Затмение сердца. Глава 22 - Переводы - Фанфикшен -

15:34

Затмение сердца. Глава 22

Глава 22 - Стыковка

Ферос оказался пурпурно-синей планетой по правому борту Нормандии. Вид планеты вызвал в Шепард целую бурю воспоминаний. Память предательски подсовывала картины, которые заставляли ее колени дрожать. Она плечом облокотилась о дверной косяк.
- С вами все в порядке, Коммандер? - поддразнил ее Джокер, улыбаясь своим мыслям. Возможно, она действительно выглядела очень забавно.
- Все в порядке, Джокер. - И тон ее означал "да пошел ты к черту".
Пилот Моро решил, что будет гораздо благоразумнее оставить ее в покое.
- Конечно, Коммандер. Мы приближаемся к Надежде Чжу. Ввожу вектор посадки.
Посадка прошла как по маслу. В порту было холодно и пусто. На другом конце коридора их ждал какой-то мужчина. Крайк, Шепард и Тали направились к нему.
- Мы видели ваше судно. - поприветствовал он странное трио. - Фай Дань хочет поговорить с вами немедленно. Геты готовят новую атаку. Фай Дань готовится к обороне, но ему нужна ваша помощь. Пожалуйста, вверх по лестнице мимо грузового судна.
- Я должен разобраться в причинах нападений гетов. Есть ли где-то здесь... - Крайк замолчал, когда услышал крик Шепард.
- Ложись!
Шепард вжалась спиной в стену, спасаясь от взрыва гранаты гетов, мгновенно убившей колониста. Осколки, начинившие гранату, глубоко врезались в шею человека, разорвав ее до самого позвоночника. Шанса выжить у него не было.
Крайк прижался к той же самой стене, в которую вжалась Шепард, своим телом защищая ее от взрыва. Щиты Крайка приняли на себя большую часть повреждений. Шепард удивленно посмотрела ему в лицо. Она могла сама о себе позаботиться. Соня не хотела, чтобы секс повлиял на его уверенность в ее способностях. Однако этот жест был ужасный милым с его стороны. Она воспользовалась безопасностью его тени, чтобы найти Тали.
Турианец заботился о ней. Найлус думал, что чувства, которые он испытывал, исчезнут после спаривания с нею как снятое напряжение, но вместо этого они только окрепли. Тревожный сигнал его щитов напомнил ему о еще не оконченном сражении. Найлус засунул свои мысли и эмоции обратно в ту часть сознания, в которой он был Найлусом до того, как стал Спектром Крайком. Он начал стрелять.
Кварианку отбросило на несколько метров назад за ящики. Шепард кинулась к Тали и помогла ей сесть.
- Ты в порядке? - спросила она.
- Да, думаю да. Костюм, вроде бы, не порван. - ответила Тали.
- Хорошо, только заметь, у нас есть компания, и хотят они вовсе не чаю.
Их было четверо. Еще двух Крайк уже уложил. Другие укрылись за ящиками у лестницы. Найлус спрятался за другими ящиками у противоположной стены. Шепард заняла позицию за углом стены и стащила с пояса пару гранат.
- Первый пошел. - кинула она первую.
- Второй пошел. - метнула она вторую .
Обе гранаты приземлились в пределах приемлемого радиуса взрыва. Тали остановилась за ее спиной, держа пистолет наготове.
- Подавляющий огонь! - крикнула Шепард, полностью разрядив обойму своего пистолета в оставшихся гетов.
Крайк вскоре присоединился к ней. Несколько секунд спустя гранаты сделали свою работу. Детали гетов разлетелись во все стороны коридора. Перед тем, как оставить корабль в доке, группа проверила коридор на наличие активных гетов.
- Нам надо добраться до центра колонии. - сказал Крайк, обращаясь к Шепард. Она кивнула и взяла инициативу на себя.