ГЛАВА 7. Горизонт
Корабль коллекционеров завис на уровне горизонта. Его отличительная форма напомнила ей о разрушении первой Нормандии и своей смерти, когда она, задыхаясь от недостатка воздуха, упала в сторону Алкеры. Это был первый раз, когда она почувствовала панический страх и она с трудом сглотнула.
Воздух словно колебался от глубокой вибрации; она чувствовала возникающую в груди тяжесть по мере приближения к поселению. Она не видела ни одного колониста и не была уверена, успели ли они сбежать, или коллекционеры уже их всех забрали. Она рванула вперед, так быстро, как только могла, одетая в полную броню, стремительно приближаясь к продолговатым зданиям.
- Идут, - пробормотал Гаррус, двигающийся справа от неё. - Трое из них.
Прежде она никогда не видела таких существ, как коллекционеры; высокие, стройные, их тела напоминали сплетенные корни деревьев. Они не носили одежду или перевязь для оружия. Их большие, овальные головы повернулись в сторону Шепард и её команды, и она обнаружила, что коллекционеры были хорошими бойцами, использующими щит и навыки инфильтрации, чтобы приблизиться. Но против биотики Джейкоба и технических навыков Гарруса у коллекционеров не было шансов.
Она остановилась у подножия лестницы. В поле зрения попались несколько человек, замершие на местах как статуи. Она не была уверена, что они находятся в сознании, живы ли они вообще.
- Мордин, ты это видишь? - она поднесла руку к шлему, скорее по привычке, не в силах отвести взгляда от колонистов.
- Да, получаю изображение и данные с омни-инструмента Гарруса. Рой, да, как и ожидалось. Парализация жертв для легкости транспортировки. Нужно больще данных о токсине, прежде чем какая-либо помощь станет возможной.
- Мы ничего не можем сделать прямо сейчас, Шепард. - Гаррус положил руку ей на плечо и она кивнула, сжимая оружие.
- Идем дальше, - она указала Джейкобу на точку назначения и последовала за ним, пока он выбирал дорогу сквозь парализованные тела.
Кайден. Она не перестает удивляться: неужели он здесь? Или же Призрак соврал ей. В какой-то момент она почувствовала себя марионеткой, пляшущей под его дудку, но на самом деле она знала - она бы пошла на эту миссию в любом случае. Шанс поймать коллекционеров за работой не предоставляется очень часто.
- Противники. Четыре коллекционера на два часа. - Доложил Джейкоб по их гарнитурам.
Пока они дрались, один из коллекционеров взмыл в воздух и развел руки. Вибрация в воздухе усилилась и глубокий голос отозвался эхом вокруг них.
"Я Предвестник вашей эволюции."
Предвестник буквально светился изнутри, его щиты и броня были сильнее чем те, с которыми они сталкивались ранее. Он двинулся к ним, игнорируя поток огневой мощи, который постепенно уничтожал его. Гаррус придвинулся ближе и она увидела, как он перезагрузил щиты предвестника.
- Зажигательные, - проинструктировала Шепард, переключая своё оружие. Огненные пули прошили броню предвестника и несколько секунд спустя поле битвы было чистым.
- Что за черт...? - спросила она. Гаррус молча ткнул в тело врага кончиком винтовки, и даже Мордин не нашел, что сказать.
Гаррус использовал свои технические навыки для того, чтобы взломать заблокированную дверь на их пути. Пару секунд с омни-инструментом и дверь с шипением открылась, давая им доступ в центр колонии.
- Тут кто-то есть. - предупредил Джейкоб, подняв руку. Его биотика вспыхнула голубым цветом.
Пожилой мужчина в бейсболке выглянул из-за коробок. - Подождите, вы - люди?
Шепард нахмурилась, указав на поле боя за спиной. - Ты прежде не слышал о коллекционерах?
Мужчина фыркнул, приближаясь к ним. - Коллекционеры? Я думал, это было сделано Альянсом для того, чтобы держать границы под контролем. - Он изучил её броню, прежде чем продолжить. - Меня зовут Делан. Я пришел проверить энергетическую систему, когда услышал крики. - Он начал мерить шагами маленькую комнатку. - Это все этот проклятый Альянс. Они прислали нам этого парня, Аленко, и построили эти защитные башни. Сделав из нас цель.
