13:02
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 17
Глава 17 - Выговор

Двери с шипением открылись, и Соня вошла в комнату.
- Вы хотели меня видеть, сэр?
Найлус улыбнулся ей из-за стола. Она все еще была в своей броне.
- Да. Нам надо обсудить твое поведение в порту.-  сказал он насколько можно тверже, чтобы скрыть свои истинные намерения.
Он кивнул головой в сторону дивана. Шепард отошла от двери и подошла к указанному месту. Как только двери за ней закрылись, Найлус поднялся из-за своего компьютера. И остановился он только перед нею. Она стояла по стойке "смирно", сложив руки за спиной.
- Расслабься, Шепард. Я не собираюсь делать тебе выговор. - небрежно сказал он.
- Сэр?
Он сел на диван и жестом предложил ей присоединиться к нему.
- Я не могу очищать палубу каждый раз, когда хочу увидеть тебя, не так ли? - улыбнулся он.
Шепард расслабилась, но осталась стоять. Ей хотелось сесть рядом с ним. Забыть обо всем и посмотреть, что из этого выйдет, но...
- Я не уверена, что это хорошая идея. - мягко сказала она. - Ты Спектр и мой наставник. Как думаешь, чем все это закончится? Кроме того, если о подобной связи станет известно... у нас будут проблемы. Я не думаю, что обе наши расы готовы принять настолько ... близкое сотрудничество между нами.
- Я понимаю твое беспокойство, Соня. - Он назвал ее по имени, чтобы сделать беседу более личной. - Я и не жду, что ты рискнешь своей карьерой. Я также не планирую рисковать своей. Но мне все равно, что подумают другие. Я бы не выставлял это напоказ, но и не скрывал бы. Я не считаю, что мой статус препятствует тому, чтобы я нашел свое счастье или... - Найлус резко замолчал.
Он хотел сказать 'любовь', но не был уверен, что она сама испытывает к нему, несмотря на то, что его собственные чувства настолько сильно окрепли. Он любил ее, уважал и восхищался ею... нуждался в ней. Любил ее? Он не был готов зайти так далеко, но все же...
Соня догадалась, что он хотел сказать. И осознание этого заставило ее сердце подскочить к самому горлу. Она внезапно занервничала. Сейчас он был совсем не таким, каким был на миссиях. Наедине с ней он был тихим, вдумчивым и нежным. На палубах или на миссиях он становился холодным и расчетливым. То же самое она могла бы сказать и о себе, но в нем, казалось, было два различных человека. Каким он был на самом деле? Она все-таки села рядом с ним. Его глаза, казалось, проникали в ее душу.
- Нет, не препятствует. И даже то, что мы разных рас ... неважно,  даже если мы сможем провести вместе ночь без возможных отрицательных последствий. - мягко сказала она.
Найлус мог чувствовать запах ее кожи, ее волос... ее женственности. Ее близость в его каюте возбуждала его. Он слышал, что она что-то сказала, но не понял, что именно. Он хотел сорвать броню с ее тела и обнажить нежную кожу, скрытую под ней. Взять ее на руки и отнести на кровать. Почувствовать ее под собой и услышать звуки ее удовольствия, когда он войдет в нее. Он внезапно понял, что она замолчала и уставилась на него.
- Последствия... да.. отношения между нашими видами до сих пор не налажены, в этом я соглашусь с тобой... - он попытался сказать это так, будто слушал ее.
- Ты меня не слушал, так ведь?
Жвалы Найлуса дрогнули. Или она уже рассердилась, или скоро рассердится.
- Я, хм... Я сожалею.-  признался он.
- Ты урчал. - почти улыбаясь, сказала она.
- Я - что? - спросил он, явно удивленный тем, что она не кричала на него.
- Урчал... ты урчал, как довольная кошка. - ответила она, не сумев сдержать ухмылку.
- О, хм... - Он отвел взгляд, явно смутившись, и откашлялся. - С этим мы закончили, Коммандер. Я надеюсь, больше такого не повториться.
Он начал вставать, когда почувствовал, что она схватила его за руку. Он посмотрел на нее, и она улыбнулась. Он позволил ей посадить его обратно. Свободной рукой она погладила его по левой щеке.
- А мне понравилось. - хрипло сказала она.
Найлус усмехнулся. Не смог сдержаться. Теплота поглотила его, когда она сказала, что ей понравилось его урчание.
- Я хочу тебя, Соня. И думаю, что ты тоже хочешь меня. Почему бы нам не позволить нашим телам получить удовольствие? Разве мы этого не заслужили? - проурчал он, приблизившись к ней.
- Ты мне нравишься, Найлус. Я действительно хочу попробовать с тобой, но не хочу торопиться. И не буду. Для меня близость - это нечто большее, чем просто секс. - сказала она, наблюдая за его реакцией.
Конечно, она лукавила. Когда она была подростком, а затем и кадетом, она могла спьяну привести домой из клуба парня или девушку, или двоих сразу, и трахаться всю ночь. Но она не делала этого с ночи окончания академии. И это не то, чего она хотела с Найлусом. Она хотела заняться с ним любовью, и должна была полюбить его для этого. Она думала, что это вполне может произойти, но она должна узнать его чуть лучше. Она хотела убедиться, что она любила его, а не его статус Спектра. Чтобы не причинить ему боли, если он сам полюбит ее.
Найлус затих. Он не знал, что сказать. Он мог сказать, что она лукавила, по крайней мере частично, но начало было правдой. Было очень много несоответствий. Торопился он или нет. Отношения, конечно, были бы большой проблемой, но они могли быть полезными. Он не мог отрицать, что так же хотел большего, но осложнения, которые могли возникнуть... Его растущие чувства к ней... Возможно, он сможет удержать ее, если позволит своим эмоциям взять верх...
Он хотел посоветоваться с кем-нибудь, но кому он мог теперь доверять? Его самый близкий друг пытался убить его. Не было никого, кому он мог доверять. И все же, он доверял Соне. Он почти не знал ее, и все же он доверял ей больше, чем когда-то доверял Сарену. Это было так же странно, как и реально. Соня доверяла Андерсону. Возможно, он мог бы поговорить с ним в следующий раз, когда они будут на Цитадели. Он должен полностью продумать всю беседу. Он мог себе представить, как пройдет такая встреча, и каким будет ответ Андерсона.
- Хорошо, Соня. Я подумаю о том, что ты сказала. Ты должна немного поспать. Завтра мы идем на Вершину 15 независимо от того, что будет завтра.
- Конечно, сэр. - поддразнила она и быстро поцеловала его в щеку, прежде чем выйти из каюты.
Найлус сидел, уставившись на дверь и задаваясь вопросом - а если все действительно будет настолько плохо? Если отношения с нею вызовут проблемы. Общественное мнение его не волновало, но что будет с ней, если их отношения станут известны СМИ? Он тряхнул головой. Нельзя отвлекаться. Надо сосредоточиться на миссии и остановить Сарена.
Он лег спать, уставший и одинокий. Он жаждал тепла, которого еще не испытал. Он мечтал о ее темных глазах и мягких волосах, и о жизни без всяких проблем.





Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 07.11.2011 | Просмотров: 1104

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..