Глава 24. часть 2 - отдых.
На следующее утро, прочитав сообщения на терминале, Шепард села рядом на кровать, в которой лениво лежал Гаррус, не желая вставать, и спросила:
- Тебе какие новости сначала – две плохие или хорошую?
- Опять какие-то наёмники?
- Хуже, - поморщилась она.
- Хуже? А что может быть хуже кучи злобных бандитов, обвешанных оружием? – удивился он.
- Мои родители прилетают, вечером будут здесь. И это только одна плохая новость. Вторая тебе точно понравится ещё меньше, - тяжело вздохнула Джейн.
- Ого. И что там?
- Твой отец и сестра тоже будут здесь к вечеру. Вакариан аж сел.
- То есть как? – поразился он.- Я смогу их увидеть?
- Боюсь, твоего отца совсем не порадует, что ты решил жениться на своей человеческой подружке, - грустно сказала Шепард. – Да и мой отец …
- Я не передумаю. И кстати – раз сейчас отпуск, надо бы нам поженится. Как ты на это смотришь?
- Гаррус … ты же знаешь, что я не очень-то гожусь на роль жены. Особенно для тебя … - Джейн посмотрела в окно. – Я … я не смогу родить тебе детей. Биология, знаешь ли, против …
- Джейн … мне это не важно. Мне нужна лишь ты. А дети … мы их можем усыновить, - он обнял её. – И ты что-то говорила о хорошей новости. Раз это не новость о моих родных – тогда что?
- Они сейчас придут, - Джейн пару мгновений посидела, прижавшись к его груди.
- Кто придёт?
- Гости. Джокер предложил организовать вечеринку, я сказала, что спрошу сначала тебя.
- Но ведь это твоя квартира.
- Теперь уже наша, - в этот момент прозвенел звонок, Шепард открыла дверь, впустила Тали и … Легиона!
- Легион! Ты живой! – обрадовался Вакариан.
- Создатель Тали Зора и СУЗИ помогли мне, - ответил гет.
- Легион, что ты собираешься делать дальше? – спросила Шепард.
- Останусь на некоторое время с вами, если вы не против, - ответил синтетик.
- Ты хочешь вновь летать на «Нормандии»? – поинтересовался Гаррус.
- Я хочу помочь вам, - в его словах было искреннее желание.
- Легион, ты и так уже помог! – возразила Джейн.
- Мы пока ещё не победили, - ответил гет.
- Можешь выбрать себе любую комнату и поселиться там. Если захочешь пройтись по улицам Цитадели – скажешь мне или Гаррусу, - сказала Шепард.
- Принято, - и синтетик прошёл в ближайшее помещение.
- Так что с вечеринкой? Ты согласен? – она вновь села рядом.
- Сегодня?
- Конечно же нет, через несколько дней организуем. Нужно ведь будет продуктов купить, - Джейн прижалась к его боку, наслаждаясь моментом близости.
- Хорошо, пусть будет вечеринка, - ему даже было интересно, это был человеческий обычай, о котором он почти ничего не знал.
* * *
Вечером они оба отправились встречать своих родственников. Отцу Гарруса дали квартирку от СБЦ, там он и поселился с дочерью, родители Шепард тоже нашли себе комнаты. Поговорив немного с родными и убедившись, что всё в порядке, они оба вернулись в квартиру.
- Отец меня попросил прийти завтра на серьёзный разговор, - начал было Вакариан.
- Мои тоже … пригласили меня, - Джейн устало опустилась на кровать.
- С тобой всё в порядке? – беспокойно спросил он.
- Просто … я знаю, что может сказать мой отец. И мама … она уже кое-что сказала, - грустно вздохнула Шепард.
- Что же такого она сказала? – он сел рядом и обнял её.
- Мама спросила меня, не собираюсь ли я всё же найти себе человека. Ей … хочется внуков. А когда я сказала про усыновление, мама заявила мне, что я должна использовать тот мизерный шанс, что есть у меня … Мы поспорили. Сильно.
- Мизерный шанс? – озадачился Гаррус.
- Ты разве забыл, что я тебе сказала, когда ты мне предложил найти кого-нибудь поближе к дому?
- Ты сказала, что у тебя почти нет шансов стать матерью. И что в любом случае не слишком хотела детей.
- Это правда, Гаррус. Сотни ранений … Будь я механизмом, меня бы уже выбросили на свалку. И я тогда не всё сказала, - она прижалась к его груди.
- Было что-то ещё? – он нежно погладил её по спине.
