Затмение сердца. Глава 26 - Переводы - Фанфикшен -

16:37

Затмение сердца. Глава 26

Глава 26 - Экзо-Гени

Крайк совсем не удивился, увидев гетов на своем пути. Развалины буквально кишели ими. Обрушенные стены представляли собой отличные укрытия для них. Он начал беспокоиться о Соне и Тали. Шепард в состоянии сама защитить себя, ведь она собирается стать Спектром. У нее должно получиться. Но даже во время Блица она была частью команды. А так будет не всегда. Он был с ней не таким строгим, каким следовало быть, отвлекаясь на странные мысли и чувства, которые он должен был проигнорировать. Хватит. Он должен был быть Спектром Крайком. На этой миссии Найлусу не место.
Один из гетов пролетел прямо над головой Шепард. Она даже не заметила этого и продолжила стрелять в синтетиков, старавшихся окружить ее. Крайк прицелился и выстрелил точно в светящиеся "глаз" гета. Он заметил, как Шепард прижалась спиной к стене вместе с Тали, укрываясь от пуль. Он приподнял надбровную пластину. Возможно, она не была готова. Если бы он не выстрелил в того синтетика, Соня сейчас была бы мертва и не смогла бы продолжить миссию. Это была непростительная ошибка, как его, так и ее. Он должен был сосредоточиться на ее обучении.
Крайк, злясь на себя, обнажил зубы и спустил обойму в синтетиков, наступающих на Шепард и кварианку. Крайк вытащил свою снайперку. Выстрел попал прямо в "голову" гета. Он снова прицелился и сделал еще один выстрел. Точное попадание, гет упал на землю. Луч лазерного оружия колосса прошел всего в сантиметре от его головы. Крайк убрал винтовку и быстро перебрался в другое укрытие, избегая смертельного лазера. Он вытащил свой пистолет и выстрелил. Он был быстрым, но колосс был еще быстрее. Избегая нового луча, Крайк перелетел через спину, на ходу стреляя в гетов. Гет присоединился к своим павшим ранее собратьям. Покончив с доступными гетами, Крайк прислушался к звукам выстрелов Шепард.
Крайк довольно проворно добрался до укрытия, из которого можно было увидеть, как последний гет упал к ногам Шепард. Она вышла из укрытия, чтобы осмотреть результат их трудов. Она огляделась, поискав глазами Тали. Та собирала все возможные данные с павших гетов. Ее взгляд остановился на нем. Он попытался заставить свое сердце биться медленнее. Еще сложнее оказалось загнать неподобающие мысли под капюшон.
- Тали, Вы нашли что-нибудь, что мы можем использовать? - спросил он, когда группа собралась в одном месте. Он избегал зрительного контакта с Шепард. Этим и выдавал себя с потрохами.
- Нет. Я не достаточно быстро получила доступ к ядрам памяти, они уничтожились. - сказала она, ее плечи разочарованно поникли.
Крайк посмотрел на дверь, ведущую в здание Штаба Экзо-Гени. Она была заблокирована силовым полем гетов. Но это совсем не означало, что самих гетов тут быть не может.
- Нужно найти другой путь. - сказал он, посмотрев на Тали.
Она снова почувствовала себя полезной. Он говорил с ней, а не с Шепард. Времени просиять у нее не было. Она улыбнулась симпатичному турианцу через маску.
- Есть спуск на нижний этаж. - заявила Шепард.
Надежды Тали разрушились. Она мысленно обругала Шепард за кражу ее идеи, потеряв шанс заинтересовать турианца.
Крайк подошел к скату, даже не взглянув на Шепард. С ее яростью он разберется позже. Он остановился у ската. Эта была дорога только в одну сторону. Он, не раздумывая, спрыгнул вниз и услышал, как Шепард и Тали спустились вслед за ним.
Крайк резко метнулся в сторону от звука выстрела. Он выхватил свое оружие и прицелился в противника, думая, что это гет. Вместо этого он увидел человека, женщину в униформе колониста.