Шепард придвинулась к механику и схватила его за воротник. - Расскажи мне про "этого парня, Аленко" - прорычала она.
Делан занервничал. - Слышал, он был героем или что-то в этом роде. Хотя он ничего нам не говорил. Он должен был помочь нам с башнями, но я думаю, он был шпионом…
Шепард оттолкнула его с отвращением. - СУЗИ, мы могли бы использовать эти башни чтобы сбить этот корабль, прежде чем он покинет это место вместе с колонистами. Проверь их на проблемы с системой прицеливания.
- Уже начала, Шепард. - промурлыкала ИИ. - Мне нужно больше времени, но я смогу получить контроль над башнями. Я рекомендую вам занять оборонительную позицию; Я не смогу замаскировать увеличение производства генератора.
Шепард посмотрела на Гарруса, который кивнул ей, его голубые глаза ободряюще сверкнули.
Указав рукой на позиции для своей команды, Шепард поднялась к башне спутникового канала связи. Она могла видеть инструменты и прочее снаряжение, разбросанное вокруг этой базы, и она удивилась, неужели Кайден занимался этим, помогая колонистам с помощью своих технических навыков. Хотя он никогда бы не преуспел в инфильтрации* как Гаррус, он был экспертом в технике. Это было тем, чем она восхищалась в нем. Он не покоился на лаврах как мощный биотик, он пошел дальше и стал ещё и техником.
Повышение вибрации вернуло её к реальности, и низкое визжание хасков заставило её переключится с штурмовой винтовки на дробовик. Короткий взгляд направо - Гаррус стрелял во врагов в отдалении, в то время как Джейкоб помогал ей избавиться от хасков, этих искаженных останков.
- Почти закончено, Шепард. - сказала СУЗИ. - Но я зафиксировала больше жизненных сигналов коллекционеров и они приближаются.
- Командор, подкрепление! - доложил Гаррус из своей снайперской позиции.
Шепард почувствовала головную боль от увеличения вибрации, она словно пульсировала в её крови. Краем глаза она заметила, как Джейкоб упал на колени, схватившись руками за голову. Корабль в отдалении двинулся наверх, энергия лилась из двигателей.
Внезапно странное существо снизошло с неба, его конечности двигались, когда оно парило над ними. Похожее на большого жука со светящимися голубыми глазами, оно налетело на неё, посылая в её сторону энергетические болты.
- Черт! - вскрикнула Шепард, её щиты были погашены в момент. Горячая кровь потекла по её руке и она поняла, насколько это было близко. Она нашарила пакетик меди-геля, когда вновь услышала нарастающее гудение, чудовище приближалось к ней снова. Выдавив охлаждающий голубой гель на руку, она стремглав бросилась в сторону.
- Оно сосредоточено на тебе, Шепард. Продолжай двигаться, я сниму его. - прозвучал голос Гарруса по интеркому.
- Хорошо, - ответила она, её голос дрожал, когда она измеряла расстояние до следующего укрытия. Достаточно близко, щиты должны выдержать. Она сделала глубокий вдох и бросилась дальше, пригнувшись, когда лучи скользнули по щитам на её спине. Её прошлое укрытие разлетелось в щепки, но за металлическими контейнерами она посчитала, что она в безопасности.
Она почувствовала как земля содрогнулась и Джейкоб сообщил, что его опрокинули, он использовал меди-гель и ему нужна поддержка. Шепард выглянула из укрытия и увидела, взмывающего в воздух монстра и Джейкоба, лежащего ничком недалеко от него.
- Башня готова к эксплуатации, Командор. - промурлыкала СУЗИ, когда башни выстрелили лучами грубой огневой силы в сторону корабля коллекционеров.
- Гаррус, я надеюсь, ты готов. - прошептала она. Выпрямившись, она вскинула штурмовую винтовку в сторону врага. - Ребята, давайте ударим его всем, что у нас есть! Сейчас же!
Шепард атаковала, её поджигающие пули проходили сквозь броню зверя, в то время как Гаррус метко стрелял по его глазам. Даже Джейкоб, несмотря на ранение, использовал свою биотику, чтобы подорвать балансировку врага. Её щиты упали, в то же время как огонь стал лизать конечности монстра, и её правая рука совсем онемела, когда враг упал на землю.