- Я теперь хочу детей. Но от тебя …
Вакариан перебирал её волосы, думал и вспоминал. Предполагал ли он когда-нибудь, что влюбится в инопланетянку? Помнится, несколько лет назад, он с удивлением слушал разговор двух рядовых – они обсуждали азари. Ему тогда было странно, что турианцы могли найти что-то привлекательное в этих синекожих дамах. А потом … он взял на борт женщину, которую полюбил. Гаррус попытался вспомнить, с чего же всё началось. Кажется, с шутки.
… Они втроём отправились на очередное задание. Он, Джейн и Лиара. ТСони отошла изучить какие-то руины, и они остались вдвоём.
- Гаррус, почему тебе не нравятся азари? Я думала, они нравятся всем! – заявила Шепард.
- Они … слишком синие. И тебе тоже не нравятся азари, - заметил он.
- Они женщины, я же предпочитаю в личном плане мужчин.
- Каких именно мужчин? – заинтересовался Гаррус.
- Высоких, сильных, - она посмотрела вдаль.
- Людей? – предположил он.
- Не обязательно. Говорят, турианцы очень горячие … - улыбнулась она.
- Тебе нравятся турианцы? – удивился Вакариан.
- Я долго работала в СБЦ. Хотя … многим людям турианцы кажутся слишком страшными. Наверно, люди для вас тоже … не слишком привлекательны? – вмиг погрустнела она.
Именно тогда Гаррус взглянул на Шепард, как на женщину. Её слова о том, что ей нравятся турианцы … Совместные задания, не совсем приличные шутки Рэкса …
Джейн пошевелилась в его руках, вернув мысли в настоящее. Оказывается, она заснула и просто устраивалась поудобнее во сне … Вакариан осторожно уложил её, лёг рядом и какое-то время перебирал её волосы – завтра ему предстоял непростой разговор с отцом …
* * *
Утром они разошлись каждый в свою сторону. Едва ли не на пороге квартиры Крейтус напрямую спросил сына:
- До меня дошли слухи, что у тебя связь с человеческой женщиной.
Гаррус посмотрел на отца, а затем решился.
- Это правда. Я собираюсь на ней женится. - Духи!.. Ты … серьёзно? – поразился отец.
- Да, - просто и твёрдо ответил Гаррус.
- Нет! – невольно возразил Крейтус.
- Можешь даже перестать считать меня своим сыном, но я всё равно на ней женюсь, - и капитан вышел, не желая продолжать этот бессмысленный спор.
Пройдя немного по улице, он столкнулся с Соланой.
- Кажется, ты поспорил с отцом, - заметила сестра.
- Это мягко сказано. Он … недоволен, - хмыкнул брат.
- Чем ты его так рассердил? – поинтересовалась Солана.
- Я решил жениться.
- Ничего себе … Но это же здорово! – обрадовалась она.
- Не на турианке, - уточнил Гаррус.
- Тебе ведь никогда не нравились азари, - недоумевающее начала сестра.
- Они мне и сейчас не нравятся. Она человек, Солана, - пояснил брат.
- Человек?.. Но … - растерялась она.
- Я её люблю. Очень, - нежно заметил он.
- Гаррус …
- Ты же знаешь, я всегда был упрямым идиотом. Ты и сама мне это не раз говорила.
- Ты хороший брат, но … плохой турианец. – вздохнула Солана. – Ты нас познакомишь?
- Приходи вечером, она наверняка будет дома, если отец захочет – пусть тоже приходит, - он дал сестре адрес.
* * *
Шепард вновь поспорила с матерью, Ханна ещё раз прибегла к вчерашним аргументам. Так и не придя к согласию, она ушла на встречу с отцом. Шепард поколебалась какое-то время – рассказывать ли ему о своих планах насчёт замужества. Потом сама себя обругала: «Будет хуже, если он об этом узнает от посторонних … К тому же, коммандер я или нет?»
- Папа, я выхожу замуж, - она предполагала реакцию на то, кто её избранник …
- Я уж думал, ты так … постой. Я слышал слухи, гуляющие по Цитадели. Тебя видели гуляющей под руку с каким-то турианцем. Я надеюсь, не он твой жених? – осторожно поинтересовался Ричард.
- Именно он мой жених, - созналась Джейн.
- Да ты … с ума сошла! – отец даже растерялся, - Нет! И не вздумай!
Шепард направилась к выходу.
- Ты … уходишь? Вернись, я не всё сказал! – заявил Ричард.
- Я лучше подожду снаружи, пока ты перестанешь бушевать, - спокойно ответила она.
- Джейн!!!