- Вот черт! Извините, я думала, что это геты или варрены ...!
- Кто ты? И какого черта ты хотела прикончить нас? - прикрикнул на нее Крайк. Он был не в настроении общаться с вооруженными гражданскими.
- Я ошиблась. - Выдохнула женщина и опустила оружие. - Все остальные сбежали, а я осталась, чтобы забрать данные. А потом на башню прилипло судно гетов. Я оказалась в ловушке. Я попыталась уйти, но путь был заблокирован.
Крайк опустил свое оружие. Шепард и Тали сделали то же самое. Он почувствовал жжение в шее и потер ее рукой, но кожа оказалась холодной. Он оглянулся. Шепард, сузив глаза, уставилась на него. Да, ярость. Именно это ему от женщины и нужно.
Он вернул свое внимание незнакомке.
- Да, мы столкнулись с энергетическим полем. Я найду способ снять его. Гетам что-то здесь нужно. Скажи мне, что. - Серьезно сказал он, плотно прижав жвалы к щекам.
- Точно не знаю, но думаю, что им нужен Торианин. - неохотно ответила женщина.
- Торианин? Что это? - спросила Шепард, встав рядом с Найлусом.
Он мысленно улыбнулся. Она была очень храброй, раз не побоялась встать рядом с ним, несмотря на его поведение после ремонта МАКО.
- Это местная форма жизни. Экзо-Гени изучала его. - ответила женщина.
- Зачем? - поинтересовалась Шепард.
- Не знаю. Это совершенно секретный проект. Я не должна была говорить вам, что он существует!
- Я должен знать, где он, и ты мне все расскажешь. - зарычал Крайк, угрожающе шагнув к женщине.
Она отступила, едва не споткнувшись.
- Сейчас же.
- Я.. Я не могу сказать... Послушай, разве ты не должен пытаться найти выход отсюда? - в отчаянье спросила она у турианца.
Он уставился на нее своими яркими зелеными глазами так, будто пытался вырвать нужную информацию у нее из головы.
- Вот, возьмите мое удостоверение личности. Оно откроет любую запертую дверь. Геты повредили линии электропередачи ... - Ее рука дрожала, когда она оставила пропуск в когтях инопланетянина.
- Спрячьтесь где-нибудь, пока все это не окончится. - с сарказмом посоветовал Найлус женщине.
Они заметили маленькую дверь на противоположной стороне помещения. Найлус направился к ней. Он поднял голову, когда услышал голос Шепард.
- Спасибо за помощь.
А затем она и Тали последовали за ним. Он открыл дверь, чтобы идти дальше. Низкий голос эхом отозвался от стене.
- Глупая машина!
Подняв оружие, Крайк кинулся вверх по лестнице. Шепард и Тали последовали за своим лидером.
- Доступные файлы зашифрованы.
Команда обогнула первый угол.
- Нет, я не хочу рассматривать протокол.
- Я не способен подчиниться. Пожалуйста, свяжитесь со своим начальством. - ответил синтетический голос.
- Черт побери! Скажи мне, что я хочу, или я превращу твою виртуальную задницу в пыль!
- Пожалуйста, свяжись со своим начальством на уровне четыре или договоритесь о встрече с ВИ ...
- Глупая машина! - прорычал низкий голос.
В конечном итоге Крайк увидел крогана, который пытался добиться какой-то информации от виртуального интеллекта.
- Если вам больше ничего не нужно, пожалуйста, уступите место. Позади вас выстроилась очередь. - вежливо проинформировал крогана ВИ, эффектно разрушив план Крайка о внезапном нападении. Глупая машина.
Кроган по закону подлости оказался биотиком. Шепард избежала взрыва деформации, нырнув обратно вниз по лестнице. Кроган выскочил из комнаты. Она метнула в него свою собственную деформацию. Кроган споткнулся и упал. Крайк воспользовался возможностью встать перед Шепард, закрыв ее собой, и выстрелил в упавшего крогана.