Она посмотрела в сторону корабля, исчезающего в небе, оборонительные башни продолжали посылать заряды в его сторону. Но они просто сталкивались с щитами, судно улетало с большинством колонистов на борту.
Она старалась не думать о нем, старалась не быть столь эгоистичной - ведь забрали многих, она не смогла помочь, но. Она не могла не думать о Кайдене. Слишком поздно, она пришла слишком поздно.
#
Гаррус подбежал к Шепард, доставая пакетик меди-геля. - Черт возьми, они ушли! Забрав большинство колонистов....
Она не повернулась к нему, даже когда он залил прохладный голубой гель через дыру в ей броне. Красная струйка крови замедляется, и он видел, как рана стала медленно затягиваться.
Механик Делан выскочил из места, где прятался, его руки были протянуты в сторону улетающего корабля, и громкие причитания срывались с его губ.
- Я извиняюсь, - Шепард покачала головой. - Мы больше ничего не можем сделать.
- Но они забрали Эгана, и Сэма, и... и.. и Лилит! Сделайте что-нибудь! - Делан выглядит растерянным, его руки сжались в кулаки, в то время как он не отнимал взгляда от неба.
- Мы сделали все, что могли. Мне очень жаль. - пробормотала она.
- Ты сделала больше, чем сделало бы большинство, Шепард, - сказал Гаррус. Он подошел ближе и она качнулась в его сторону. Он положил руку в бронированной перчатке на её плечо, смотря ей в лицо, где отпечаталась боль.
- Шепард? - Делан перевел взгляд с неба на неё. - Я знаю это имя; ты что-то вроде большего героя Альянса.
И тогда Гаррус услышал его, точно таким же, как он его и помнил, голос одного человека, который заставлял её улыбаться. Единственный, кого она подпустила так близко к себе. Кайден Аленко.
- Командор Шепард. Капитан Нормандии. Первый человек-спектр. Спаситетель Цитадели, - он вышел из-за одного из зданий, его движения были жесткими. - Ты видишь легенду, Делан. И призрака. - Стройный, темноволосый мужчина подошел к ней. Когда она стала дрожать, Гаррус уронил руку с её плеча.
- Я думал, ты умерла, Шепард. Мы все думали. - сказал Кайден, останавливаясь напротив неё.
Он смотрел на неё, останавливаясь на шрамах на её щеках, на коротких волосах. И она набрала в грудь побольше воздуха, чтобы все объяснить, но он сделал шаг вперед и сомкнул руки за её спиной, обняв. Гаррус видел, как она закрыла глаза, уткнувшись лицом в шею мужчины. Он видел, как их тела сплелись вместе, практически одинаковый рост, одинаковые формы, и он опустил взгляд в землю.
Шли долгие секунды и Гаррус начал чувствовать слабость, в животе словно что-то переворачивалось, пока Кайден наконец-то не сделал шаг назад, вновь обводя её взглядом.
- Столько времени прошло, Кайден, как ты? - Гаррус мог слышать беспокойство в её голосе.
Даже с весьма ограниченным опытом в чтении выражения лиц людей, Гаррус мог сказать, что Кайдену не понравился этот вопрос. Тепло из его глаз ушло, и он сложил руки на груди. - Это всё, что ты можешь сказать мне? Ты появляешься спустя два года и делаешь вид, словно ничего и не случилось...? Я думал, между нами что-то было, что-то действительно реальное. Я.. я любил тебя. - он шагнул ближе к ней, когда говорил это, сведя брови. - Мысли о том, что ты мертва, разрывали меня на части. Как ты могла оставить меня на два года? Почему ты не пыталась связаться со мной? Почему ты не дала мне знать, что ты жива?
Его голос дрожит, пока он говорит, и Гаррус вспомнил, она всегда описывала его как деликатного человека.
Она протянула руку к нему, но он уклоняется. Гаррус видел, как боль промелькнула в чертах её лица, прежде чем маска Командора взяла все под контроль.
- Как только я проснулась, а это было пару недель назад, я связалась с Андерсоном, я посылала сообщение на все адреса, которые у меня только были. Я пыталась, Кайден, поверь мне. Но перед этим, я провела два года в... своего рода коме, в то время как Цербер вновь выстраивал меня.