- Я не передумаю, - и она вышла. По дороге к квартире Шепард о многом размышляла, думала и так, и этак, наконец, решила ещё раз поговорить с Гаррусом. Когда-то они пообещали друг другу ничего не скрывать. Вакариан уже был в квартире, он задумчиво стоял у окна.
- Привет … Гаррус, может тебе и вправду найди … какую-нибудь Лаэлию к примеру? – грустно спросила Джейн.
- Ты вернулась, - он обнял её. – Нет. Не нужна мне никакая турианка. Пусть даже отец откажется от меня … Ты мне нужна. Очень. А Лаэлия … она просто была увлечена мной, - сказал Гаррус.
- Была увлечена? Откуда ты знаешь? – мысли Джейн были забиты другим. Ей не хотелось ссорить Гарруса с его родными, но и уходить от него она не желала. Это было бы … слишком трудно и больно.
- Она погибла на Омеге, - объяснил Вакариан.
- Ты мне не рассказывал об этом …
- Нечего рассказывать. Мы встретились, немного поговорили, а затем кто-то из церберовцев убил её в перестрелке.
- Знаешь … я не хочу, чтобы ты из-за меня … разошёлся с родными, - вздохнула она.
- Джейн. Не важно, чего хотят они. Думаю, они всё поймут … а даже если нет – мне ты важна.
Они постояли некоторое время молча обнявшись, глядя на бесконечный поток машин.
- Я пригласил свою сестру сегодня, - предупредил Вакариан, - Возможно, ещё придёт отец.
- А я пригласила маму … Папа тоже возможно придёт, - она вздохнула, - Представляешь, что будет, если они все всё-таки придут?..
- Да уж … Но думаю, вместе мы справимся. И не с таким ведь справлялись, - ободрил он её.
* * *
Пришли все – Гаррус с Джейн заранее договорились, накрыли стол и усадили за него всех своих родственников. Познакомившись, они сначала разглядывали друг друга и детей соперников. Затем Крайтус осторожно спросил:
- И … давно вы вместе?
- Если сложить всё время вместе – то больше года, - ответил Гаррус.
- Всего лишь? – удивился Ричард.
- По-моему, этого более чем достаточно, чтобы понять, что тебе кто-то … очень дорог, - возразила Джейн.
- Я слышал, что люди всё быстро забывают, - ехидно высказался Крайтус.
- А я слышал, что турианцы очень … жёсткие, - парировал Ричард.
- Если вы желаете подраться – попрошу делать это снаружи, - вмешалась Шепард.
- Джейн, я попросил бы тебя не вмешиваться, - заявил отец, сверля дочь взглядом.
- Она права. Мы ведь пришли знакомиться, а не драку затевать, - урезонила его Ханна.
- Это ваша квартира? – спросила Солана.
- Теперь моя, - ответила Джейн.
- Теперь? Вам удалось её купить? – удивился Вакариан-старший.
- Мне её подарил адмирал Андерсон, - объяснила Шепард, чтобы было меньше вопросов.
- Почему именно вам? – поинтересовалась Солана.
- Вероятно потому, что он мой друг, и к тому же я - первый человеческий СПЕКТР, - Джейн взгрустнулось, она подумала о всех тех, кто погибал в данную минуту, пока они сидят в безопасности … Увидев, что Шепард чем-то огорчена, Гаррус увёл её на кухню. Крайтус тихонько проследовал за сыном и остановился за углом – отсюда всё было хорошо слышно.
- Тебя огорчил мой отец? – спросил он.
- Я … ожидала нечто подобное. Дело не в твоём отце, просто я подумала обо всех тех, кто погибает в этот миг, а мы здесь, в безопасности …
- Ты ведь знаешь, почему мы здесь. Мы остановим это. Вместе, - он прижался своим лбом к её лбу, она замерла, наслаждаясь моментом. С тех пор, как Джейн узнала значение этого жеста, она ещё больше стала ценить такие знаки внимания. Крайтус в эту минуту выглянул из-за угла – и увидел эту картину. Вакариан-старший всё понял – что бы он ни делал, как бы ни противился выбору сына – ничего уже не поможет.
- Нам надо вернуться к гостям, - с сожалением отстранилась Шепард, - А то начнут нас искать, а мы тут … обнимаемся.
- Вы хоть знаете значение этого жеста? – не сдержался Крайтус, сделав шаг в кухню.
- Да. Уже давно, - Джейн спокойно посмотрела на него, - Я понимаю всю меру ответственности. Но Гаррус – единственный, с кем я хочу провести остаток своей жизни.
- Так просто … - удивился Вакариан-старший.
- Люди - да и не только они - способны сами усложнить себе жизнь до невозможности, - заметила она.
