15:27
ОбновитьСмайлыУправление мини-чатом

Главная » Статьи » Фанфикшен » Переводы

Затмение сердца. Глава 12
Глава 12 - Т'Сони

Жуткие и забитые гетами. Вот как Шепард могла описать протеанские руины, через которые они с боем прорывались, уничтожая синтетиков. Мостки скрипели, лифт дрожал и качался, высекая искры при торможении. Они оба двигались быстро и ловко. Она знала, что делать и куда идти без его подсказок и намеков, предугадывая его действия. Ее опасения насчет возможной неловкости между ними не оправдались. Сейчас, на миссии создавалось впечатление, что разговора в рубке не было. Они обнаружили доктора Т'Сони в странном положении под обрушенными мостками.
- Помогите! Есть здесь кто-нибудь? Вы меня слышите? Прошу, помогите!
- Доктор Т'Сони? – спросила Шепард.
- Да. Вы с гетами? – осторожно спросила Лиара.
- Нет – твердо ответила Шепард.
- Я в ловушке, можете освободить меня?
- Как вы попали в нее? – спросил Крайк.
Он старался не ухмыляться. Азари была в неудобном положении. Ее конечности торчали в разные стороны, зафиксированные неким подобием пузыря в комнате за силовым полем.
- Я знала, что барьер защитит меня от гетов. Видимо, я что-то неправильно нажала.
- Мы найдем способ вытащить вас. – сказала Шепард.
- Поторопитесь, пожалуйста, - взмолилась Лиара.
- Если за ней послали гетов, значит, она не работает на Сарена. Тут есть горный лазер, - Крайк указал на оборудование внизу.
– Мы можем использовать его, чтобы войти, - предложил он.
Шепард осмотрела поток лавы, застывший вокруг него - это было чудо проектирования.
- У нас нет времени на поиск подходящей точки, не поддерживающей критическую массу. Не развалим ли мы тут все? – спросила она его.
- Это шанс вытащить доктора Т'Сони из ловушки, - ответил он, впечатленный, но не удивленный ходом ее мыслей, - я не вижу другого способа. - Добавил он, предугадывая ее следующий вопрос.
Внизу было еще несколько гетов, но ни одного крогана. Но, со слов Лиары, один должен быть где-то рядом. Вдвоем они быстро расправились с синтетиками. Взлом системы управления горным лазером был куда сложнее. Но Крайк понял, что все сделал правильно, когда луч ударил из лазера, пробивая дыру в камне под камерой с заблокированной Лиарой.
Они обнаружили огромную круглую платформу с колонной посередине. В центре была панель управления. Шепард изучила ее. После слов Тали о том, что геты знали о причине исчезновения протеан, Шепард поняла, что ее видения из маяка были о разрушении их цивилизации. Она не удивилась, что видение также заложило в ее сознание информацию. Она утаила это от всех, кроме Андерсона. К счастью, он не просил ее поделиться полученными знаниями. Она не хотела чтобы ее считали сумасшедшей, особенно когда есть шанс стать Спектром.
Символы на панели выглядели знакомо, но она не знала, что они означают. Она прикоснулась пальцами к консоли, надеясь, что пальцы сами сообразят что делать. Она нажала несколько клавиш, и лифт, завибрировав, начал движение, поднимая их к Лиаре.
- Как ты поняла что нужно нажать? – немного подозрительно и с любопытством спросил ее Крайк.
- Везение? – пожала она плечами и направилась к Лиаре, прежде чем он успел еще что-то спросить.
- Слава Богине. Как вы сюда попали? Я не знала как преодолеть барьер - спросила Лиара.
- Горный лазер, - ответила Шепард, клацая по консоли пальцами и выпуская доктора на свободу.
- Оох, - со стоном шлепнулась Лиара. Спустя мгновение стены затряслись.
- Похоже вы спровоцировали сейсмическую активность. Нужно быстро уходить, - предложила доктор Т'Сони.
Шепард удивилась, что женский голос не изменился с шепота. Если она и была обеспокоена, то по голосу это было не понять.
- Согласен, - кивнул Крайк. – Доктор Т'Сони, вы можете управлять лифтом?
- Полагаю, да, - сказала она.
Втроем они кинулись к лифту. Пальцы Лиары быстро заскользили по клавишам, и платформа пришла в движение. Когда она поехала вверх, Лиара начала задавать вопросы.
- Кто вы?
- Нас послал Совет. Мы должны защитить вас и выяснить, что вы знаете о Сарене и гетах. Вы знаете, как ваша мать связана с ними? – промолвил Крайк.