Ещё раз, даже не смотря на то, что это было правдой, его реакция доказывает - вовсе не это он хотел услышать.
- Теперь ты с Цербером? Гаррус тоже? - Кайден отходит назад, качая головой. - Я не могу поверить, что эти доклады о тебе были правдой.
- Доклады? - Гаррус не смог сдержать рычания. - Ты хочешь сказать, ты знал, что она жива, и ты ничего не сделал? - Он было рванулся вперед, но Шепард вскинула руку, упершись ладонью в его грудь, помотав головой.
Как она могла стоять, как сейчас? Гаррус раздвинул жвала, борясь с нарастающим желанием ударить человека.
Кайден нахмурился на него и перевел взгляд обратно на Шепард, его темные глаза сузились. - Альянс предполагает что за исчезновением человеческих колоний может стоять Цербер. - последнее слово он буквально выплюнул. - Они получили тонкий намек на то, что эта колония будет под ударом следующей. Андерсон ничего не говорил мне, но ходили слухи, что ты не умерла. Что ты работаешь на врага.
- Мы встречались с Андерсоном на днях, он знает, что она.. - начал было Гаррус, но остановился, когда она вновь нажала рукой на его грудь. - Шепард, - попросил он, но она не отнимала взгляда от Кайдена, и он замолчал. Хотя рычание их глубины его груди стало только громче.
- Постройка оборонительных башен было всего лишь прикрытием, да? Альянс прислал тебя сюда, чтобы проследить за мной, не так ли? - пробормотала она.
Гаррус перевел взгляд с Кайдена на неё, после того, как он произнес это. Её глаза стали ярче, лихорадочнее, кожа побледнела, лоб заблестел. Она выглядела ужасно. Он вновь возвращает свое внимание человеку с низким, утробным рычанием.
Кайден опустил взгляд, его щеки вспыхнули. - Я был здесь из-за Цербера. Ты была просто слухом... Я.. Я хотел верить, что ты жива, но я и представить себе не мог что-то, вроде этого. - Он вновь сделал шаг вперед, его кожу окутала голубая биотическая энергия, когда он посмотрел на неё. - Ты повернулась спиной ко всему, во что мы верили. Ты предала Альянс. Ты предала меня.
Гаррус почувствовал изменения в ней под влиянием этих слов. Она выпрямилась, руки сжались в кулаки, когда она наклонилась в сторону бывшего любовника. Её говорила четко, отчеканивая каждое слово. - Предатель? Черт побери, Кайден, ты знаешь меня! Я никогда не повернусь спиной к чему-либо, ни к Альянсу, ни к Совету, ни к тебе...
Он помотал головой, но Шепард подняла указательный палец на уровень его лица. - Кайден, ты сам все видел, коллекционеры нападают на человеческие колонии. И они работают с жнецами!
- Я хочу верить тебе, - заявил Кайден, - но я не доверяю Церберу. Они могут использовать угрозу жнецов, чтобы манипулировать тобой. Что, если за этим стоят они? Что, если они работают с коллекционерами?
Джейкоб простонал. - Типичная позиция Альянса. Повесив все на Цербер, вы не замечаете реальной угрозы.
Впервые Гаррус был согласен с Джейкобом. Кайден действительно стал раздражать его. С каких пор он перестал верить Шепард?
Кайден посмотрел на Джейкоба, многозначительно остановившись взглядом на логотипе Цербера, и вновь вернул все свое внимание Шепард. - Ты появляешься спустя два года и говоришь мне, что ты работаешь на Цербер. Ты изменилась - я нет. Я знаю, кому я предан. Я солдат Альянса, всегда был. Я доложу об этом в Цитадель. Пусть они решат, верить твоей истории или нет. - покачав головой, Кайден отвернулся от неё..
Гаррус наблюдал за её лицом, тысячи мыслей и идей отражались в её чертах быстрее, чем он мог их интерпретировать. - Кайден, я скучала по тебе. Пошли со мной - будет как в старые, добрые времена. - в конце концов предложила она, протянув к нему руку.
Он остановился, опустив голову, но не повернулся назад. - Нет, не будет. Я никогда не буду работать на Цербер. - он вздохнул. - Прощай, Джейн. И будь осторожна.