Они вернулись за стол, беседа стала более мирной, хотя то и дело бросались оценивающие взгляды друг на друга. Матери и отцу Шепард нужно было возвращаться к местам службы – они улетали через день, Крайтус и Солана тоже не планировали долго задерживаться на Цитадели – им хотелось обустроить своё новое жильё в колонии, куда их эвакуировали. Конечно же пока они были на станции – родные не оставили попыток вразумить своих детей. Даже Крайтус сделал ещё пару попыток – но скорее по инерции. Дождавшись, пока родные разъедутся, Джейн с Гаррусом в окружении друзей сходили и расписались. Ради такого случая они даже оделись так же, как ходили в казино, и назначили вечеринку на этот день.
* * *
Пришли почти все – лишь Чаквас ушла в госпиталь по каким-то срочным делам. Угощая гостей, Вакариан и Шепард наблюдали разные сценки. Вот, сидят рядом Вега и Эшли, они о чём-то беседуют и Джеймс явно пытается соблазнить девушку, а та вовсе не против. На диване устроилась Лиара в компании Явика, СУЗИ рядом с Джокером, Тали с Легионом … Гости ходили туда-сюда, беседовали компаниями, иногда спорили. На кухне Джек подначивала Миранду, называла ту чирлидиршей и испорченной богатенькой стервой, пришлось вмешаться и напомнить, что они тут не одни. Затем Джокер затеял спор в гостиной с Джейкобом и ушедшей туда Мири о Цербере. Тут вмешиваться не пришлось, спорили вполне мирно. Вечеринка постепенно набирала обороты, Рэкс, как обычно, рассказывал разные истории – несколько гостей с интересом слушали. Прислушавшись, Гаррус понял, что кроган рассказывает о них с Джейн.
- Я сразу понял, что эти двое будут вместе, - басил тот, - Шепард всё равно, что немножко сумасшедший турианец. Или благоразумный кроган.
- А разве бывают благоразумные кроганы? – удивился Кортез.
- Ну, Рэкс – мудрый кроган, - заметила Джейн.
Затем Вакариан куда-то отошёл, отправившись на поиски, Шепард обнаружила Тали в туалете пьяную в хлам, она несла какую-то чушь, упомянула Джек, давшую ей что-то для поднятия настроения. Приняла Джейн за Гарруса ...
- Вакариан? Но ... ты же с Шепард ... Втроём? Хммм ...
Джейн знала, что кварианка всё ещё любит капитана, впрочем, как и Лиара ... Она нашла Легиона.
- Легион, побудь пожалуйста с Тали, она сильно пьяна, - попросила его Шепард.
- Создателям опасно напиваться, - заметил синтетик.
- Может, тогда ей вызвать врача? - обеспокоилась она.
- Я присмотрю за ней и сделаю всё нужное, - ответил гет.
- Хорошо, но если что нужно будет - найдёшь меня, ладно?
- Принято, - и Легион ушёл.
Шепард нашла Гарруса спустя несколько минут, по пути заглянув к Тали - та что-то бормотала, а Легион в ответ утешал её, Вакариан вёл переговоры с Заидом. Они вдвоём составляли план по её защите … Гаррус даже успел заминировать стеклянную стену. Подхватив своего кавалера под руку, Джейн утащила его в свободную комнату. Другие парочки тоже нашли себе свободные места, так что хозяева им даже могли помешать.
- Извини, кажется, я немного перебрал, - он уткнулся ей в волосы, его руки шаловливо стали шарить под её футболкой.
- И правда перебрал … Да и я сама тоже … - она в ответ стала стаскивать с него одежду, вскоре они оба были в кровати, забыв обо всём, кроме друг друга. В полутьме были слышны шорохи, стоны, мурлыканье …
* * *
Утром, когда все умылись и привели себя в порядок – Шепард сделала общее фото при помощи Глифа.
Последствия вечеринки оказались вовсе не так разрушительны, как Джейн опасалась – только измятые простыни на всех кроватях да уничтоженная выпивка с закуской. Пора было возвращаться на «Нормандию» - пришло сообщение, что Горн готов.
- Хорошо, что мы смогли повеселиться, - сказала Джейн, стоя в доке и глядя на корабль, - может быть даже … в последний раз.
- Это не похоже на мою девочку, - прижал её к себе Гаррус.
- Это самый лучший дом, который я смогла найти … - вздохнула Шепард.
- Лучший полёт в моей жизни … и мы закончим его вместе.
Они все поднялись на борт, и вскоре «Нормандия» летела к базе Сарена.
| 