Тали поднялась с пола. Турианец крогана пристрелил. Однако она решила перестраховаться и, сняв с пояса гранату, метнула ее в крогана.
- Ложись! - крикнул Крайк.
Граната взорвалась, покрыв группу слоем щебенки и остатков крогана.
Крайк бросил на кварианку строгий взгляд. Она была практически уверена, что он только что похвалил ее. Она улыбнулась сквозь маску и последовала за ним к пульту.
Шепард отстала, с негодованием уставившись на Крайка. Он постоянно отчитывал и игнорировал ее на каждом шагу. Теперь он занялся кварианкой, помогая ей в перестрелке. Если его оскорбила ее просьба быть аккуратнее с ее нежным человеческим телом, то пусть он идет ко всем чертям.
- Корпорация Экзо-Гени напоминает сотрудникам, что ношение оружия строго запрещено. - Сказал ВИ. - Приветствую, младший научный сотрудник Элизабет Бейнэм. Что я могу сделать для вас?
- Мы можем спросить у ВИ, где нам искать нашу цель. - прошептала Тали.
Крайк проигнорировал ее. Он не нуждался в таких очевидных комментариях.
- К какой информации предыдущий пользователь пытался получить доступ? - спросил он у ВИ.
- Идет обработка данных. Предыдущий пользователь пытался получить доступ к деталям об исследовании вида 37, Торианина.
- Что ты ему сказал?
- Я не предоставил предыдущему пользователю соответствующие данные. Кроме недостатка надлежащего доступа, не было никаких новых данных по разновидности 37. Все датчики, контролирующие наблюдение в Надежде Чжу бездействовали несколько циклов.
- В Надежде Чжу? - Шепард вышла вперед.
- Вид 37 расположен под фундаментом колонии.
Она посмотрела на Крайка, загнав свой гнев в дальний уголок своего сознания, несмотря на причину его возникновения. И произошло это не потому, что геты могли напасть, а потому, что опасность угрожала колонистам.
Крайк почувствовал на себе ее взгляд. Он хотел посмотреть на нее, взять за руки и сказать, что он обо всем позаботится. Он хотел быть героем для нее. Хотел развести ее ноги, почувствовать жар сражения и наколоть ее на его лезвие, так сказать. Но он сохранил строгое выражение лица, удерживая на себе маску Спектра.
- Расскажи мне все, что ты знаешь о Торианине. - приказал он ВИ.
Торианин оказался разумной формой жизни, которая с помощью спор могла управлять другими формами жизни. Экзо-Гени изучала эффекты и скорость инфицирования. Вся колония была экспериментом. Вот почему они вели себя так странно. Крайк подозревал, что нечто подобное случилось с Сареном. Он должен был уничтожить его.
- Мы должны предупредить Джокера. - сказала Шепард.
- Джокер, - Крайк активировал свой коммуникатор. Тишина.- Ответь, Джокер. - ноль внимания.
- Геты блокируют связь. - предположила Тали.
- Нужно уничтожить судно гетов, чтобы восстановить связь. Давайте двигаться. - приказал Крайк.
ВИ отключился.
Крайк почти всегда сохранял полную невозмутимость. Паника им ничем не поможет. Нельзя проявлять характер, напомнил он себе. Он так же напомнил себе извиниться перед Шепард, когда они вернуться на Нормандию.
Некоторые помещения строения были охвачены огнем. Пожарная безопасность блокировала ведущие в них двери. В конце их пути они нашли двух гетов, стоящих на коленях перед странным светом. Пристрелили они их быстро.
Похоже было, что корабль прилип к стене с помощью нескольких "щупалец". Большие силовые кабели бежали вдоль стен. У них не было достаточной огневой мощи, чтобы порвать их. Нужно найти другой способ.
Крайк спрыгнул вниз, команда последовала за ним. В нижнем зале было несколько гетов, блокирующих выход.