Глава 7.
- Тебе что, тоже лекцию прочитали?
- Целый час! - раздраженно сказала она. - И я наказана на целый месяц.
- Я не знал, что ты умеешь летать.
- Нет, это означает, что мне нельзя никак развлекаться. - сказала она. - А что тебе сделал твой папа?
- Он сказал, что, если это еще раз повториться, то он не станет рекомендовать меня для работы в СБЦ.
- Ты хочешь в СБЦ? Разве твой папа не работает там?
- Ну да. Как ты узнала?
- Я видела его униформу, - сказала она. Он искоса посмотрел на нее, и она знала, что только что призналась в шпионаже. - Я думала, ты пойдешь в армию. Почему СБЦ?
- Большинство турианцев проходят военную подготовку, когда они молоды. Я присоединюсь к СБЦ, потому что так сделал мой отец.
- Ты этого хочешь? - она уставился на нее, а затем опустил взгляд, будто никогда об этом раньше не думал.
- Да. - сказал он наконец. - В этом случая я смогу остановить всех плохих людей на Цитадели.
- Тогда почему ты не хочешь стать Спектром? Тогда ты смог бы остановить всех плохих парней во всей галактике и делать то, что хочешь, - сказала она. - Знаешь, как Рикус. - Гаррус снова посмотрел на комикс и пожал плечами. Шепард заметила, что маленькие отростки на его челюсти немного дрогнули.
- Спектры не герои, Шепард. - Это был первый раз, когда он назвал ее по именем. - Они играют по собственным правилам, не по правилам галактики.
- Ну да, - сказал Шепард, кивнув головой. - В этом вся суть.
- Моему отцу они не нравятся. Кроме того, Спектром так просто не стать. Тебя должен выбрать Совет. - Шепард подперла рукой щеку и ткнула вилкой кусок капусты.
- Я хочу им стать когда-нибудь. - сказала она.
- Неправда. - уверенно сказал он. - Спектров-людей нет.
- Я буду первым. Я собираюсь стать Спектром..., и я собираюсь получить самый лучший корабль во вселенной. - Решительно сказала она. Гаррус наблюдал за ней и не мог поверить, насколько сильно она уверена в своих словах. Было похоже, будто она запланировала сделать невозможное. Эта хрупкая, маленькая человек со странной копной волос на голове собиралась изменить проклятую вселенную, понравится это кому-то или нет.
* * *
- Я могу пошевелиться?
- Нет! Стой спокойно и потерпи, Гаррус! - спокойно сказала Шепард, несмотря на то, что этот вопрос он задавал каждые две минуты. Прикусила язык и стерла несколько линий.
- Что ты делаешь?
- Не двигайся! - Гаррус раздраженно хмыкнул и замер, позволив глазам блуждать по странном человеку по имени Шепард, которая быстро что-то черкала на белом листе бумаги. Ее не часто использовали в наши дни. Шепард сказала, что раньше ее делали из дерева, но вскоре перестали, потому что деревьев осталось очень мало. Теперь ее делали из полезных ископаемых, но использовали очень редко.
Когда она поднялась из-за стола он решил, что она закончила. Вместо этого она прошла мимо него и окунула палец в синюю краску. Она оставила бумагу и приблизилась к нему.
- Что ты делаешь? - спросил он, удивленный ее манипуляциями.
- Замри на еще одну секунду! - турианец сделал, как она сказала. Он почувствовал себя жутко неловко, когда инопланетянка начала водить пальцами по его лицу. Он не стал ее ни о чем спрашивать, и не стал говорить о том, чтобы она не тыкала пальцем ему в глаз. Через несколько минут она отстранилась и посмотрела на него, изучая свою работу. Ее улыбка сказала ему, что она довольна, и она кинулась обратно к листу бумаги, чтобы закончить рисунок. - Так лучше.
|
