Какой толк называться «экспертом по протеанам», когда все теории этого эксперта основываются на предчувствиях и «годах посвящённых исследованиям»? В таком случае он, Гаррус, без сомнения, эксперт по восходам и закатам, ведь столько лет посвятил наблюдению, всё-таки. В Шепард он видел эхо тех же сомнений, когда она пыталась быть очень вежливой по отношению к Лиаре Т’сони. Дочь Бенезии, молодая, веснушчатая и ужасно учтивая, не дала им никакой новой информации, а её спасение обошлось Шепард вывихнутой лодыжкой, Гаррусу – сломанной рукой, и дробовиком – Рексу. К тому же их миссия была под угрозой окончательного, крайне глупого, но по-своему зрелищного окончания, Сарен бы, наверное, надорвал живот от смеха, узнав, что его преследователи сгинули в извержении вулкана.
- Ну и что ещё вы намереваетесь пережить, коммандер? – спросила Чаквас, когда Шепард и Вакариан явились в медотсек. Снова.
- На вершине списка кошмарных происшествий у меня стоит встреча с отцом Гарруса, наверное, - рассмеялась она и бросила взгляд на турианца, который закатил глаза.
- Чёрта с два, - решительно сказал он.
- Без моего разрешения вы никуда не пойдёте, коммандер. – Чаквас покачала головой и вышла из медотсека.
Гаррус даже не осознавал насколько он одинок пока обстоятельства не свели их с Шепард вместе. Это произошло сразу после событий на Феросе. В самом начале коммандер чувствовала смущение и неуверенность, но, как ни странно, ситуацию спасало его отсутствие навыков общения. Сперва они говорили строго о миссиях или о том, как турианцу живётся на Нормандии. Затем их внимание переместилось на экипаж и после вопроса Тали, Шепард признала, что пытается соблазнить Аленко. Гаррус предупредил о возможных проблемах из-за нарушения устава, и Джейн приняла это, хоть и не обратила особого внимания. Наконец они смогли поговорить и о них самих, об их жизнях, семьях, прошлом. Вакариан понял, что во многом они были одинаковы: идеалисты, которые презирают несправедливость. Но Торфан всё изменил, оставив на месте прежней Шепард – горькие, безжалостные и циничные остатки. Со временем, тем для разговоров не осталось, и они просто вместе чинили Мако. Гаррус подшучивал над её паршивым вождением, а Джейн говорила Гаррусу, что он на Нормандии не для того, чтобы сводить женщин с ума, а чтобы чинить эту клятую машину. Турианец спрашивал один или два раза, что значит «сводить женщин с ума», но Шепард только смеялась и оставляла вопрос без ответа.
Честно говоря, Вакарин никак не мог взять в толк, что коммандер нашла в Аленко. Он же просто ноющая размазня, с какими-то проблемами в прошлом. Вежливый – да, но всё равно размазня. Турианец не мог определить, привлекателен ли Аленко для человеческих женщин, но прекрасно понимал существование желаний тела, и, видимо, с Шепард всё так и обстояло. Он покачал головой и посмеялся над собой, удивляясь тому, как быстро они стали друзьями и какой крепкой оказалась эта дружба. Может дело было в том, что её закаляла их кровь и жар битв.
Гаррус вздохнул и запустил ещё одну проверка на инструментроне. Подвеску Мако нужно ремонтировать – опять. Ещё один подарочек от безумных поездок и скачек по горам на неизученной планете. Шепард, королева дорог, чёрт возьми… В следующий раз он просто не пустит её к панели управления, ни за что.
Он услышал шипение двери лифта и чьи-то шаги. Последовало негромкое ворчание о «бесполезных подростках» и «канючащих синих лесбиянках», стало понятно, что Шепард только что вернулась после разговора с Лиарой. Азари, видимо, не знала, что докучать коммандеру – ужасно плохая идея.
- Высади её на ближайшей планете, - предложил Рекс, всё ещё рассерженный из-за утраты дробовика в рушащихся шахтах Терума.
- Совету это не понравится, - нахмурилась Шепард и пнула шину Мако. – Ради всего святого, я солдат или чёртова нянька?
- Ты была бы отличной нянькой для моего народа, - кроган опустил голову и посмотрел на неё.
- Ты бы заткнулся, Рекс. Я не в настроении, - прорычала коммандер, куда злее.
- Тогда напейся. Или убей кого-нибудь.
- Как раз этим и собираюсь заняться, - она посмотрела на турианца, который не слушал разговор, чиня Мако. – Гаррус, приготовься, нам нужно кое-что сделать.