Гаррус двинулся к ней, сжав её руку, которую она в бессилии уронила. Он чувствовал как она дрожит, но она не отводила взгляда от удаляющейся спины Кайдена. Он сопротивлялся большому желанию догнать этого человека и ударить в его тупое, жестокое лицо.
- Кто этот дурак, Шепард? - спросил Джейкоб, двигаясь к ней с другой стороны. - Он тебе не нужен, я здесь для тебя.
И вновь проявился Командор, она выпрямилась. - Джокер, вышли шаттл, чтобы подобрать нас. С меня достаточно этой колонии.
#
Она соврала Келли, кивая и улыбаясь. - Со мной всё в порядке. - с легкостью ворочая языком, ответила она доктору Чаквас на вопрос как она, и только Джокеру она сказала правду - все было хорошо только первые несколько секунд, когда она увидела Кайдена.
К тому времени она обошла всех на судне, её челюсть болела от усилий держать фальшивую улыбку, и она бежала от своей собственной лжи и полуправды. Была только одна комната, куда она не зашла, но она надеялась, что Гаррус простит её, после сегодняшнего.
Она осела на стену лифта, пока он поднимал её наверх, в её каюту. Прохладный металл вызывает мурашки, но она едва замечает это. Она не чувствует ничего, её разум сжался до одного слова, повторяющегося снова и снова. Предатель. Вот, как он думает о ней. Вот, как он сильно ненавидит её.
Двигаясь на автопилоте, она ввела код доступа и вошла внутрь, не сразу заметив того, кто там стоял.
- Гаррус. Убирайся отсюда, - отрывисто произнесла она. Она сжала руки в кулаке, чтобы скрыть дрожь, и подошла к нему, остановившись в нескольких сантиметрах от его широкой груди.
- Нет. - Он не двинулся, не дрогнул, его лицо оставалось бесстрастным.
- Я сказала - убирайся! - она подняла на него взгляд и толкнула в плечо одной рукой. Он был без брони и она почувствовала его твердую кожу под тонким слоем ткани.
- Нет, - повторил он. "Тебе нужно поговорить.
- Не смеши меня, я в порядке. - она смотрит в его глаза не мигая.
- Ты в порядке? - его жвалы сдвинулись. - Действительно?
- Я только что сказала это, разве нет?
- Ты не синтетик, Шепард. Аленко сказал, что он подозревал будто это ты помогаешь Церберу красть человеческие колонии. Разве это не больно? - спросил он, расположив свои руки на её плечах.
Она вздрогнула. Гаррус знал её, Гаррус знал, что сделал Аленко. Её ложь не сработает на него. Вот почему она избегала его. - Он не говорил, что именно...
- Он слышал, что ты жива, но он не проверял. Не пытался связаться. - Гаррус склонил голову к ней, его, такие чужие, глаза смотрели на неё.
Она покачала головой, отказываясь говорить, просто ловя воздух ртом.
- Он обвинил тебя в предательстве по отношении к нему... - сказал Гаррус и она почувствовала тепло его груди, когда он обнял её за плечи.
- Я... он... - сдерживаемое рыдание буквально пузырилось в горле, она задыхалась, хватаясь за его рубашку, колени предательски дрожали. - Заткнись.. - просипела она, часто моргая; она чувствовала, как боль прорвалась сквозь скважины, грозясь утопить её.
- Его не волновало то, что ты умерла, он даже не слушал тебя, как тебя вытащили, как ты борешься за галактику... - продолжал Гаррус, его голубые глаза впились в неё. - Он не...
- Я сказала заткнись! - она ударила его в грудь, вновь почувствовав твердую кожу под мягкой тканью. - Я ненавижу тебя, Гаррус, ненавижу... заткнись.. - она не могла больше сдерживать свои рыдания, стоны, что даже не звучали как её. - Почему? Кайден, Я.. Я любила тебя....
Она продолжала наносить удары по нему, крича, пока её руки, равно как и горло, не заболели. Гаррус просто продолжал держать её, шепча её имя, его когти ласкали её плечи. Она держалась за него, как за линию своей жизни, в то время как вся боль и муки, что заполнили её с тех пор, как её вернули из мертвых, выплескиваются наружу. Она не может выговорить ни слова, когда пытается что-то сказать, ничего не выходит, ничего вразумительного, только бесконечные слезы о мужчине, которого она едва знала.
|
