глаза прядь и собралась ударить турианца еще раз, но ее рука остановилась в замахе на полпути, и причиной тому оказался звонок в дверь, однако Алекс идти открывать дверь не спешила.
- Ну и почему не идешь открывать? - голос Гарруса смешался с непроизвольным урчанием из-за выпитого алкоголя. Забрав у нее подушку, он взглядом указал на видимую ему часть коридора и, увидев сомнение на лице напарницы, закатил глаза, положил обе подушки на соседнее кресло и, встав, потянул Алекс за руку к двери.
Вздохнув, Дженсен все же решила открыть дверь, но перед этим отправила Вакариана в зал, объяснив это следующими фразами: "Вдруг это знакомая мне личность? Увидит тебя, подумает Бог знает что... Потом доказывай, что мы не..."
Кивнув напарнице, турианец ушел в зал и сел на диван, внимательно прислушиваясь к звукам, доносящимся из коридора:
- Ниема? - голос Алекс сквозит удивлением.
- Не ждала? Я тут от Эльзы узнала, что ты в отставке ближайшие две недели и подумала... Может выпьем с горя, так сказать? - послышались шаги, и в зал зашла азари. - Оу, я не знала, что ты не одна.
- Ниема, - вкрадчиво сказала девушка и, взяв ее за руку, легко потянула в сторону двери. - Давай ты завтра зайдешь? Тогда и выпьем, - "На опохмел надо же хоть что-то оставить".
Азари, посмотрев на Гарруса, перевела хитрый взгляд на Алекс и, сказав:
- Хорошо. Не буду вам мешать, - упорхнула в коридор, а затем и вовсе ушла.
Гаррус не понял смысла слов Ниемы, но спустя несколько секунд закрыл руками, пробормотав:
- Она подумала, что мы...
- Да, и исходя из того, что Ниема та еще болтушка, то скоро весь офис СБЦ будет думать, что мы спим, - ответила ему Дженсен и, сев рядом, посмотрела на сидящего рядом турианца. - Ну и фиг с ней.
- То есть?
- Она однажды увидела, что я поцеловала в щеку Макса, и растрезвонила по всему СБЦ новость о том, что я встречаюсь с ним, но на самом деле он просто помог мне с отчетами.
- Видит роман на пустом месте? - усмехнулся Вакариан, убрав руки от лица, и спохватился. - Я пойду уже.
Алекс схватила уже собирающегося встать турианца за руку и указала на тарелки:
- Помоги. - Он в ответ вздохнул, но все же взял тарелки и, отнеся их на кухню, поставил в холодильник. Поблагодарив девушку за приятно проведенный вечер, Гаррус улыбнулся ей на прощание и ушел, оставив одну (кошка не в счет) с мыслями о том, что эта отставка покажется весьма короткой. Ну, если они с Гаррусом будут так пить и разговаривать хотя через день-два.
Наложив Мусе в миску немного мяса, что осталось после нарезки, Алекс, по дороге в спальню, скидывала с себя одежду, даже не заботясь о том, что потом будет вещи по всей квартире искать.
Забравшись в теплую постель, Алекс, только положив голову на подушку, тотчас же уснула, даже не успев подумать о чем-либо.
|