- Что? - Он проморгался, возвращаясь к реальности. Проклятая подвеска вот-вот сломается окончательно.
- Броня. Оружие. Со мной. Немедленно.
- Я тоже? – спросил кроган, глядя как Вакариан убирает инструменты и направляется к своему шкафчику.
- Нет, ты остаёшься. Только я и Гаррус.
- Что у тебя на уме, Шепард? – подозрительно спросил турианец.
- Сюрприз, - ухмыльнулась она, - увидишь.
- Осторожнее турианец, - ехидно сказал Рекс. – Ты уж должен знать, что дружбы между мужчиной и женщиной не существует.
- Иди к чёрту, кроган.
- Коммандер, ориентировочное время прибытия через три минуты, - объявил Джокер по громкой связи.
- Принято, Джокер, - сказала Шепард и зашла в лифт. – Встречаемся у шлюза, Гаррус.
Она нажала кнопку и дверь закрылась. Вакариан вздохнул и прищурился, припоминая слова Рекса.
- Может, хочешь получить дырку в голове? - Любезно предложил он.
- Не особенно, - пожал плечами кроган.
- Убейте друг друга, наконец, или смените тему разговора, - раздался сзади голос Эшли. – Меня уже тошнит слушать вас обоих.
- Нервы всегда были так напряжены, или это, потому что мы приближаемся к Сарену? – спросил её Гаррус, но Уильямс нахмурилась и ничего не сказала. Он знал, что она никогда не испытывала симпатии или доверия к нему, как и к любому другому инопланетному представителю в экипаже, если уж говорить точно. И ей определённо не нравился факт, что после Фероса турианец сопровождал коммандера на каждой миссии.
Он достал винтовку из шкафчика и поднялся на лифте на верхнюю палубу. Шепард уже ждала на кубрике, заполняя время болтовнёй с Джокером. Сложно сказать завоевала ли она доверие экипажа, но, по крайней мере, пилот начал уважать её, а может и симпатизировать. Это утешало.
Вакариан отметил, что они остановились возле заброшенного, на первый взгляд, корабля, но у него не было время приглядеться внимательнее. Коммандер отвернулась от пилота и направилась к шлюзу.
- Приступим? – Она указала на открытый проход, побуждая двигаться.
- Я думал, мы летим на Вирмайр.
- Мы и летим на Вирмайр, - сказала Джейн, когда они взошли на борт погружённого в тишину корабля. Куда ни посмотри, везде раскиданы развороченные контейнеры и коробки, освещение выключено и единственный слышимый звук – низкое гудение систем жизнеобеспечения и двигателей Нормандии. – У нас просто перерыв. – Она посмотрела на Гарруса и прошла глубже внутрь покинутого корабля.
- А это разумно?
- Ещё как, - она взяла винтовку и открыла дверь перед ними. – Я держу слово.
- Что? – Вакариан положил руку её на плечо и остановил женщину. – Только не говори мне…
- Надеюсь, ты найдёшь тут этого доктора.
- Салеон? Ты…
Внезапно она подняла руку, призывая к тишине. Он понял и сжал свою винтовку. Он не слышал ни звука, но нельзя быть слишком осторожным. Коммандер приказала ему выдвигать вперёд, значит, что-то привлекло её внимание. Гаррус пригнулся и передвинулся за ящиками, чтобы проверить, что за тем углом, который указала Шепард. Он увидел только ещё больше ящиков и дверь на дальней стороне грузового отсека. Кругом царила тишина, и Вакариан решил, что если сумасшедший саларианец и был здесь, то сейчас его нет. Мысль вызывала разочарование.
Он замер, когда Шепард остановилась за ним, уловив тихий, влажный, почти невозможный звук. Повернуться он не успел и один единственный выстрел разорвал тишину грузового отсека, затем звук падающего мёртвого тела, который вряд ли можно перепутаться с другим.
- Твою мать! - Выпалила Шепард, сделала пару шагов назад и покачнулась. Гаррус подскочил к ней и поддержал, пока она восстанавливала равновесие. Джейн слабо улыбнулась турианцу и указала на что-то на полу. Он бросил взгляд и замер, чувствуя себя на грани помутнения рассудка.
- Я… я… - Коммандер посмотрела на турианца и тяжело опёрлась на него, пытаясь прийти в себя. Вакариану показалось, что отростки его челюсти окаменели. Обычно они двигались неосознанно, но сейчас он не смог двинуть ими. Даже если бы захотел.
