19:08
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 32
Глава 32 - Вопросы

- Спектр - отличный солдат и хороший турианец, если я правильно поняла его досье. Но будь осторожна. Я не хочу придумывать правдоподобную причину, почему один из вас оказался в анафилактическом шоке.
- Хм, спасибо, доктор.
Шепард редко чувствовала себя более неловко.
- Я могу идти?
- Да, можешь. Но все-таки не перенапрягайся. В твоей голове хранится очень важная информация.
- Что насчет алкоголя? - поддразнила она.
- Только если совсем немного. - Чаквас улыбнулась в ответ.
Доктор наблюдала, как Коммандер покинула медотсек. Первая любовь бывает невероятно слепой. Это напомнило ей о ее более романтичных днях. Воспоминания были кисло-сладкими. Солдаты, которых она любила, умирали либо на поле боя, либо на операционном столе. Она вспомнила о давно купленном бренди...
Шепард прошла мимо Аленко, даже не заметив его. Он уставился на нее, но у Сони явно не было никакого романтичного интереса к нему. Она была настолько сосредоточена на миссии, что игнорировала всех, и тратила все свое свободное время на обсуждения миссии со Спектром. Он не мог винить ее. От успеха миссии зависела судьба всей галактики. Он хотел, чтобы она позволила ему успокоить себя. Больше, чем этого, он хотел, чтобы она успокоила его.

***

Двери в его каюту с шипением открылись. Шепард позволила двери закрыться прежде, чем присела на диван. Найлус нажал кнопку "отправить", а затем поднялся со своего места и присел рядом с ней.
На столе стояли те же самые бутылки вина. Бокалы были уже полны. Соня осторожно сделала несколько глотков. Это не только не помогло ей успокоить нервы, но еще и вызвало боль, которая прострелила голову.
Найлус сделал глоток из своего стакана прежде, чем набрался храбрости, чтобы открыть рот.
- Ты была права.
Соня резко развернулась к нему.
- Что?
- Ты была права. Вместо нашей цели я сосредоточился на личной мести. Твои слова помогли мне это понять.
Найлус поднял на нее глаза. Он увидел, что в них не было гнева, только мягкость и теплота. И еще что-то, чего он не понимал.
Соня некоторое время молчала. Она не знала, что ему на это ответить. Если бы она была пятнадцатью годами моложе, то сказала бы "ништяк". Но Соня уже давно окончила начальную школу.
- Так же есть еще кое-что. - неуверенно продолжил он.
Ритм его сердца мгновенно ускорился. Теперь ему снова не хватало храбрости, чтобы продолжить начатую речь. Он никогда не чувствовал себя настолько ослабленным женщиной. Найлус допил свое вино прежде, чем подобрал нужные слова. Она терпеливо ждала, когда он продолжит говорить, ее собственный стакан был уже почти пустым. Он заметил, что его когти гладят ее по лицу. Ее темные глаза встретились с его зелеными.
- Соня, ты пробудила во мне чувства ... Я никогда такого раньше не испытывал. Их более невозможно игнорировать. Я вижу тебя каждый день, чувствую твой запах, и это сводит меня с ума.
Он опустил руки на свои колени.
- Сначала я думал, что это простая похоть. Но после того как мы ... ну, в общем, все только ухудшилось. Я не могу сосредоточиться на миссии. Я не учил тебя быть Спектром, хотя ты едва ли в этом нуждаешься. Моя месть Сарену отвлекала меня, и я хочу убедиться, что я не сошел с ума. - Он покачал головой.
- Найлус ... - заговорила Соня, не зная, как реагировать на его слова.
Ее сердце с надеждой трепетало в ее груди.
- Я ...
А что - она? Она любила его? Она не собиралась произносить слово на букву 'Л', если он не был уверен в том, что чувствовал. Что, черт возьми, она собиралась сказать?
- Я не знаю. - в отчаянье подумала она.
- После того, как ты потеряла сознание на Феросе, азари сказала мне кое-что. Она сказала мне слушать мое собственное сердце. Шеп ... Соня, у тебя самый сильный дух, с каким я только сталкивался у людей. Я практически уверен, что ты - моя вторая половина. Я думаю, что мы предназначены друг для друга.
Он снова погладил ее лицо когтями. Он не был уверен, что собирался делать потом, поэтому просто прекратил думать об этом. Он прекратил контролировать себя, сбросив маску Спектра и снова став просто Найлусом.
Турианец наклонился вперед, и их губы встретились. Каким-то странным образом ей стало ясно, что он прав. Это была ее последняя осознанная мысль, перед тем, как следы одежды привели их к кровати.

***

Найлус сдержал свое молчаливое обещание быть более нежным с нею. Их мягкие стоны отражались от стен комнаты, но не выходили за ее пределы. Его движения были медленными и глубокими. Его рычание больше напоминало мурлыканье. Она задыхалась и стонала его имя. Дабы не повредить ее кожу, он когтями вцепился в тонкую ткань простыней. Они вместе достигли вершины удовольствия, прижавшись друг к другу. Она задрожала, когда он вышел из нее. Ее тело пульсировало от удовольствия, которое он ей доставил.
Той ночью он спал, держа ее в объятиях и спрятав лицо в ее мягких волосах. Она во всех отношениях идеально подходила ему. Несмотря на войну в галактике, он нашел мир в ее объятиях. Она же нашла в нем некую защищенность. Она блаженно вздохнула, погружаясь в мир сновидений.





Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 03.01.2012 | Просмотров: 1022

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..