- Нет, я не общалась с Бенезией несколько лет. Вы думаете, это из-за нее сюда прислали гетов? – спросила Лиара с по-детски круглыми глазами.
- Есть такая возможность. Вероятнее всего, Сарен заинтересован в ваших знаниях о протеанах. Что вы знаете о Канале? – продолжил он.
- Я ничего не знаю о Канале. Я…
Обломки начали сыпаться с потолка, пока еще не мешая лифту подниматься. Шепард активировала омни-тул.
- Джокер, заводи Нормандию и отслеживай мой сигнал, - приказала она.
- Ага, ага, коммандер. Спасти и умчать. Предполагаемое время прибытия 8 минут.
Лифт достиг верха шахты. Кроган и несколько гетов преградили им путь на поверхность.
- Сдавайтесь, или нет – давайте поиграем, - прорычал желтолицый кроган, приблизившись к ним.
- На случай если ты не заметил, тут все вот-вот обрушится, - возмутилась Шепард.
- Это только добавляет веселья, - хмыкнул кроган, - спасибо, что отключили тот экран для нас. Теперь давайте сюда доктора.
- Вы не получите то, что хотите от меня, - воскликнула Лиара.
- Она останется с нами, благодарю - саркастично ответила Шепард.
- Не проблема, - покачал головой кроган, - Сарен хочет ее, а он всегда получает то что хочет.
- Не всегда, - прорычал Крайк.
- Убить их. Осторожнее с азари, но не обязательно…,- приказал кроган. – зацепите, не страшно.
Он пожал плечами и вытащил винтовку.
Шепард немедленно ударила крогана ударной волной, свалив его на землю. Лиара выскочила из лифта и прыгнула в укрытие. Это было мудро, в отсутствие оружия.
Шепард сделала несколько выстрелов в поверженного крогана. Его раны затянулись на ее глазах. Этого ублюдка будет трудно победить. Она запустила в него еще одну ударную волну и помчалась в укрытие за консолью, все еще сияя биотикой.
Крайк перебежал к уступу, где рассредоточились геты, чтобы окружить его. Он был благодарен Лиаре за помощь. Она выглянула из укрытия, метнув биотический бросок в гетов. Крайк прикончил их несколькими выстрелами. Краем глаза он заметил, что Шепард упала от тяжелого удара разогнавшегося крогана. Он не мог поверить, что этот гад был все еще жив. Он не встречал настолько быстро регенерирующих кроганов. Он разрядил свое оружие ему в лицо. Лиара вышла из укрытия, метнув несколько биотических сфер. Их совместные усилия замедлили воителя, но не остановили. Шепард перекатилась на колени и выстрелила из тяжелой пушки от бедра. Кроган проигнорировал пули, бьющие со всех сторон, несясь прямо на Шепард. Она не дрогнула. Когда последний залп вылетел из ее оружия, огромный кусок потолка отвалился и придавил крогана. Шепард могла слышать его стоны из-под обломка. Но он был зажат. Это был их шанс спастись.
Лиара побежала вперед, Найлус помогал Соне бежать, поддерживая когтистой рукой под нижнюю часть спины. Свод пещеры стремительно осыпался. Крайк застрелил пытавшихся преследовать их гетов. Т'Сони и Шепард обе светились биотикой, отшвыривая попадавшихся по пути гетов. Он бежал за ними по пятам, выкрикивая:
- Быстро, быстро, быстро!
Крайк боялся, что они не успеют выбежать вовремя. Туннель, ведущий на поверхность, оказался гораздо длиннее, чем он надеялся. Т'Сони нажала кнопку на двери. Он заметил приземляющуюся Нормандию, закрывшую на несколько секунд солнечный свет. Когда он и его команда оказались на открытом пространстве, и он вдохнул свежий воздух, когда увидел, что Шепард в безопасности на борту Нормандии, он вздохнул с облегчением.





Переводы | Добавил: Ketara | Дата: 29.10.2011 | Просмотров: 1123

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
База данных
Форма входа
Поиск в экстранете

Раздел информации
Глас народа
Что вас больше всего интересует на нашем сайте?
Всего ответов: 400
Данные
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сегодня заходили к Гаррусу:
,
------------------------
Этот сайт защищен «Site Guard» Система Orphus
Кредиты
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Чтобы узнать как помочь сайту кликните по картинке
Наши друзья

Наши баннеры
Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Гаррус Вакариан Фан-Сайт

Для получения кода кликните по картинке
Настройки оповещения
Выключить звук
Выключить оповещение
Новое сообщение от
загрузка..