- Похоже… Салеон… прошёл стадию клонирования и теперь… больше интересуется экспериментами над живыми, - произнёс он наконец, голос дрожал, но он, хотя бы, сказал что-то. Шепард вышла из-за спины турианца и присела рядом с телом, когда нездоровое любопытство пересилило отвращение.
- Что это за херня? – Она покачала головой, посмотрела на Гаррус и вновь обратила внимание на тело. Он не ответил, во-первых, ответ не был ей нужен, во-вторых, не было верного ответа, не было подходящих слов.
Невозможно было определить, кому принадлежало тело, все расовые черты утеряны уже давно, и это было похоже на кошмар безумца. Вакариан заметил несколько черт знакомых рас, но куда больше были совершенно незнакомыми, перемешанными и сплавленными воедино. Учитывая конечности в странных местах и органы чувств, которые сложно себе представить, можно сказать, что это существо создано не ради генетического прорыва, а только чтобы доказать возможность создания такого монстра.
- Должна признать, идея сдать Салеона в СБЦ приходила мне в голову, - Шепард встала, даже не пытаясь скрыть выражение ненависти и отвращения на лице. – Но сейчас, если его не убьёшь ты, это сделаю я.
- Можешь не волноваться, я пристрелю его, как только увижу, - отростки челюсти раздвинулись в гневе. Он не мог поверить, что может существовать что-то хуже Торианина, но в отличие от Торианина существо перед ними было абсолютно противоестественным. И всё из-за тупости СБЦ, если бы только они не отменили его приказ, если бы корабль Салеона сбили много лет назад.
- Давай отыщем этого сукиного сына, - прорычала коммандер и направилась к двери, ведущей на мостик и в каюты экипажа. Коридор был тих и тёмен, к счастью достаточно тёмен, чтобы не видеть уродство мёртвых тел на полу. Похоже, что они убили последнее живое существо на борту, остальные окончили свои никчёмные жизни в узком замкнутом пространстве, среди пустых стен корабля, бесцельно дрейфующего в межзвёздной бездне.
- Они пытались прорваться в эту комнату, - прошептала Джейн, указывая на царапины на полу дулом винтовки. Гаррус кивнул, прикидывая, что по крайней мере у одного из существ были когти. Но зачем им…?
- Приготовься, мы заходим, - сказала она и нажала на консоль.
Свет в комнате ненадолго ослепил их, похоже, это было единственное место, где освещение ещё функционировало. Вакариан сморгнул несколько раз и посмотрел на то, что было перед ними.
- О, кто-то появился, наконец! – Саларианец прошаркал поближе. – Спасибо, спасибо, что спасли мою жизнь от этих… тварей. Если бы не вы, они….
- Гаррус? – Шепард прервала его, в обычно спокойном голосе звучал гнев. Вакариан отвернулся от саларианца и посмотрел ей в глаза.
- Это он, - прорычал турианец. – Это доктор Салеон.
- Что? – Воскликнул саларианец куда громче, чем следовало. – Меня зовут Харт, доктор Харт!
- Ты уверен? – Коммандер даже не смотрела на доктора, её внимание сосредоточилось на турианце.
- Определённо, - отростки челюсти дрогнули, обнажая острые зубы. Он что-то почувствовал, когда она смотрела на него, но не был уверен, что это.
Затем она протянула ему пистолет, и Гаррус понял, что это за чувство – согласие. То, что делало их совместимыми, позволяло работать вместе как две половины совершенного целого, переступало пределы самого их существования, сплавляя в неразрушимое, неостановимое и смертельно опасное существо.
Он взял оружие, Шепард кивнула, сложила руки и посмотрела на саларианца.
- Конец твоим мясницким забавам, доктор Салеон, - Вакариан поднял руку и пистолет в ней, был, своего рода, призраком возмездия за всех жертв доктора.
- Да пошли вы, СБЦ! – закричал Салеон и потянулся за своим оружием, но слишком медленно. Его жизнь окончила одна точная пуля. Дыхание Гарруса грохотало во внезапной тишине.
- Спасибо, Шеп, - сказал он, наконец, и вернул пистолет.
- Не за что, приятель, - коммандер улыбнулась и посмотрела вокруг. – Как смотришь на то, чтобы взорвать этот корабль?
- Отличная идея.
***
Вакариан ожидал кошмаров, напоминающих о недавних экспериментах Салеона. Вместо этого, впервые за долгое время ему ничего не снилось. Никто не умирал от отказа органов, клонированных внутри их тел, никто из давно умерших не обвинял его в том, что он позволил Салеону скрыться.
Он решил, что духов порадовало его представление о справедливости.
|
0
